What is the translation of " WARNING EXAMPLE " in Greek?

• προειδοποιητικό παράδειγμα

Examples of using Warning example in English and their translations into Greek

That was a warning example for us today.
(Εβρ. 9:26) Αυτό ήταν ένα προειδοποιητικό παράδειγμα για μας σήμερα.

You use the Weimar Republic as a warning example.
Χρησιμοποιείτε τη Δημοκρατία της Βαϊμάρης ως προειδοποιητικό παράδειγμα.

(b) What warning example remains in this for us?
(β) Ποιο προειδοποιητικό παράδειγμα υπάρχει σ' αυτό για μας;?

Are you benefiting from the warning example involving Solomon?
Ωφελείστε εσείς από το προειδοποιητικό παράδειγμα του Σολομώντα;?

And especially in the apostle Peter do we have a warning example.
Και ιδιαίτερα στον απόστολο Πέτρο έχομε ένα προειδοποιητικό παράδειγμα.

Jesus gave her as a warning example to his followers.
Ο Ιησούς την ανέφερε ως προειδοποιητικό παράδειγμα στους ακολούθους του.

How can you benefit from Solomon's warning example?
Πώς μπορείτε να ωφεληθείτε από το προειδοποιητικό παράδειγμα του Σολομώντα;?

(b) What warning examples are there of some who were not truthful?
(β) Ποια είναι μερικά προειδοποιητικά παραδείγματα ατόμων που δεν ήταν συνεπή στο λόγο τους;?

How can the Israelites be a warning example for us now?
Πώς μπορούν οι Ισραηλίται να είναι ένα προειδοποιητικό παράδειγμα για μας τώρα;?

What warning examples in the Bible can help us to“keep on the watch”?
Ποια προειδοποιητικά παραδείγματα στην Αγία Γραφή μπορούν να μας βοηθήσουν“να είμαστε σε εγρήγορση”;?

Our first forefather Adam furnished us a warning example.
Ο πρώτος υιός του Αδάμ, μας παρέχει ένα προειδοποιητικό παράδειγμα σχετικά μ' αυτό.

The Bible contains many warning examples that can help us to keep on the watch.
Η Αγία Γραφή περιέχει πολλά προειδοποιητικά παραδείγματα τα οποία μπορούν να μας βοηθήσουν να είμαστε σε εγρήγορση.

How might we benefit from taking to heart Solomon's warning example?
Πώς μπορούμε να ωφεληθούμε παίρνοντας στα σοβαρά το προειδοποιητικό παράδειγμα του Σολομώντα;?

In Nicaragua, we can see a warning example that such kinds of rulers do not change.
Στη Νικαράγουα βλέπουμε ένα προειδοποιητικό παράδειγμα που δείχνει ότι αυτού του είδους οι κυβερνώντες δεν αλλάζουν.

(Jude 7, NW) But apostate Christendom has failed to pay attention to this warning example.
(Ιούδας 7) Αλλά ο αποστάτης«Χριστιανισμός» παρέλειψε να δώση προσοχή σ' αυτό το προειδοποιητικό παράδειγμα.

Are placed before us as a warning example by undergoing the judicial punishment of everlasting fire.".
Έχουν τεθεί ενώπιόν μας ως προειδοποιητικό παράδειγμα με το ότι υπέστησαν τη δικαστική τιμωρία της αιώνιας φωτιάς».

(b) How did most Israelites show that“there was no healing” for them, and what warning example does this provide for us?
(β) Πώς έδειξαν οι περισσότεροι Ισραηλίτες ότι«δεν υπήρχε γιατρειά» για αυτούς, και ποιο προειδοποιητικό παράδειγμα θέτει αυτό για εμάς;?

What warning examples does the Bible provide of individuals who were looking out for their own interests?
Ποια προειδοποιητικά παραδείγματα παραθέτει η Αγία Γραφή σχετικά με άτομα που νοιάζονταν για τα δικά τους συμφέροντα;?

On the contrary, since“the complete end of all things has drawn close,” we have increased need to take to heart all the warning examples and explicit commands regarding vigilance.
Αντιθέτως, αφού‘πάντων το τέλος επλησίασε', έχομε μεγαλύτερη ανάγκη να εγκολπωθούμε όλα τα προειδοποιητικά παραδείγματα και τις ρητές εντολές όσον αφορά την αγρυπνία.

How all such warning examples underscore for us the need of our exercising self-control!-Gen. 9:20, 21; Num.
Πόσο όλ' αυτά τα προειδοποιητικά παραδείγματα τονίζουν για μας την ανάγκη ασκήσεως εγκρατείας!-Γεν. 9:20, 21· Αριθμ.

