What is the translation of " WHEN USED IN COMBINATION WITH OTHER " in Greek?

• όταν χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με άλλους
• όταν χορηγείται σε συνδυασμό με άλλα
• όταν χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με άλλα
• όταν χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με άλλες

Examples of using When used in combination with other in English and their translations into Greek

When used in combination with other preservative system, the performance is boosted.
Όταν χρησιμοποιείται σε σχέση με με άλλο συντηρητικό σύστημα, η απόδοση ωθείται.

In addition, it can potentially raise blood pressure levels, especially when used in combination with other stimulants.
Επιπλέον, μπορεί ενδεχομένως να αυξήσει τα επίπεδα της αρτηριακής πίεσης, ιδιαίτερα όταν χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με άλλα διεγερτικά.

When used in combination with other oils it helps to extend their service life.
Όταν χρησιμοποιέιται σε συνδυασμό με άλλα έλαια τα βοηθάει να επεκτείνουν την διάρκεια ζωής τους.

Byetta was more effective than placebo in reducing the levels of HbA1c when used in combination with other antidiabetes medicines.
Το Byetta ήταν αποτελεσματικότερο από το εικονικό φάρμακο στη μείωση των επιπέδων της HbA1c όταν χορηγήθηκε σε συνδυασμό με άλλα αντιδιαβητικά φάρμακα.

When used in combination with other medicinal products, Sycrest should be taken last.
Όταν λαμβάνεται σε συνδυασμό με άλλα φαρμακευτικά προϊόντα, το Sycrest θα πρέπει να λαμβάνεται τελευταίο.

Daclatasvir is estimated to cure chronic hepatitis C infection in up to 99% of cases when used in combination with other drugs.
Το Daclatasvir εκτιμάται ότι μπορεί να θεραπεύσει το 99% των περιπτώσεων μόλυνσης με χρόνια ηπατίτιδα C, όταν χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με άλλα φάρμακα.

When used in combination with other agents, its high adsorption capacity should be taken into account.
Όταν χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με άλλους παράγοντες, πρέπει να λαμβάνει υπόψη την υψηλή ικανότητα απορρόφησης.

Byetta was more effective than placebo in reducing the levels of HbA1c when used in combination with other antidiabetic medicines.
Ποιο είναι το όφελος του Byetta σύμφωνα με τις μελέτες; Το Byetta ήταν πιο αποτελεσματικό από το εικονικό φάρμακο στη μείωση των επιπέδων της HbA1c όταν χορηγήθηκε σε συνδυασμό με άλλα αντιδιαβητικά φάρμακα.

When used in combination with other views, the Resource Graph view can be very useful for finding resource overallocations.
Όταν χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με άλλες προβολές, η προβολή"Γράφημα πόρων" μπορεί να είναι ιδιαίτερα χρήσιμη για την εύρεση υπερανάθεσης πόρου.

It's this cholinergic capability that makes it an efficient and effective nootropic on its own and a powerful potentiator when used in combination with other nootropics, particularly the racetams.
Είναι αυτή η χολινεργική ικανότητα που το κάνει αποδοτικό και αποτελεσματικό έναν nootropic από μόνο του και ισχυρό potentiator όταν χρησιμοποιείται σε σχέση με με άλλο nootropics, ιδιαίτερα τα racetams.

No dose adjustment is required when used in combination with other DMARDs, corticosteroids, salicylates, nonsteroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs), or analgesics.
Δεν απαιτείται ρύθμιση της δόσης, όταν χορηγείται σε συνδυασμό με άλλα DMARDs, κορτικοστεροειδή, σαλικυλικά, μη στεροειδή αντιφλεγμονώδη φάρμακα(ΜΣΑΦ) ή αναλγητικά.

These cosmetic procedures- which have been traditionally used to reduce the appearance of fine lines, sun damage and minor facial scars- are most effective when used in combination with other acne treatments.
Αυτές οι θεραπείες- οι οποίες παραδοσιακά χρησιμοποιούνται για τη μείωση της εμφάνισης των λεπτών γραμμών, για την βλάβη από τον ήλιο και για μικρές ουλές του προσώπου- είναι πιο αποτελεσματικές όταν χρησιμοποιούνται σε συνδυασμό με άλλες θεραπείες ακμής.

