What is the translation of " WILL NOT DIFFER " in Greek?

• δεν θα διαφέρει
• δεν θα διαφέρουν

Examples of using Will not differ in English and their translations into Greek

The new model will not differ greatly.
Το νέο μοντέλο δεν θα διαφέρει σε μεγάλο βαθμό.

It will not differ in any way from the mobile version, having the same characteristics.
Δεν θα διαφέρει με κανέναν τρόπο από την έκδοση για κινητά που έχει τα ίδια χαρακτηριστικά.

The year 2015 to be experienced will not differ from, say, 1886.
Το έτος 2015 που θα βιώσουμε δεν θα διαφέρει από, για παράδειγμα, το 1886.

If the waterproofing layer will not differ the necessary degree of flexibility, its destruction can occur when the elastic deformations.
Εάν η στεγανωτική στρώση δεν θα διαφέρει την απαραίτητη ευελιξία, την καταστροφή του μπορεί να συμβεί όταν οι ελαστικές παραμορφώσεις.

It is supposed that if chaptalization is banned the total demand for RCM will not differ from the current average demand for sucrose.
Θεωρείται ότι, αν απαγορευθεί η προσθήκη σακχάρων, η συνολική ζήτηση ΑΣΓ δεν θα διαφέρει από την τρέχουσα μέση ζήτηση σακχαρόζης.

In this sense, its policy will not differ from that of the proletariat in a country fighting against the USSR.
Με αυτήν την έννοια η πολιτική του δε διαφέρει από αυτήν του προλεταριάτου μιας χώρας που μάχεται ενάντια στην ΕΣΣΔ.

Naturally downloading the latest version of the project, you will need to prepare for the fact that something radically new, this version will not differ.
Φυσικά λήψη της τελευταίας έκδοσης του έργου, θα πρέπει να προετοιμαστούν για το γεγονός ότι κάτι ριζικά νέο, αυτή η έκδοση δεν θα διαφέρει.

First, wealth and advantages your hero will not differ, but the farther into the woods….
Πρώτον, τον πλούτο και τα πλεονεκτήματα ήρωα σας δεν θα διαφέρουν, αλλά η μακρύτερα μέσα στο δάσος….

They will not differ much from the conditions of keeping everyone known and beloved fish- Antsistrus ordinary(Ancistrus dolichopterus) or“catfish sucker”.
Δεν θα διαφέρουν ιδιαίτερα από τους όρους της διατήρησης όλων των γνωστών και αγαπημένων ψαριών- Αντίστρος συνηθισμένος(Ancistrus dolichopterus) ή"κοτόπουλο κορόιδο".

Campsites, hostels, and guesthouses will not differ in pricing compared to those for self-drivers.
Οι κάμπινγκ, οι ξενώνες και οι ξενώνες δεν θα διαφέρουν ως προς την τιμολόγηση σε σύγκριση με εκείνες των αυτοαπασχολούμενων.

What will look roofless version can be assessed by officially revealed the concept Toyota FT-86 Open concept, we assume that the production version will not differ much.
Τι θα δούμε άστεγος έκδοση μπορεί να εκτιμηθεί με επίσημα αποκάλυψε την έννοια Toyota FT-86 εννοίας του Ανοικτού, υποθέτουμε ότι η έκδοση παραγωγής δεν θα διαφέρει πολύ.

Although the made device and will not differ a presentable appearance, their main objective, it can be done.
Αν το έκανε συσκευή και δεν θα διαφέρει μια ευπρεπή εμφάνιση, ο κύριος στόχος τους, αυτό μπορεί να γίνει.

He has, though, lost his stereoscopic vision, but gradually learns to appreciate in an indirect way distances, and actually will not differ from other children with true binocular vision.
Έχει βέβαια χάσει τη στερεοσκοπική του όραση, αλλά σταδιακά μαθαίνει να εκτιμά με έμμεσο τρόπο τις αποστάσεις και στην πράξη δεν θα διαφέρει από τα άλλα παιδιά με πραγματική διόφθαλμη όραση.

The main targets of the draft budget will not differ from the estimates in the bailout," a finance ministry official told Reuters.
Οι βασικοί στόχοι του προσχεδίου του προϋπολογισμού δεν θα διαφέρουν από τις εκτιμήσεις του προγράμματος διάσωσης», δήλωσε στο πρακτορείο στέλεχος του ΥΠΟΙΚ.

