What is the translation of " WERE NUMERICALLY " in Greek?

• ήταν αριθμητικά
• ήταν αριθµητικά

Examples of using Were numerically in English and their translations into Greek

CV mortality and all cause mortality were numerically higher with the combination.
Η καρδιαγγειακή θνησιμότητα και η θνησιμότητα από όλα τα αίτια ήταν αριθμητικά υψηλότερη με το συνδυασμό.

Skin infections were numerically lower in the Dupixent groups(11% for Dupixent every two weeks, 13% for Dupixent every four weeks compared with 20% for placebo).
Οι λοιμώξεις του δέρματος ήταν αριθμητικά χαμηλότερες στις ομάδες Dupilumab(11% για το Dupilumab κάθε δύο εβδομάδες, 13% για το Dupilumab κάθε τέσσερις εβδομάδες σε σύγκριση με 20% για το εικονικό φάρμακο).

The population censuses in the Late Byzantine period show that women were numerically fewer than men.
Από τις απογραφές πληθυσμού στην Ύστερη Βυζαντινή περίοδο προκύπτει ότι οι γυναίκες ήταν αριθμητικά λιγότερες από τους άντρες.

Recurrence rates were numerically lower for all doses of cadazolid as compared to vancomycin.
Τα ποσοστά υποτροπής ήταν αριθμητικά χαμηλότερα για όλες τις δόσεις cadazolid σε σύγκριση με τη vancomycin.

In Study UV II, statistically significant differences were observed for visual acuity only, but the other components were numerically in favour of adalimumab.
Στη Μελέτη UV II, παρατηρήθηκαν στατιστικά σημαντικές διαφορές μόνο για την οπτική οξύτητα, αλλά οι άλλες συνιστώσες ήταν αριθμητικά υπέρ του adalimumab.

Results in this subgroup were numerically consistent with those in the overall population but not statistically significant.
Τα αποτελέσματα σε αυτή την υποομάδα ήταν αριθμητικά σύμφωνα με αυτά του συνολικού πληθυσμού αλλά όχι στατιστικά σημαντικά.

In the limited subgroup of patients who received inhaled tobramycin for less than 84 days in the previous 12 months(n= 40), lung function improvements at Day 28 and across three 28-day treatment courses were numerically smaller among aztreonam-treated patients than TNS-treated patients.
Στην περιορισμένη υποομάδα ασθενών που έλαβαν εισπνεόμενη τομπραμυκίνη για λιγότερο από 84 ημέρες κατά τους προηγούμενους 12 μήνες(n=40), οι βελτιώσεις στην πνευμονική λειτουργία κατά την Hμέρα 28 και στους τρεις κύκλους θεραπείας 28 ημερών ήταν αριθμητικά μικρότερες μεταξύ των ασθενών που έλαβαν θεραπεία με αζτρεονάμη από ό, τι μεταξύ των ασθενών που έλαβαν θεραπεία με TNS.

The ACR response rates were numerically lower for patients with prior biologic treatment as shown in Table 9 below.
Τα ποσοστά ανταπόκρισης κατά ACR ήταν αριθμητικά χαμηλότερα για τους ασθενείς που είχαν λάβει προηγούμενη βιολογική θεραπεία όπως φαίνεται στον Πίνακα 9 που ακολουθεί.

Atorvastatin significantly reduced the frequency of coronary and CV events, strokes and revascularisation procedures in the entire study cohort, but a beneficial effect in the female subgroup could not be established, and overall mortality and CV mortality were numerically higher(not significant) in female patients.
Η ατορβαστατίνη µείωσε σηµαντικά τη συχνότητα των στεφανιαίων και καρδιαγγειακών συµβαµάτων, των εγκεφαλικών επεισοδίων και των διαδικασιών επαναγγείωσης στο σύνολο της κοόρτης της µελέτης· ωστόσο δε µπόρεσε να επαληθευτεί ευεργετική δράση στην υποοµάδα των γυναικών, ενώ η συνολική θνησιµότητα και η καρδιαγγειακή θνησιµότητα ήταν αριθµητικά µεγαλύτερες(όχι σηµαντικά) στις γυναίκες ασθενείς.

