What is the translation of " TREE CANOPY " in Greek?

• θόλο των δέντρων
• θόλο του δέντρου
• κουβούκλιο δέντρο

Examples of using Tree canopy in English and their translations into Greek

Well, that's quite the tree canopy.
Λοιπόν, αυτό είναι ακριβώς το κουβούκλιο δέντρο.

Up in the tree canopy at a distance.
Up in the treeδέντρο canopyθόλος at a distanceαπόσταση.

Sir, we spotted the chopper's tail through a break in the tree canopy.
Κύριε, εντοπίσαμε το ελικόπτερο σε ένα κενό στα δέντρα.

The tree canopy keeps the temperature down, shields out the sun.
Δέντρα που κρατάνε χαμηλή τη θερμοκρασία, προστατεύουν από τον ήλιο.

Amazon forest fires are concealed by the tree canopy and only rise during drought years.
Οι πυρκαγιές των δασών του Αμαζονίου κρύβονται από το θόλο δέντρων και αυξάνονται μόνο κατά τα έτη ξηρασίας.

The tree canopy makes satellite imaging useless.
Το φύλλωμα των δέντρων κάνει την εικόνα από το δορυφόρο άχρηστη.

What you can see from here, perhaps, is that they are pretty well obscured up in the tree canopy at a distance.
Μπορείτε ίσως να δείτε από εδώ πως είναι σχετικά καλά κρυμμένες, πάνω στα δέντρα, σε απόσταση.

The tree canopy becomes a part of the architecture and creates a visual perimeter that changes with the seasons.
Τα δέντρα γίνονται μέρος της αρχιτεκτονικής και δημιουργούν μια οπτική περίμετρο που αλλάζει με τις εποχές.

These have an early growing and flowering season before competing weeds can develop and the tree canopy closes.
Αυτοί έχουν μια πρόωρη εποχή ανάπτυξης και ανθίσματος προτού να μπορέσουν να αναπτυχθούν τα ανταγωνιστικά ζιζάνια και οι περίβολοι θόλων δέντρων.

You can see them all on a zip lining adventure through the tree canopy or discover some of the sky brides in the area.
Μάρτυρες όλα σε μια περιπέτεια φερμουάρ μέσω του θόλου δέντρου ή εξερευνήστε μερικές από τις γέφυρες του ουρανού στην περιοχή.

Production TREE: calculations of the daily production of pasture and duration of energy content in areas under the tree canopy.
Παραγωγή TREE(δέντρο): υπολογισμοί της ημερήσιας παραγωγής βοσκοτόπων και διάρκεια ενεργειακού περιεχομένου σε περιοχές κάτω από την κόμη των δέντρων.

Witness it all on a zip-line adventure through the tree canopy or explore some of the sky bridges in the area.
Μάρτυρες του όλα σε μια περιπέτεια φερμουάρ μέσω του θόλου δέντρου ή να εξερευνήσετε μερικές από τις γέφυρες του ουρανού στην περιοχή.

Production NO TREE: calculations of the daily production of pasture and duration of energy content in areas beyond the tree canopy.
Παραγωγή NO TREE(χωρίς δέντρα): υπολογισμοί της ημερήσιας παραγωγής βοσκοτόπων και διάρκεια ενεργειακού περιεχομένου σε περιοχές πέρα από την κομη του δέντρου.

There was more tree biomass, richer soil, greater forest tree canopy closure and greater tree-species richness.
Οι πρώτες είχαν πλουσιότερο έδαφος, περισσότερη βιομάζα δέντρων, μεγαλύτερο πλούτο των ειδών των δένδρων και μεγαλύτερη μείωση δασικών πυρκαγιών.

And a professor in the University of Massachusetts, in the zoology department, bought this climber because she wanted to study the insect diversity of the top of the tree canopy.
Και μία καθηγήτρια στο Πανεπιστήμιο της Μασαχουσέτης, στο τμήμα ζωολογίας, αγόρασε αυτή το αναρριχητικό εξάρτημα επειδή ήθελε να μελετήσει την ποικιλομορφία των εντόμων στην κορυφή του δένδρου.

