What is the translation of " WHEN USING WINDOWS " in Greek?

• όταν χρησιμοποιείτε τα windows

Examples of using When using windows in English and their translations into Greek

Keep that in mind when using Windows XP after 2014.
Λάβετε υπόψη αυτό κατά τη χρήση των Windows XP μετά το 2014.

When using Windows 7: The Device Stage window opens.
Όταν χρησιμοποιείτε Windows 7: Θα ανοίξει το παράθυρο Device Stage.

These keys do not function when using Windows 10.
Αυτά τα πλήκτρα δεν λειτουργούν όταν χρησιμοποιείτε τα Windows 10.

When using Windows Messenger service there is no need to open Help and Support Center.
Όταν χρησιμοποιείτε την υπηρεσία Windows Messenger δεν υπάρχει ανάγκη για να ανοίξετε το Κέντρο Βοήθειας και υποστήριξης.

HAL_INITIALIZATION_FAILED appears when using Windows 8 in a Virtual Machine.
HAL_INITIALIZATION_FAILED εμφανίζεται όταν χρησιμοποιείτε τα Windows 8 σε μια εικονική μηχανή.

When using Windows Messenger service there is no need to open Help and Support Center.
Όταν χρησιμοποιείτε την υπηρεσία Windows Messenger δεν χρειάζεται να ανοίξετε το Κέντρο Βοήθειας και υποστήριξης(Help and Support Center).

HAL_INITIALIZATION_FAILED appears when using Windows 8 in a Virtual Machine.
HAL_INITIALIZATION_FAILED εμφανίζεται όταν χρησιμοποιείτε τα Windows 8 σε ένα Virtual Machine.

The online chart can be printed/saved as a Microsoft XPS Document Writer file when using Windows PC.
Το online περιοδοντόγραμμα μπορεί να εκτυπωθεί ή να αποθηκευτεί ως αρχείο Microsoft XPS Document Writer file όταν χρησιμοποιείτε Windows PC.

Just Notepad for Android- When using Windows on a desktop, we often memorize something on NotePad.
Just Notepad for Android- Όταν χρησιμοποιείτε τα Windows σε ένα desktop, μαθαί_….

Note: JAWS and Narrator do not announce correct font size changes when using Windows 8.1.
Σημείωση: Το JAWS και ο Αφηγητής δεν εκφωνούν τις αλλαγές μεγέθους γραμματοσειράς σωστά όταν χρησιμοποιείτε Windows 8.1.

Some Skype features may differ when using Windows 10 Anniversary Update or higher.
Ορισμένες δυνατότητες του Skype ενδέχεται να διαφέρουν, αν χρησιμοποιείτε την Επετειακή ενημέρωση των Windows 10 ή νεότερη έκδοση.

Note: when using Windows 98/98SE, USB connection between the camera and computer is not possible.
Σημείωση: όταν χρησιμοποιούνται Windows 98/98 Second Edition/ Millennium Edition, είναι αδύνατη η σύνδεση USB μεταξύ της κάμερας και του υπολογιστή.

Share the Lynx directory on the C-drive and give full read and write privileges when using Windows 7 computers.
Μοιραστείτε τον κατάλογο Lynx στη μονάδα C και δώστε πλήρη δικαιώματα ανάγνωσης και εγγραφής όταν χρησιμοποιείτε υπολογιστές Windows 7.

SRS WOW is available only when using Windows Media Player 9 in the standard Windows interface.
Η τεχνολογία SRS WOW είναι διαθέσιμη μόνο όταν χρησιμοποιείτε τον Windows Media Player 9 στο κανονικό περιβάλλον εργασίας των Windows..

On Microsoft Office we have to do a License Backup, count rearms, and restore the Backup, and this can not be done on Microsoft Office 2013 8 when using Windows.
Στη Microsoft Office θα πρέπει να κάνουμε μια Εφεδρική Άδειας, μετράνε επανοπλίζεται, και επαναφέρετε το αντίγραφο ασφαλείας, και αυτό δεν μπορεί να γίνει με το Microsoft Office 2013 8, όταν χρησιμοποιείτε τα Windows.

Note: when using Windows 98/98 Second Edition/ Millennium Edition, USB connection between the camera and computer is not possible.
Σημείωση: όταν χρησιμοποιούνται Windows 98/98 Second Edition/ Millennium Edition, είναι αδύνατη η σύνδεση USB μεταξύ της κάμερας και του υπολογιστή.

Optional Dell Active Pen offers a natural feel when using Windows Ink to draw, write or take notes.
Το προαιρετικό DisplayPort και Power Delivery προσφέρει μια φυσική αίσθηση όταν ο χρήστης χρησιμοποιεί το Windows Ink για να ζωγραφίσει, γράψει ή να κρατήσει σημειώσεις.