However, in clinical trials the related adverse events were numerically more frequent in the Xeomin group compared to the Botox group.
Ωστόσο, στις κλινικές δοκιµές οι σχετιζόµενες ανεπιθύµητες ενέργειες ήταν αριθµητικά συχνότερες στην οµάδα που λάµβανε Xeomin σε σύγκριση µε την οµάδα που λάµβανε Botox.

Skin infections were numerically lower in the Dupixent groups(11% for Dupixent every two weeks, 13% for Dupixent every four weeks compared with 20% for placebo).
Οι λοιμώξεις του δέρματος ήταν αριθμητικά λιγότερες στις ομάδες θεραπείας με Dupilumab(11% για το Dupilumab κάθε δεύτερη εβδομάδα, 13% για το Dupilumab κάθε τέταρτη εβδομάδα σε σύγκριση με 20% για το εικονικό φάρμακο).

The changes in PANSS total scores from baseline to Week 8 and Week 26 were numerically similar between the INVEGA and aripiprazole treatment groups.
Οι μεταβολές στη συνολική βαθμολογία PANSS από την αρχική τιμή την εβδομάδα 8 και την εβδομάδα 26 ήταν αριθμητικά παρόμοιες μεταξύ των θεραπευτικών ομάδων του INVEGA και της αριπιπραζόλης.

The incidences of acute rejection were numerically lower with tacrolimus in all three studies and one of the studies reported a significantly lower incidence of bronchiolitis obliterans syndrome with tacrolimus.
Ήταν αριθµητικά µικρότερες µε την tacrolimus και στις τρεις µελέτες ενώ µία από τις µελέτες ανέφερε σηµαντικά µικρότερη συχνότητα εµφάνισης συνδρόµου αποφρακτικής βρογχιολίτιδας µε tacrolimus.

Overall occurrences of polyoma virus infections and fungal infections were numerically lower in the belatacept LI group compared with the belatacept MI and ciclosporin groups.
Η συνολική εμφάνιση λοιμώξεων από ιό polyoma και μυκητιάσεων ήταν αριθμητικά χαμηλότερη στην ομάδα belatacept LI σε σχέση με την ομάδα belatacept MI και την ομάδα κυκλοσπορίνης.

The incidences of acute rejection were numerically lower with tacrolimus in all three studies and one of the studies reported a significantly lower incidence of bronchiolitis obliterans syndrome with tacrolimus.
Οι συχνότητες εμφάνισης οξείας απόρριψης ήταν αριθμητικά μικρότερες με την tacrolimus και στις τρεις μελέτες ενώ μία από τις μελέτες ανέφερε σημαντικά μικρότερη συχνότητα εμφάνισης συνδρόμου αποφρακτικής βρογχιολίτιδας με tacrolimus.

The overall incidences of adverse reactions of bleeding, anaemia and abnormalities of transaminases(e.g., ALT levels) were numerically lower in patients on apixaban compared to enoxaparin in the phase II and phase III studies in elective hip and knee replacement surgery.
Οι συνολικές συχνότητες εμφάνισης ανεπιθύμητων αντιδράσεων αιμορραγίας, αναιμίας και μη φυσιολογικών τιμών τρανσαμινασών(π.χ., επίπεδα ALT) ήταν αριθμητικά χαμηλότερες σε ασθενείς που λάμβαναν apixaban συγκριτικά με την ενοξαπαρίνη σε μελέτες φάσης ΙΙ και ΙΙΙ σε εκλεκτική εγχείρηση αποκατάστασης ισχίου και γόνατος.

Acute rejection episodes per 100 patient-days were numerically fewer in the tacrolimus(0.85 episodes) than in the ciclosporin group(1.09 episodes).
Τα επεισόδια οξείας απόρριψης ανά 100 ασθενείς- ημέρες ήταν αριθμητικά μικρότερα στην tacrolimus(0. 85 επεισόδια) από ότι στην ομάδα της κυκλοσπορίνης(1. 09 επεισόδια).

