What is the translation of " WASTE LEVELS " in Greek?

• επίπεδα των αποβλήτων
• τα επίπεδα των απορριμμάτων
• επιπέδων των αποβλήτων
• των επιπέδων αποβλήτων
• τα επίπεδα της σπατάλης
• επιπέδων αποβλήτων

Examples of using Waste levels in English and their translations into Greek

Backlight to identify the reagents and waste levels.
Φωτισμός για τον προσδιορισμό των αντιδραστηρίων και των επιπέδων αποβλήτων.

Linking the waste levels in Washington Township to the victims' illnesses.
Η σύνδεση των επιπέδων αποβλήτων στην Τάουνσιπ της Γουάσινγκτον, με τις ασθένειες των θυμάτων.

Backlight to identify the reagents and waste levels Send Inquiry Chat Now.
Φωτισμός για τον προσδιορισμό των αντιδραστηρίων και των επιπέδων αποβλήτων Αποστολή ερώτησής τώρα.

Built-in thermal printer, RS232 port. Backlight to identify the reagents and waste levels.
Ενσωματωμένος θερμικός εκτυπωτής, θύρα Φωτισμός για τον εντοπισμό των αντιδραστηρίων και των επιπέδων αποβλήτων.

Control and management of waste levels in smart bins, to improve collection.
Έλεγχος και διαχείριση των επιπέδων απορριμμάτων σε έξυπνους κάδους, με σκοπό την βελτίωση της αποκομιδής.

A research expedition has begun testing pollution and waste levels in the Danube.
Ξεκίνησε ερευνητική εκδρομή για τον έλεγχο της μόλυνσης και τα επίπεδα αποβλήτων στο Δούναβη.

Reporting on food waste levels should take place on an annual basis.
Η υποβολή στοιχείων σχετικά με τα επίπεδα των αποβλήτων τροφίμων θα πρέπει να πραγματοποιείται σε ετήσια βάση.

Individual reagents, low reagents consumption--Backlight to identify the reagents and waste levels--ISE direct method, stable performance.
Αντιπροσωπευτικά αντιδραστήρια, χαμηλή κατανάλωση αντιδραστηρίων--Αναγνωριστικό για τον εντοπισμό των αντιδραστηρίων και των επιπέδων αποβλήτων--Επιλογή άμεσης μεθόδου, σταθερή απόδοση.

In many countries waste levels are rising well beyond the capacity of the infrastructure to deal with them.
Σε πολλές χώρες τα επίπεδα σκουπιδιών αυξάνονται πολύ, τόσο που ξεπερνούν την ικανότητα διαχείρισής τους, κυρίως λόγω υποδομών.

Dismissed because there was no evidence linking the waste levels in Washington Township… Evil Corp.
Απόρριφθηκε επειδή δεν υπήρχε καμία απόδειξη που συνδέει τα επίπεδα των αποβλήτων στην Ουάσιγκτον Township… με την Evil Corp.

Based on rising waste levels, the researchers now estimate that more than 9 million tons would end up in the oceans in 2015.
Οι έρευνες αυτές βασίζονται σε στοιχεία του 2010 ενώ σύμφωνα με αναλύσεις που αφορούν την άνοδο της στάθμης των αποβλήτων, εκτιμάται ότι το 2015, θα καταλήγουν στους ωκεανούς, περισσότερα από 9 εκατομμύρια τόνοι απορριμάτων.

Based on those methodologies, reporting on food waste levels should take place on an annual basis.
Με βάση αυτή τη μεθοδολογία, η υποβολή στοιχείων σχετικά με τα επίπεδα των αποβλήτων τροφίμων θα πρέπει να πραγματοποιείται σε ετήσια βάση.

Based on a common definition of food waste, the methodology will ensure coherent monitoring of food waste levels across the EU.
Με βάση έναν κοινό ορισμό των αποβλήτων τροφίμων, η μεθοδολογία θα εξασφαλίσει τη συνεκτική παρακολούθηση των επιπέδων των αποβλήτων τροφίμων στην ΕΕ.

In the case of the European Union member countries, for instance, recent estimates of European food waste levels(FUSIONS, 2016) reveal that 70 per cent of the European bloc of 27 states, food waste arises in the household, food service and retail sectors, with production and processing sectors contributing the remaining 30 per cent.
Στην περίπτωση των χωρών-μελών της Ευρωπαϊκής Ενωσης, για παράδειγμα, οι πρόσφατες εκτιμήσεις των επιπέδων των ευρωπαϊκών απωλειών τροφίμων αποκαλύπτουν ότι το 70% στην Ευρώπη των 27 κρατών αφορά τα τρόφιμα που προέρχονται από τα νοικοκυριά, ενώ οι τομείς της παραγωγής και της μεταποίησης συνεισφέρουν στο υπόλοιπο 30%.

For this study, researchers found that amniotic fluid stem cells injected into a diseased kidney in a pre-clinical model led to improvement of kidney function based on measured waste levels after 10 weeks.
Στη μελέτη αυτή οι ερευνητές διαπίστωσαν ότι η έγχυση αμνιακού υγρού σε ένα προκλινικό μοντέλο νεφρικής νόσου οδήγησε στη βελτίωση της λειτουργίας του νεφρού, με βάση τα μετρήσιμα επίπεδα αποβλήτων μετά από δέκα εβδομάδες.

