What is the translation of " WISE ANSWER " in Greek?

• σοφή απάντηση

Examples of using Wise answer in English and their translations into Greek

Wise answer.
Σοφή απάντηση.

He had a wise answer.
Έδωσε μια σοφή απάντηση.

My wise answer is“it depends”.
Η σοφή μου απάντηση είναι“εξαρτάται”.

You give a wise answer.
Έδωσε μια σοφή απάντηση.

A wise answer is always a procedure of development.
Μια σοφή απάντηση είναι πάντα μια διαδικασία ανάπτυξης.

She gave a wise answer.
Έδωσε μια σοφή απάντηση.

A wise man can learn more from a foolish question than a fool can learn from a wise answer.
Περισσότερα μαθαίνει ο σοφός από μια ανόητη ερώτηση παρά ο ανόητος από μια σοφή απάντηση.

They gave a wise answer.
Έδωσε μια σοφή απάντηση.

That s a wise answer to a tricky qustoien.
Εάν θέλεις μια σοφή απάντηση, κάνε μια λογική ερώτηση.

Some guy just gave me a wise answer.
Μόλις μου απάντησε κάποιος εξυπνάκιας.

If you want a wise answer, ask a reasonable question.
Εάν θέλεις μια σοφή απάντηση, κάνε μια λογική ερώτηση.

Sometimes“No Comments” is the best and wise answer we can give!
Επόμενο Μερικές φορές η αδιαφορία απέναντι στον άλλον είναι η μοναδική και πιο ευφυής απάντηση που μπορούμε να του χαρίσουμε!

But the wise answered, saying, Not so; lest there be not enough for us and you: but go ye rather to them that sell, and buy for yourselves.
Και οι φρόνιμες απάντησαν, λέγοντας: Μήπως και δεν φτάσει για μας και για σας· γι' αυτό, καλύτερα πηγαίνετε σ' αυτούς που πουλάνε, κι αγοράστε για τον εαυτό σας.

A wise man can learn more from a foolish question than a fool can learn from a wise answer.
Ένας σοφός άνθρωπος μπορεί να μάθει περισσότερα από μια ανόητη ερώτηση από ό, τι ένας ανόητος μπορεί να μάθει από μια σοφή απάντηση.

Thus you will see how from a silly question many wise answers can be produced, and such is probably the cultural function of naive interviews.
Έτσι θα δείτε πως από µια ανόητη ερώτηση µπορούν να προκύψουν πολλές σοφές απαντήσεις και αυτά είναι µάλλον η πολιτισµική λειτουργία των αφελών συνεντεύξεων.

A wise man can learn more from a foolish question than a fool could learn from a wise answer".
Ένας σοφός άνθρωπος μπορεί να μάθει περισσότερα από μία ανόητη ερώτηση, απ'ότι ένας ηλίθιος μπορεί να μάθει από μια σοφή απάντηση.

Well, at that point, you may wanna know how many words are there in each name? My wise answer is“it depends”.
Τόσο στην τύχη; Σε αυτό το σημείο, λοιπόν, ίσως θέλετε να μάθετε πόσες λέξεις έχει κάθε όνομα; Η σοφή μου απάντηση είναι“εξαρτάται”.

In the Synaxarion of the venerable Dorotheos there are references to the questions he asked the two great ascetics, as well as the wise answers he received.
Στο συναξάρι του οσίου Δωροθέου αναφέρονται ερωτήσεις του προς τους μεγάλους αυτούς ασκητές, καθώς και οι σοφές απαντήσεις που λάμβανε.

The wiser answer was no, My Lord.
Η σοφή απάντηση ήταν όχι,'ρχοντά μου.

The wiser answer was"no", my lord.
Η συνετή απάντηση ήταν"όχι", άρχοντά μου.

If you sit on the Iron Throne, the wisest answer is"no one".
Ποιον μπορείς να εμπιστευτείς; Αν είσαι αυτός που κάθεται στον Σιδερένιο Θρόνο, η σωστή απάντηση είναι«κανέναν».

Jesus noticed how wise his answer was and told him,"You are not far from the Kingdom of God.".
Ο Ιησούς είδε ότι απάντησε με σύνεση, είπε: Εσύ δεν είσαι μακριά από την βασιλεία του Θεού.