What is the translation of " WE HAVE TO REACT " in Greek?

• πρέπει να αντιδράσουμε
• οφείλουμε να αντιδράσουμε
• θα πρέπει να δράσουμε

Examples of using We have to react in English and their translations into Greek

We have to react.
Πρέπει να αντιδράσουμε.

If there is a breakdown we have to react immediately.
Αν υπάρξει χρεοκοπία, θα πρέπει να αντιδράσουμε αμέσως.

We have to react by innovating.”.
Πρέπει να αντιδράσουμε καινοτομώντας».

That has been demonstrated, so now we have to react.”.
Αυτό έχει αποδειχθεί και τώρα πρέπει να αντιδράσουμε».

We have to react in the right way.
Οφείλουμε να αντιδράσουμε με τον σωστό τρόπο.

Today or tomorrow, we have to react to this madness!
Σήμερα ή αύριο, πρέπει να αντιδράσουμε σε αυτή την τρέλα!

That depends on the developments of the coming days and how fast we have to react.".
Αυτό εξαρτάται από τις εξελίξεις των επομένων ημερών και από την ταχύτητα με την οποία θα πρέπει να δράσουμε».

It happened and now we have to react to its consequences.
Συνέβη και τώρα πρέπει να αντιδράσουμε στις συνέπειές του.

Now we have to react for us in the right way, not only on Sunday, but in general".
Οπότε τώρα, οφείλουμε να αντιδράσουμε για τους εαυτούς μας με τον σωστό τρόπο- αλλά όχι μόνο την Κυριακή, γενικά».

If we have Christ in our life now, we have to react humbly.
Εάν έχουμε τον Χριστό στη ζωή μας, πρέπει να αντιδρούμε στον κόσμο ταπεινά.

You know we have to react and point out all the flaws of the system.
Ξέρατε ότι πρέπει να αντιδράσουμε και να επισημάνουμε όλες τις ρωγμές του συστήματος.

This depends on"the developments in the next few days and on how fast we have to react.".
Αυτό εξαρτάται από τις εξελίξεις των επομένων ημερών και από την ταχύτητα με την οποία θα πρέπει να δράσουμε».

We have to react strongly in order to stop a potential wave of new recognitions," he added.
Πρέπει να αντιδρούμε σθεναρά για να σταματήσουμε ενδεχόμενο κύμα νέων αναγνωρίσεων", πρόσθεσε.

Nevertheless, such risks will exist in the future, and we have to react accordingly, before that occurs.
Ωστόσο, οι κίνδυνοι αυτοί θα υπάρξουν στο μέλλον, και πρέπει να αντιδράσουμε ανάλογα, πριν συμβεί αυτό.

We have to react to non-conventional threats and to improve the detection of threats.
Πρέπει να αντιδράσουμε στις μη συμβατικές απειλές και να αντιδράσουμε στην ανίχνευση των απειλών.

If countries like China want to buy up what was just built up with a lot of subsidies, we have to react.”.
Αν χώρες, όπως η Κίνα, θέλουν να αγοράσουν ό, τι φτιάξαμε με σημαντικές επιδοτήσεις, πρέπει να αντιδράσουμε».

We looked at that[bitcoin], we analyzed the fundamentals but we don't think we have to react at this stage as a political and technical body.
Το εξετάζουμε και αναλύουμε το φαινόμενο, αλλά δεν νομίζουμε ότι πρέπει να αντιδράσουμε στο bitcoin σε αυτό το στάδιο ως πολιτικό και τεχνικό όργανο.".

Today, we have to react to what is happening right now, but we also have to think about what lies ahead and plan our common policy to take farmers into account as well.
Σήμερα, πρέπει να αντιδράσουμε σε ό, τι συμβαίνει αυτήν τη στιγμή, αλλά πρέπει να σκεφθούμε και το τι μέλλει γενέσθαι και να σχεδιάσουμε την κοινή μας πολιτική κατά τρόπο που να λαμβάνονται υπόψη και οι γαλακτοπαραγωγοί.