This methodology will support consistent measurement of food waste levels needed to assess the impact of measures taken.
Η εν λόγω μεθοδολογία θα υποστηρίξει τη συνεπή μέτρηση των επιπέδων σπατάλης τροφίμων που αποτελεί αναγκαία συνθήκη για την αξιολόγηση του αντικτύπου των λαμβανόμενων μέτρων.

A team of researchers in the United States and Australia led by Jenna Jambeck, an environmental engineer at the University of Georgia, analyzed plastic waste levels in the world's oceans.
Μια ομάδα ερευνητών στις ΗΠΑ και την Αυστραλία που ηγείται από την Jenna Jambeck, μια μηχανικός του περιβάλλοντος στο University of Georgia, ανέλυσε τα επίπεδα πλαστικών απορριμάτων στους ωκεανούς του….

The Revised Waste Legislation, adopted on 30 May 2018, calls on Member States to reduce food waste at each stage of the food supply chain, monitor food waste levels and report back regarding progress made and delegates to the Commission the establishment of a common methodology to measure food waste levels in the EU.
Η αναθεωρημένη νομοθεσία της ΕΕ για τα απόβλητα, η οποία εγκρίθηκε τον Μάιο του 2018, καλεί τις χώρες της ΕΕ να αναλάβουν δράση για τη μείωση των αποβλήτων τροφίμων σε κάθε στάδιο της αλυσίδας εφοδιασμού τροφίμων, να παρακολουθήσουν και να υποβάλουν έκθεση σχετικά με τα επίπεδα των αποβλήτων τροφίμων βάσει μιας κοινής μεθοδολογίας της ΕΕ για τη μέτρηση αποβλήτων τροφίμων που πρόκειται να εγκριθούν από την Επιτροπή.

A group of researchers from the United States and Australia along with Jenna Jambeck, an environmental engineer at the University of Georgia conducted a study of the plastic waste levels in the world's ocean.
Μια ομάδα ερευνητών στις ΗΠΑ και την Αυστραλία που ηγείται από την Jenna Jambeck, μια μηχανικός του περιβάλλοντος στο University of Georgia, ανέλυσε τα επίπεδα πλαστικών απορριμάτων στους ωκεανούς του κόσμου.

In order to assess the EU's progress towards SDG 12.3, it will be necessary for Member States to measure food waste levels on a regular basis, according to consistent and harmonized definitions and methodology.
Προκειμένου να αξιολογηθεί η πρόοδος της ΕΕ ως προς τους Στόχους Βιώσιμης Ανάπτυξης 12.3, κρίνεται αναγκαία για τα κράτη μέλη η μέτρηση των επιπέδων των αποβλήτων τροφίμων σε τακτική βάση, σύμφωνα με συνεπείς και εναρμονισμένους ορισμούς και τη μεθοδολογία.

The revised EU waste legislation, adopted in May 2018 as part of the Circular Economy Action Plan, allowed for specific measures on food waste prevention to be introduced, which will provide the EU with new and consistent data on food waste levels.
Χάρη στην αναθεωρημένη νομοθεσία της ΕΕ για τα απόβλητα, η οποία εγκρίθηκε τον Μάιο του 2018 ως μέρος του Σχεδίου Δράσης για την Κυκλική Οικονομία, θεσπίστηκαν ειδικά μέτρα για την πρόληψη του“food waste”, τα οποία θα παράσχουν στην ΕΕ νέα και συνεπή στοιχεία για τα επίπεδα των απορριμμάτων τροφίμων.

With the technology running itself, the new digital print solution has taken the pressure off staff and helped to dramatically cut waste levels- an important benefit for a business that is passionate about caring for the environment.
Με τις αυτοματοποιημένες τεχνολογίες, η νέα λύση ψηφιακών εκτυπώσεων περιόρισε την πίεση προς το προσωπικό και συνέβαλε σημαντικά στη μείωση των επιπέδων των αποβλήτων- ένα σημαντικό όφελος για μια επιχείρηση που νοιάζεται πραγματικά για την προστασία του περιβάλλοντος.

Due to the revised E.U. waste legislation, adopted in May 2018 as part of the Circular Economy Action Plan, specific measures on food waste prevention have been introduced that will provide the E.U. with new and consistent data on food waste levels.
Χάρη στην αναθεωρημένη νομοθεσία της ΕΕ για τα απόβλητα, η οποία εγκρίθηκε τον Μάιο του 2018 ως μέρος του Σχεδίου Δράσης για την Κυκλική Οικονομία, θεσπίστηκαν ειδικά μέτρα για την πρόληψη του“food waste”, τα οποία θα παράσχουν στην ΕΕ νέα και συνεπή στοιχεία για τα επίπεδα των απορριμμάτων τροφίμων.