Because the project inherits famous predecessors headings, which are considered as the same economic simulations, it is not difficult to guess that the requirements for the PC will not differ from those who, for example necessary for Anno 2070.
Επειδή το έργο κληρονομεί διάσημο κατηγορίες προκατόχων του, τα οποία θεωρούνται ως τα ίδια οικονομικά προσομοιώσεις, δεν είναι δύσκολο να μαντέψει ότι οι απαιτήσεις για το PC δεν θα διαφέρουν από εκείνους οι οποίοι, για παράδειγμα, είναι αναγκαία για Anno 2070.

Thus pellets that you will buy today will not differ from pellets that you will buy the next season.
Έτσι τα πέλλετ που θα αγοράσετε σήμερα δεν θα διαφέρουν από τα πέλλετ που θα αγοράσετε την επόμενη σεζόν.

That is why so often we have repeated what is essential for you to know, and it has included that the glories of the Golden Age are not all sitting on its doorstep and that one day will not differ dramatically from the day before and the day following.
Γι' αυτό ακριβώς είναι που τόσο συχνά επαναλαμβάνουμε αυτά που είναι ουσιώδη να γνωρίζετε, και σ' αυτά έχει συμπεριληφθεί ότι δεν είναι προ των πυλών όλες οι δόξες της Χρυσής Εποχής και πως η μία μέρα δεν θα διαφέρει δραματικά από τη προηγούμενη, ούτε από την επόμενη.

In order to create a modern nightstand, which will not differ from the models in the store, you need to use complex design.
Για να δημιουργήσετε ένα σύγχρονο κομοδίνο, που δεν θα διαφέρουν από τα μοντέλα στο κατάστημα, θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε σύνθετο σχέδιο.

That is why so often we have repeated what is essential for you to know, and it has included that the glories of the Golden Age are not all sitting on its doorstep and that one day will not differ dramatically from the day before and the day following.
Αυτός είναι ο λόγος που τόσο συχνά έχουμε επαναλάβει ό, τι είναι σημαντικό για σας να γνωρίζετε, και έχει συμπεριληφθεί ότι οι δόξες της Χρυσής Εποχής δεν κάθονται όλες έξω από την πόρτα της και ότι μια μέρα δεν θα διαφέρει σημαντικά από την προηγούμενη ημέρα και την επομένη της.

The main targets of the draft budget will not differ from the estimates in the bailout," a finance ministry official told Reuters.
Οι βασικοί στόχοι του προσχεδίου του προϋπολογισμού δεν θα απέχουν από τις εκτιμήσεις του πακέτου διάσωσης» δήλωσε στο Reuters στέλεχος του υπουργείου Οικονομικών.

We are committed to provide you with online support and therapy by taking the appropriate steps to ensure that the quality of the session is not undermined and that therapy will not differ from what we would have done in the session room of our psychotherapeutic and counselling centre.
Εμείς φροντίζουμε να σας παρέχουμε τη δυνατότητα online στήριξης και θεραπείας λαμβάνοντας τα κατάλληλα μέτρα ώστε να μην υπονομεύεται η ποιότητα της συνεδρίας και η θεραπεία να μην διαφέρει από αυτήν που θα κάναμε στο δωμάτιο συνεδριών του ψυχοθεραπευτικού και συμβουλευτικού μας κέντρου.

Florgane 300 mg/ml will not differ from the previous florfenicol formulations as far as the plasma elimination phase and sub-therapeutic periods are concerned.
Το Florgane 300 mg/ml δεν διαφέρει από τα προηγούμενα σκευάσματα φλορφενικόλης σε ό, τι αφορά τη φάση αποβολής του από το πλάσμα και τις υποθεραπευτικές περιόδους.

The tickets are not sold online yet. As the company announced, prices will not differ from prices in ferry routes of Chania and Heraklion.
Τα εισιτήρια δεν θα πωλούνται online και, όπως ανακοίνωσε η εταιρεία, οι τιμές των ναύλων δεν θα διαφέρουν από τους ναύλους για Χανιά και Ηράκλειο.