If we do see economic difficulties, one of the ways we have to react to that is to make sure that our public finances and economy remain strong….
Εάν πράγματι δούμε οικονομικές δυσκολίες, ένας από τους τρόπους που θα πρέπει να αντιδράσουμε είναι να διασφαλίσουμε ότι τα δημόσια οικονομικά μας και η οικονομία μας παραμένουν ισχυρά….

We have to react quickly, in an efficient way, taking into account the big problems that we are facing and, at the same time, ensuring that our leadership is followed by others- as we know is the case in many other regulatory areas.
Πρέπει να αντιδράσουμε άμεσα, με αποτελεσματικό τρόπο, λαμβάνοντας υπόψη τα σημαντικά προβλήματα που αντιμετωπίζουμε και διασφαλίζοντας ταυτόχρονα ότι ακολουθούν και άλλοι τις οδηγίες μας- όπως γνωρίζουμε ότι ισχύει σε πολλούς άλλους τομείς ελέγχου.

If we do see economic difficulties, one of the ways we have to react to that is to make sure that our public finances and economy remain strong… so I don't think it would be right to suspend the fiscal rules,” he said, rejecting a call from opposition leader Jeremy Corbyn for more investment.
Εάν πράγματι δούμε οικονομικές δυσκολίες, ένας από τους τρόπους που θα πρέπει να αντιδράσουμε είναι να διασφαλίσουμε ότι τα δημόσια οικονομικά μας και η οικονομία μας παραμένουν ισχυρά… άρα δεν νομίζω ότι θα ήταν σωστό να αναστείλουμε τους δημοσιονομικούς κανόνες», δήλωσε, απορρίπτοντας το αίτημα του ηγέτη της αντιπολίτευσης Τζέρεμι Κόρμπιν για περισσότερες επενδύσεις.

We had to react very quickly.
Έπρεπε να αντιδράσουμε πολύ γρήγορα.

We had to react quickly.
Έπρεπε να αντιδράσουμε πολύ γρήγορα.

So we knew we had to react quickly.
Έτσι ξέραμε ότι έπρεπε να αντιδράσουμε γρήγορα.

We had to react, I know that whatever I do, I will be criticised.
Έπρεπε να αντιδράσουμε, ξέρω ότι ό, τι κάνω θα επικριθεί και το αποδέχομαι αυτό.”.

We had to react immediately, even if the plane was Syrian we would have shot it down.
Έπρεπε να αντιδράσουμε αμέσως, ακόμη κι αν το αεροπλάνο ήταν συριακό θα το είχαμε καταρρίψει”.

We had to react, I know that whatever I do I will be criticised, I accept that.”.
Έπρεπε να αντιδράσουμε, ξέρω ότι ό, τι κάνω θα επικριθεί και το αποδέχομαι αυτό.”.

We had more bad moments in the game, we had to react more often in difficult, difficult things in the game, but then to score the fourth goal it was strange.
Είχαμε περισσότερες κακές στιγμές στο παιχνίδι, έπρεπε να αντιδράσουμε σε διαφορετικές στιγμές, αλλά μετά το να σκοράρουμε το 4ο γκολ ήταν περίεργα ωραίο.

Renault team principal Eric Boullier said:"The team has been through a very difficult couple of weeks and we had to react quickly.
Από την πλευρά του, ο γενικός διευθυντής της Renault, Ερίκ Μπουγιέ, υπογράμμισε:"Η ομάδα πέρασε δύο δύσκολες εβδομάδες και έπρεπε να αντιδράσουμε γρήγορα.

Again, we were planning to discuss energy security in advance, but, of course, we had to react promptly and thus adopted a strong declaration by the presidency on behalf of the EU, which was approved by all.
Και πάλι σχεδιάζαμε να συζητήσουμε πρώτα το θέμα της ενεργειακής ασφάλειας, αλλά, ασφαλώς, έπρεπε να αντιδράσουμε άμεσα και ως εκ τούτου υιοθετήσαμε μια αυστηρή δήλωση εξ ονόματος της ΕΕ που εγκρίθηκε από όλους.