The new waste legislation proposal requires Member States to reduce food waste at each stage of the food supply chain, monitor food waste levels and report back in order to facilitate exchange between actors on progress made.
Η νέα νομοθετική πρόταση για τα απόβλητα καλεί τα κράτη μέλη να μειώσουν την σπατάλη τροφίμων σε κάθε στάδιο της αλυσίδας εφοδιασμού τροφίμων, να παρακολουθούν τα επίπεδα της σπατάλης τροφίμων και να υποβάλουν σχετική έκθεση προκειμένου να διευκολυνθεί η ανταλλαγή απόψεων μεταξύ των ενδιαφερομένων παραγόντων ως προς την επιτευχθείσα πρόοδο.

Thanks to the revised EU waste legislation, adopted in May 2018 as part of the Circular Economy Action Plan, specific measures on food waste prevention have been introduced which will provide the EU with new and consistent data on food waste levels.
Χάρη στην αναθεωρημένη νομοθεσία της ΕΕ για τα απόβλητα, η οποία εγκρίθηκε τον Μάιο του 2018 ως μέρος του Σχεδίου Δράσης για την Κυκλική Οικονομία, θεσπίστηκαν ειδικά μέτρα για την πρόληψη του“food waste”, τα οποία θα παράσχουν στην ΕΕ νέα και συνεπή στοιχεία για τα επίπεδα των απορριμμάτων τροφίμων.

Box 1- Why is a‘baseline' important? The identification of a baseline cannot be dissociated from work on developing tools for measuring food waste levels, definition of indicators and targets, and monitoring food waste prevention measures at national level.
Πλαίσιο 1- Γιατί είναι σημαντικός ο καθορισμός μιας«τιμής βάσης»; Ο καθορισμός μιας τιμής βάσης δεν μπορεί να αποσυνδεθεί από την ανάπτυξη εργαλείων για τη μέτρηση των επιπέδων της σπατάλης τροφίμων, τον καθορισμό δεικτών και στόχων και την παρακολούθηση των μέτρων πρόληψης της σπατάλης τροφίμων σε εθνικό επίπεδο.

Member States are expected to put in place a monitoring framework with 2020 as the first reporting year in order to provide the first new data on food waste levels to the Commission by mid-2022.
Τα Κ-Μ αναμένεται να καθιερώσουν ένα πλαίσιο παρακολούθησης με το 2020 ως το πρώτο έτος αναφοράς, προκειμένου να παράσχουν στην Κομισιόν τα πρώτα νέα στοιχεία σχετικά με τα επίπεδα των αποβλήτων τροφίμων έως τα μέσα του 2022.

The revised EU waste legislation, which was adopted in May 2018, calls on the EU countries to take action to reduce food waste at each stage of the food supply chain, monitor and report on food waste levels, based on a common EU methodology for measuring food waste to be adopted by the Commission.
Η αναθεωρημένη νομοθεσία της ΕΕ για τα απόβλητα, η οποία εγκρίθηκε τον Μάιο του 2018, καλεί τις χώρες της ΕΕ να αναλάβουν δράση για τη μείωση των αποβλήτων τροφίμων σε κάθε στάδιο της αλυσίδας εφοδιασμού τροφίμων, να παρακολουθήσουν και να υποβάλουν έκθεση σχετικά με τα επίπεδα των αποβλήτων τροφίμων βάσει μιας κοινής μεθοδολογίας της ΕΕ για τη μέτρηση αποβλήτων τροφίμων που πρόκειται να εγκριθούν από την Επιτροπή.

The practical environment helps customers to visualise how well-designed corrugated packaging, that is tailored to their individual needs and supply cycle challenges, can reduce complexity, bringing down waste levels and overall cost, as well as improve product identification and boost sales.
Το πρακτικό περιβάλλον του χώρου βοηθά τους πελάτες να οραματιστούν πώς μια καλοσχεδιασμένη συσκευασία από κυματοειδές χαρτόνι, απόλυτα προσαρμοσμένη στις προσωπικές τους ανάγκες και τις προκλήσεις του εφοδιαστικού κύκλου, μπορεί να μειώσει την πολυπλοκότητα, τα επίπεδα απορριμμάτων και το συνολικό κόστος, καθώς και να βελτιώσει την αναγνωρισιμότητα του προϊόντος και να δώσει ώθηση στις πωλήσεις.

The Revised EU Waste Legislation, adopted on 30 May 2018 by co-legislators, calls on the EU countries to take action to reduce food waste at each stage of the food supply chain, monitor food waste levels and report back regarding progress made.- The European Comission.
Η αναθεωρημένη νομοθεσία της ΕΕ για τα απόβλητα, η οποία εγκρίθηκε τον Μάιο του 2018, καλεί τις χώρες της ΕΕ να αναλάβουν δράση για τη μείωση των αποβλήτων τροφίμων σε κάθε στάδιο της αλυσίδας εφοδιασμού τροφίμων, να παρακολουθήσουν και να υποβάλουν έκθεση σχετικά με τα επίπεδα των αποβλήτων τροφίμων βάσει μιας κοινής μεθοδολογίας της ΕΕ για τη μέτρηση αποβλήτων τροφίμων που πρόκειται να εγκριθούν από την Επιτροπή.