So, the logic of the operation and the set of tools will not differ from those used at the testing stage of slave device development.
Έτσι, η λογική της λειτουργίας και του συνόλου των εργαλείων δεν θα διαφέρει από εκείνη που χρησιμοποιείται στο στάδιο της εξέτασης της ανάπτυξης των slave συσκευών.

These are preventive requirements which will ensure that the sound emissions of a vehicle under street driving conditions will not differ significantly from what can be expected from the type-approval test result for this specific vehicle.
Αυτές οι συνθήκες οδήγησης είναι περιβαλλοντικά σημαντικές και θα πρέπει να εξασφαλιστεί ότι οι εκπομπές θορύβου ενός οχήματος υπό συνθήκες οδικής κυκλοφορίας δεν διαφέρουν σημαντικά από τα αναμενόμενα αποτελέσματα της δοκιμής έγκρισης τύπου για το συγκεκριμένο όχημα.

For the majority of people a nutrigenomic diet will not differ significantly from a standard diet that includes plenty of fruits and vegetables.
Για τους περισσότερους μία διατροφογενωμική διατροφή δεν θα είναι πολύ διαφορετική από μια συνηθισμένη διατροφή που περιλαμβάνει άφθονα φρούτα και λαχανικά.

The communist party of any capitalist country, which will have become imbued with the idea that its particular country possesses the“necessary and sufficient” prerequisites for the independent construction of a“complete socialist society,” will not differ in any substantial manner from the revolutionary social democracy which also did not begin with a Noske but which stumbled decisively on August 4, 1914, over this very same question.
Το Κομμουνιστικό Κόμμα μιας οποιασδήποτε καπιταλιστικής χώρας, αφού διαβρωθεί από την Ιδέα ότι υπάρχουν μέσα στα πλαίσια του κράτους του όλες οι«αναγκαίες και επαρκείς» προϋποθέσεις για να οικοδομήσει με τις δικές του της δυνάμεις«την πλήρη σοσιαλιστική κοινωνία», δε θα διαφέρει ουσιαστικά σε τίποτε από την επαναστατική σοσιαλδημοκρατία, που και αυτή δεν άρχισε με τον Νόσκε. αλλά σκόνταψε οριστικά πάνω ο αυτό το ζήτημα στις 4 του Αυγούστου 1914.

You should rest assure that any such changes will not differ much from the original schedule and that we have foreseen such possibility.
Εσείς να είστε βέβαιοι ότι οι τυχών αλλαγές που μπορεί να προκύψουν, δεν θα έχουν μεγάλη απόκλιση από το αρχικό πρόγραμμα και πως έχουμε προβλέψει και αυτό το ενδεχόμενο.

There can be no assurance that future results will be achieved and that actual results will not differ materially from forecasts, estimates and summary information contained in this web site.
Δεν παρέχεται καμία εξασφάλιση ότι τα μελλοντικά αποτελέσματα θα επιτευχθούν και τα πραγματικά αποτελέσματα μπορεί να διαφέρουν σημαντικά από τις προβλέψεις, τις εκτιμήσεις και τις συνοπτικές πληροφορίες που περιέχονται στον ιστότοπο.

The representatives of the German Presidency and the Commission have not only accepted that the new agreement with the USA on the transmission of the personal data of passengers flying there will not differ from the present agreement; they have also cynically admitted that they are prepared to legalise the SWIFT scandal by laying down so-called principles for the provision of information on financial transactions by European citizens in the USA, so that this will now be legal.
Οι εκπρόσωποι της Γερμανικής Προεδρίας και της Επιτροπής όχι μόνο παραδέχτηκαν ότι και η νέα συμφωνία με τις"ΠΑ, για την διαβίβαση των προσωπικών δεδομένων των επιβατών που ταξιδεύουν αεροπορικά εκεί, δεν θα διαφέρει από την υπάρχουσα, αλλά και ομολόγησαν κυνικά ότι προτίθενται να νομιμοποιήσουν το σκάνδαλο SWIFT, θέτοντας δήθεν"αρχές" στην παράδοση των στοιχείων των οικονομικών συναλλαγών των ευρωπαίων πολιτών στις"ΠΑ, ώστε να γίνεται πλέον,"νόμιμα".