No, by means of his spirit he saw to it that this information became part of the inspired record so that his servants in the future could profit from the warning examples.
Όχι, αλλά με το πνεύμα του εφρόντισε ώστε η πληροφορία αυτή να γίνη μέρος της θεόπνευστης ιστορίας για να μπορέσουν να ωφεληθούν οι δούλοι του στο μέλλον από τα προειδοποιητικά παραδείγματα.

Many are the warning examples that the Bible gives of the harm that results from a failure to exercise self-control.
Πολλά είναι τα προειδοποιητικά παραδείγματα που δίνει η Γραφή για τη ζημία που προκύπτει από την αποτυχία ασκήσεως εγκρατείας.

Jesus' language was not exaggerated, but evidently he was thinking of Jerusalem as a prophetic type, as a warning example of something that would embrace the whole world in a similar destruction.
Ο Ιησούς δε χρησιμοποίησε γλώσσα με υπερβολές, αλλά προφανώς έπαιρνε την Ιερουσαλήμ σαν έναν προφητικό τύπο, σαν ένα προειδοποιητικό παράδειγμα για κάτι που θα αγκάλιαζε ολόκληρο τον κόσμο με μια παρόμοια καταστροφή.

Jesus makes this a warning example for all his disciples who are living in these days of his parousia or“presence.”.
Ο Ιησούς το φέρνει αυτό σαν ένα προειδοποιητικό παράδειγμα για όλους τους μαθητές του που ζουν σ' αυτές τις μέρες της«παρουσίας» του.

That principle or rule of action holds true for God's true people today, for the things that had to do with the natural Israelites of old serve as a warning example to us who are living at the end of Christendom's system of things.
Αυτή η αρχή, ή κανών ενεργείας, παραμένει αληθινή για τον αληθινό λαό του Θεού σήμερα, διότι όσα είχαν σχέσι με τους φυσικούς Ισραηλίτες των αρχαίων χρόνων, χρησιμεύουν ως προειδοποιητικό παράδειγμα για μας που ζούμε στο τέλος του συστήματος πραγμάτων του«Χριστιανικού κόσμου».

Think of the impact this warning example must have had on Moses' listeners as that land lay before their very eyes.
Σκεφτείτε την εντύπωση που πρέπει να έκανε αυτό το προειδοποιητικό παράδειγμα στους ακροατές του Μωυσή καθώς εκείνη η γη απλωνόταν μπροστά στα μάτια τους.

In addition to the plain and explicit commands in God's Word regarding what is required of us in loving ourselves and our neighbor, the Bible also contains many fine examples to follow and many warning examples of things to avoid, all of which is conducive to our achieving emotional maturity.
Εκτός από τις σαφείς και ρητές εντολές του λόγου του Θεού σχετικά με το τι απαιτείται από μας στο ν' αγαπούμε τον εαυτό μας και τον πλησίον μας, η Γραφή περιέχει και πολλά ωραία παραδείγματα που πρέπει ν' ακολουθούνται και πολλά προειδοποιητικά παραδείγματα πραγμάτων που πρέπει ν' αποφεύγωνται, τα οποία είναι όλα συντελεστικά στο να φθάσωμε σε συναισθηματική ωριμότητα.

Take to heart the warning examples from Israel's wilderness experience-to benefit self and so as not to be a cause of stumbling to others.
Δώστε προσοχή στα προειδοποιητικά παραδείγματα από τις εμπειρίες του Ισραήλ στην έρημο-για να ωφελήσετε τον εαυτό σας και να μη γίνεστε αιτία προσκόμματος σε άλλους.

All these things, the apostle Paul says, were a warning example to Christians that they should never compromise with false religion, demon religion.
Όλα αυτά τα πράγματα, λέγει ο απόστολος Παύλος, ήσαν ένα προειδοποιητικό παράδειγμα για τους Χριστιανούς, που έδειχνε ότι δεν έπρεπε ποτέ να συμβιβασθούν με την ψευδή θρησκεία, τη δαιμονική θρησκεία.

Let us heed this warning example and always treasure our gift of free will by continuing to stick close to Jehovah and obeying his righteous requirements. -1 Cor.
Ας δίνουμε προσοχή σε αυτό το προειδοποιητικό παράδειγμα και ας θεωρούμε πάντοτε πολύτιμο το δώρο της ελεύθερης βούλησής μας παραμένοντας προσκολλημένοι στον Ιεχωβά και τηρώντας τις δίκαιες απαιτήσεις του.-1 Κορ.