Overall and cardiovascular mortality were numerically higher in the female patients(38 vs. 30 and 17 vs. 12), but this was not statistically significant.
H ολική και η καρδιαγγειακή θνησιμότητα ήταν αριθμητικά υψηλότερες στις γυναίκες ασθενείς(38 έναντι 30 και 17 έναντι 12), αλλά αυτό δεν ήταν στατιστικά σημαντικό.

Overall and cardiovascular mortality were numerically higher in the female patients(38 vs. 30 and 17 vs. 12), but this was not statistically significant.
Η συνολική και η καρδιαγγειακή θνησιµότητα ήταν αριθµητικά υψηλότερη στις γυναίκες ασθενείς(38 έναντι 30 και 17 έναντι 12), αλλά αυτό δεν ήταν στατιστικά σηµαντικό.

Their Rwandan Armed Forces opponents, fighting for Habyarimana's government, were numerically superior, with 5,200 soldiers, and possessed armoured cars and helicopters supplied by France, but the RPF benefited from the element of surprise.
Οι Ένοπλες Δυνάμεις της Ρουάντα(FAR)ήταν αριθμητικά υπέρτερες με 5.2 στρατιώτες, με τεθωρακισμένα οχήματα και ελικόπτερα που παρείχε η Γαλλία, αλλά το RPF επωφελήθηκε από το στοιχείο του αιφνιδιασμού.

Dorper The Dorper breed is numerically the second largest breed in South Africa.
Dorper Η φυλή Dorper είναι αριθμητικά η δεύτερη μεγαλύτερη φυλή στη Νότια Αφρική.

Gaussian elimination is numerically stable for diagonally dominant or positive-definite matrices.
Απαλοιφή Gauss είναι αριθμητικά σταθερή για διαγώνια κυρίαρχους ή θετικά-ορισμένους πίνακες.

The new result is numerically greater than the prediction.
Το καινούργιο αποτέλεσμα είναι αριθμητικά μεγαλύτερο από την πρόβλεψη.

The forces of the counterrevolution are numerically weaker(this was shown yesterday).
Οι δυνάμεις της αντεπανάστασης είναι αριθμητικά πιο αδύναμες.

Since log(1)= 0, the pH at half-neutralization is numerically equal to pKa.
Επειδή log(1) =0, το pH της ημιεξουδετέρωσης είναι αριθμητικά ίσο με το pKa.

At that time the technical intelligentsia was numerically small, but there was much to do and every engineer, technician and intellectual found his opportunity.
Την εποχή εκείνη η τεχνική διανόηση ήταν αριθμητικά μικρή, αλλά υπάρχουν πολλά να κάνουμε και κάθε μηχανικός, τεχνικός του πνεύματος βρήκε την ευκαιρία του.

In the Bitola area, where the revolutionary movement was numerically strongest, best organized and best armed, seven different locations were targeted in the first night of the uprising and in the days that followed.
Στην περιοχή Bitola, όπου το επαναστατικό κίνημα ήταν αριθμητικά πιο ισχυρό, καλύτερα οργανωμένο και καλύτερα οπλισμένο, η εξέγερση άρχισε από επτά διαφορετικά σημεία.

In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placebo.
Σε κλινικές µελέτες, η επίπτωση παρκινσονισµού και δυστονίας σε ασθενείς υπό ολανζαπίνη ήταν αριθµητικά µεγαλύτερη, αλλά όχι στατιστικά σηµαντικά διαφορετική από την αντίστοιχη του εικονικού φαρµάκου(placebo).

Even more so than in Greece, in Russia the proletariat was numerically dwarfed by the petty bourgeoisie, in the form of a downtrodden, impoverished and backward peasantry.
Ακόμα περισσότερο απ΄ ότι στην Ελλάδα, στη Ρωσία το προλεταριάτο ήταν αριθμητικά επισκιασμένο από τη μικροαστική τάξη, δηλαδή από μία καταπιεσμένη, εξαθλιωμένη και καθυστερημένη αγροτιά.

However, the APTC event rate was numerically higher for lumiracoxib than for naproxen but lower than for ibuprofen.
Εν τούτοις το ποσοστό συµβαµάτων APTC ήταν αριθµητικά υψηλότερο για τη λουµιρακοξίµπη απ' ότι για την Ιµπουπροφένη.