Left This aerial image shows the dense tree canopy on the island, which has remained untouched by modern civilisation for centuries.
Αυτή η εικόνα δείχνει το πυκνό φύλλωμα των δένδρων στο νησί, το οποίο έχει παραμείνει ανέγγιχτο από το σύγχρονο πολιτισμό εδώ και αιώνες.

This was also the location where the drug smugglers' plane crashed on the Island, in the tree canopy above the station.
Στην ίδια τοποθεσία βρίσκεται επίσης το αεροπλάνο των έμπορων ναρκωτικών, που συνετρίβει στο νησί σε μια συστάδα δέντρων πάνω από το σταθμό.

Regular fatalities would result in many large gaps in the tree canopy, making it easier for storms to get inside the forest and uproot trees..
Οι τακτικοί θάνατοι θα οδηγούσαν σε πολλά μεγάλα κενά στο θόλο του δέντρου, πράγμα που θα διευκόλυνε τις καταιγίδες να εισέρχονται στο δάσος και να ξεριζώνουν περισσότερα δέντρα..

Sometimes I wish all LEED™ professionals would have more common sense and follow these laws of nature and their own environmental gut feeling- it is simply better living under a tree canopy rather than under a polar glacier.
Μερικές φορές εύχομαι όλοι οι επαγγελματίες LEED ™ θα έχει περισσότερη κοινή λογική και ακολουθήσουν τους νόμους της φύσης, του περιβάλλοντος και την δική τους αίσθηση ότι καλύτερη μια ζωή κάτω από ένα δέντρο και όχι κάτω από ένα πολικό παγετώνα.

The model was used to examine how the sensitivity of the tree canopy to water stress can affect subsequent crop yields.
Το μοντέλο χρησιμοποιήθηκε για να εξετάσει πώς η ευαισθησία της κόμης του δέντρου λόγω υδατικού στρες μπορεί να επηρεάσει τις επακόλουθες αποδόσεις των καλλιεργειών.

Using this technology,“scholars digitally removed the tree canopy from aerial images of the now-unpopulated landscape, revealing the ruins of a sprawling pre-Columbian civilization that was far more complex and interconnected than most Maya specialists had supposed.”.
Χρησιμοποιώντας μια επαναστατική τεχνολογία γνωστή ως LiDAR, οι μελετητές απομάκρυναν ψηφιακά το θόλο των δέντρων από τις εναέριες εικόνες του πλέον άθικτου τοπίου, αποκαλύπτοντας τα ερείπια ενός εκτεταμένου προ-Κολομβιανού πολιτισμού που ήταν πολύ πιο σύνθετος και διασυνδεδεμένος από αυτό που έως τώρα οι ειδικοί των Μάγιας είχαν υποθέσει γι αυτούς.

They found that across all strata of society, people who lived in a neighborhood with less than 10 percent tree canopy were much more likely to report symptoms of depression, stress and anxiety.
Το συμπέρασμα στο οποίο κατέληξε ήταν ότι ανεξαρτήτως κοινωνικού στρώματος, οι άνθρωποι που ζούσαν σε γειτονιές με λιγότερο από 10% πράσινο ήταν πιο πιθανό να αναφέρουν συμπτώματα κατάθλιψης, στρες και άγχους.

To avoid this, set sufficiently above the garden swing from a tree canopy or some simple canopy that will protect the product from atmospheric precipitation and from the scorching sun.
Για να αποφευχθεί αυτό, που αρκετά πάνω από την κούνια στον κήπο από ένα κουβούκλιο δέντρο ή κάποιο απλό θόλος που θα προστατεύει το προϊόν από την ατμοσφαιρική κατακρήμνιση και από τον καυτό ήλιο.