When using Windows to delete items or files in your computer to create more space in your hard drive, the files are not actually deleted.
Όταν χρησιμοποιείτε το Windows για να διαγράψετε στοιχεία ή τα αρχεία στον υπολογιστή σας για να δημιουργήσετε περισσότερο χώρο στο σκληρό σας δίσκο, τα αρχεία δεν διαγράφονται πραγματικά.

Windows 2000 domain controllers require Service Pack 3 or later when using Windows Server 2003 administration tools.
Οι ελεγκτές τομέα των Windows 2000 απαιτούν το Service Pack 3 ή νεότερη έκδοση όταν χρησιμοποιούν εργαλεία διαχείρισης του Windows Server 2003.

This is no longer the case when using Windows 2008, since by default MSDTC service is running locally, even with Failover Clustering installed.
Αυτό συμβαίνει πλέον, όταν χρησιμοποιείτε Windows 2008, επειδή από προεπιλογή υπηρεσία MSDTC εκτελείται τοπικά, ακόμα και με συμπλέγματος ανακατεύθυνσης εγκατεστημένο.

The Switch 7 Black Edition has an embedded battery-free stylus powered by Wacom EMR technology that features 4096 levels of pressure sensitivity and pen tilt support to control the angle, width or shading of the stroke providing users a more authentic writing and sketching experience when using Windows Ink.
Το Switch 7 Black Edition έχει ενσωματωμένη γραφίδα, χωρίς μπαταρία, με τεχνολογία Wacom EMR, η οποία παρέχει 4.096 επίπεδα ευαισθησίας πίεσης και κυρτή άκρη, που βοηθάει το χρήστη να έχει καλύτερο έλεγχο της γωνίας, του πλάτους της γραμμής ή της σκίασης που σχεδιάζει, συμβάλλοντας σε μια πιο αυθεντική εμπειρία γραφής και σχεδίου όταν χρησιμοποιεί το Windows Ink.

Windows 2000 domain controllers require SP3 or later when using Windows Server 2003 administration tools Drag-and-drop functionality of Active Directory snap-ins.
Οι ελεγκτές τομέα των Windows 2000 απαιτούν το SP3 ή νεότερη έκδοση όταν χρησιμοποιούν εργαλεία διαχείρισης του Windows Server 2003.

When using Windows, you will see an option that called Add to dictionary in various programs including Microsoft Word, some Note taking applications, web browsers and more.
Όταν χρησιμοποιείτε τα Windows, θα δείτε μια επιλογή που ονομάζεται" Προσθήκη στο λεξικό" σε διάφορα προγράμματα όπως το Microsoft Word, ορισμένες εφαρμογές λήψης σημείων, προγράμματα περιήγησης ιστού και πολλά άλλα.

To disable DRM(Digital Rights Management) When using Windows Media Player 9/10/11, click on Tool-> Options-> Copy Music tab, then under Copy settings, unclick the Check box for copy project music. Then, reconstruct files. Personally constructed WMA files are used at your own responsibility.
Για να απενεργοποιήσετε την DRM(Διαχείριση ψηφιακών δικαιωμάτων) Όταν χρησιμοποιείτε το Windows Media Player 9/10/11, κάντε κλικ στα Tool Options καρτέλα Copy Music(Εργαλεία Επιλογές Αντιγραφή μουσικής) και μετά στις ρυθμίσεις Rip(Αντιγραφή), καταργήστε την επιλογή του πλαισίου ελέγχου Copy Protect Music(Αντιγραφή προστατευμένης μουσικής).

It is very common thing and I hope you have noticed it many times when using windows that if there is any Improperly- Shutdown in your computer, due to any reason like, power failure, software corruption, accidental shutdown etc, when you further restart your computer, the message of Improper- Shutdown is displayed on the screen during the booting process and the Operating System Scans the disk for errors.
Είναι πολύ κοινό πράγμα και ελπίζω ότι το έχετε παρατηρήσει πολλές φορές κατά τη χρησιμοποίηση των παραθύρων ότι εάν υπάρχει καθόλου εσφαλμένα- κλείσιμο στον υπολογιστή σας, λόγω σε οποιουσδήποτε λόγο όπως, διακοπή ρεύματος, δωροδοκία λογισμικού, τυχαίο κλείσιμο κ. λπ…, όταν ξαναξεκινάτε περαιτέρω τον υπολογιστή σας, το μήνυμα ανάρμοστου- κλείσιμο επιδεικνύεται στην οθόνη κατά τη διάρκεια της αρχίζοντας διαδικασίας και το λειτουργικό σύστημα ανιχνεύει το δίσκο για τα λάθη.