No dose adjustment is required when used in combination with other DMARDs, corticosteroids, salicylates, nonsteroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs), or analgesics.
Δεν απαιτείται ρύθμιση της δόσης, όταν χορηγείται σε συνδυασμό με άλλα αντιρευματικά τροποποιητικά της νόσου φάρμακα(DMARDs), κορτικοστεροειδή, σαλικυλικά, μη στεροειδή αντιφλεγμονώδη φάρμακα(ΜΣΑΦ) ή αναλγητικά.

These cosmetic procedures which have traditionally been used to lessen the appearance of fine lines, sun damage and minor facial scars are more effective when used in combination with other acne treatments.
Αυτές οι αισθητικές μέθοδοι- που παραδοσιακά χρησιμοποιούνται για την άμβλυνση των λεπτών ρυτίδων, των δερματικών βλαβών από τον ήλιο και των μικρών ουλών του προσώπου- είναι πιο αποτελεσματικές όταν χρησιμοποιούνται σε συνδυασμό με άλλες θεραπείες για την ακμή.

It does not cure HIV infection or AIDS but, when used in combination with other antivirals, it holds off the damage to the immune system and the development of infections and diseases associated with AIDS.
Δεν θεραπεύει τη λοίμωξη από τον ιό HIV ούτε το AIDS, όμως, όταν χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με άλλα αντιιικά φάρμακα, επιβραδύνει τη βλάβη που προκαλείται στο ανοσοποιητικό σύστημα και την ανάπτυξη λοιμώξεων και νόσων που σχετίζονται με το AIDS.

Very rare cases of acute myeloid leukaemia and myelodysplastic syndrome have been reported in association with docetaxel when used in combination with other chemoterapy agents and/or radiotherapy.
Κακοήθη και μη καθορισμένα(περιλαμβάνονται κύστεις και πολύποδες) Πολύ σπάνια έχουν αναφερθεί περιστατικά οξείας μυελογενούς λευχαιμίας και μυελοδυσπλαστικού συνδρόμου σχετιζόμενα με docetaxel όταν χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με άλλους χημειοθεραπευτικούς παράγοντες και/ή ακτινοθεραπεία.

Glyceryl stearate produces an excellent emulsion and, when used in combination with other emulsifiers, creates a highly stable lotion that acts as a lubricant on the surface of the skin, preventing the loss of water and giving the skin a soft texture and beautiful appearance.
Ο στεατικός γλυκερυλεστέρας παράγει ένα εξαιρετικό γαλάκτωμα και όταν χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με άλλους γαλακτωματοποιητές, δημιουργεί μία ιδιαίτερα σταθερή λοσιόν, η οποία δρα ως λιπαντική ουσία στην επιφάνεια του δέρματος, αποτρέποντας την απώλεια νερού και χαρίζοντας στην επιδερμίδα απαλή υφή και όμορφη εμφάνιση.

Neoplasms benign, malignant and unspecified(incl cysts and polyps) Cases of acute myeloid leukaemia and myelodysplastic syndrome have been reported in association with docetaxel when used in combination with other chemotherapy agents and/or radiotherapy.
Νεοπλάσματα καλοήθη, κακοήθη και μη καθορισμένα(περιλαμβάνονται κύστεις και πολύποδες) Έχουν αναφερθεί περιστατικά οξείας μυελογενούς λευχαιμίας και μυελοδυσπλαστικού συνδρόμου σχετιζόμενα με docetaxel όταν χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με άλλους χημειοθεραπευτικούς παράγοντες και/ή ακτινοθεραπεία.