Roadsides with only trees showed no positive influence on pollution reduction at breathing height(usually between 1.5 and 1.7m), as the tree canopy was too high to provide a barrier/filtering effect for road-level tailpipe emissions….
Τα μονοπάτια που έχουν μόνο δέντρα δεν έδειξαν θετική επίδραση στη μείωση της ρύπανσης στο ύψος της αναπνοής(συνήθως μεταξύ 1, 5 και 1, 7 μ.), καθώς τα δέντρα ήταν υπερβολικά ψηλά ώστε να παρέχει φράγμα φιλτραρίσματος για τις εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα.

First used in the Maya lowlands in 2009, LiDAR technology allows scholars to digitally remove the tree canopy from aerial images of the now-unpopulated landscape, revealing the ruins of a sprawling pre-Columbian civilization that was far more complex and interconnected than most Maya specialists had supposed.
Χρησιμοποιώντας μια επαναστατική τεχνολογία γνωστή ως LiDAR, οι μελετητές απομάκρυναν ψηφιακά το θόλο των δέντρων από τις εναέριες εικόνες του πλέον άθικτου τοπίου, αποκαλύπτοντας τα ερείπια ενός εκτεταμένου προ-Κολομβιανού πολιτισμού που ήταν πολύ πιο σύνθετος και διασυνδεδεμένος από αυτό που έως τώρα οι ειδικοί των Μάγιας είχαν υποθέσει γι αυτούς.

By increasing green space to 7.6 percent of municipal space and doubling the tree canopy, the program's goal is to cool the city by 4°C and reduce drought vulnerability using green infrastructure.
Αυξάνοντας τους χώρους πρασίνου στο 7,6% των δημοτικών χώρων και διπλασιάζοντας τις δεντροφυτεμένες επιφάνειες, το πρόγραμμα είχε ως σκοπό τη μείωση της θερμοκρασίας της πόλης κατά 4ο C και τη μείωση της ευαισθησίας στην ξηρασία, χρησιμοποιώντας πράσινες υποδομές.

Using a technology known as LiDAR(short for“Light Detection And Ranging”), scholars digitally removed the tree canopy from aerial images of the now-unpopulated landscape, revealing the ruins of a sprawling pre-Columbian civilization that was far more complex and interconnected than most Maya specialists had supposed.
Χρησιμοποιώντας μια επαναστατική τεχνολογία γνωστή ως LiDAR, οι μελετητές απομάκρυναν ψηφιακά το θόλο των δέντρων από τις εναέριες εικόνες του πλέον άθικτου τοπίου, αποκαλύπτοντας τα ερείπια ενός εκτεταμένου προ-Κολομβιανού πολιτισμού που ήταν πολύ πιο σύνθετος και διασυνδεδεμένος από αυτό που έως τώρα οι ειδικοί των Μάγιας είχαν υποθέσει γι αυτούς.

Powering them is one of the greater engineering challenges that we had to deal with, because powering a cell phone under a tree canopy, any sort of solar power under a tree canopy, was an as-yet-unsolved problem, and that's this unique solar panel design that you see here, which in fact is built also from recycled byproducts of an industrial process.
Η φόρτιση ήταν η μεγαλύτερη μηχανολογική πρόκληση που είχαμε να αντιμετωπίσουμε γιατί η φόρτιση ενός κινητού κάτω από τα δέντρα με οποιαδήποτε μορφή ηλιακής ενέργειας παρέμενε μέχρι και σήμερα ένα ανεπίλυτο πρόβλημα. Εδώ βλέπετε αυτό το μοναδικό σχέδιο ηλιακού πλαισίου, φτιαγμένο επίσης από ανακυκλωμένα υλικά, υποπροϊόντα βιομηχανικών διαδικασιών.

As the most efficient use of tree canopies?- Build Daily.
Δεδομένου ότι η πλέον αποτελεσματική χρήση των στεγάστρων δέντρο;- Build Daily.

As the most efficient use of tree canopies?
Δεδομένου ότι η πλέον αποτελεσματική χρήση των στεγάστρων δέντρο;?