The Committee noted that the active substance, PAS, has been shown to be beneficial when used in combination with other medicines to treat tuberculosis and that it helps reduce the emergence of resistance to other medicines.
Η επιτροπή επεσήμανε ότι το παρα-αμινοσαλικυλικό οξύ, δηλαδή η δραστική ουσία του φαρμάκου, αποδείχθηκε επωφελές όταν χορηγείται σε συνδυασμό με άλλα φάρμακα για τη θεραπεία της φυματίωσης, καθώς επίσης και ότι συμβάλλει στη μείωση της εμφάνισης αντοχής σε άλλα φάρμακα.

Neoplasms benign, malignant and unspecified(incl cysts and polyps) Second primary malignancies(frequency not known), including non-Hodgkin lymphoma have been reported in association with docetaxel when used in combination with other anticancer treatments known to be associated with second primary malignancies.
Νεοπλάσματα καλοήθη και κακοήθη(περιλαμβάνονται κύστεις και πολύποδες) Έχουν αναφερθεί δεύτερες πρωτοπαθείς κακοήθειες(συχνότητα μη γνωστές), συμπεριλαμβανομένου του μη Hodgkin λεμφώματος σε σχέση με docetaxel όταν χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με άλλες αντικαρκινικές θεραπείες που είναι γνωστό ότι σχετίζονται με δεύτερες πρωτοπαθείς κακοήθειες.

The“increase in efficacy” that this steroid induces when used in combination with other androgens as proposed by Duchaine and others may be related to the inhibition of 11-beta hydroxylase which will result in water weight gain and an anticatabolic effect through the reduction in serum cortisol.
Η"αύξηση της αποτελεσματικότητας" που προκαλεί αυτό το στεροειδές όταν χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με άλλα ανδρογόνα όπως προτείνεται από τον Duchaine και άλλους μπορεί να σχετίζεται με την αναστολή της υδροξυλάσης 11-βήτα η οποία θα έχει ως αποτέλεσμα την αύξηση του σωματικού βάρους και την αντι-καταβολική δράση μέσω της μείωσης του ορού κορτιζόλη.

Second primary malignancies(frequency not known), including non-Hodgkin lymphoma have been reported in association with docetaxel when used in combination with other anticancer treatments known to be associated with second primary malignancies.
Έχουν αναφερθεί δεύτερες πρωτοπαθείς κακοήθειες(συχνότητα μη γνωστές), συμπεριλαμβανομένου του μη Hodgkin λεμφώματος σε σχέση με docetaxel όταν χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με άλλες αντικαρκινικές θεραπείες που είναι γνωστό ότι σχετίζονται με δεύτερες πρωτοπαθείς κακοήθειες.

Bradycardia has been reported during clinical studies; therefore, use crizotinib with caution due to the risk of excessive bradycardia when used in combination with other bradycardic agents(e.g., non-dihydropyridine calcium channel blockers such as verapamil and diltiazem, beta-blockers, clonidine, guanfacine, digoxin, mefloquine, anticholinesterases, pilocarpine)(see sections 4.2 and 4.4).
Επομένως χρειάζεται προσοχή κατά τη χρήση του crizotinib λόγω του κινδύνου υπερβολικής βραδυκαρδίας όταν χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με άλλους βραδυκαρδικούς παράγοντες(π.χ. αποκλειστές διαύλων ασβεστίου μηδιυδροπυριδίνης, όπως η βεραπαμίλη και η διλτιαζέμη, β-αποκλειστές, κλονιδίνη, γκουανφασίνη, διγοξίνη, μεφλοκίνη, αντιχολινεστεράσες, πιλοκαρπίνη)(βλ. παραγράφους 4.2 και 4.4).

Also, some ingredients and products can be harmful when consumed in high amounts, when taken for a long time, or when used in combination with certain other drugs, substances, or foods.
Επίσης, ορισμένα συστατικά οπότε και και τα προϊόντα μπορεί να είναι επιβλαβή όταν καταναλώνονται σε μεγάλες ποσότητες, όταν λαμβάνονται για μεγάλο χρονικό διάστημα, ή όταν χρησιμοποιούνται σε συνδυασμό με ορισμένα άλλα φάρμακα, ουσίες, ή τρόφιμα.