Examples of using
Your computer by using
in English and their translations into Greek
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Computer
Ru gets into your computer by using unfair methods;?
Ru παίρνει στον υπολογιστή σας, χρησιμοποιώντας αθέμιτες μεθόδους?
Remove all floppy disks, CDs, and DVDs from your computer, andthen restart your computer by using the computer's power button.
Καταργήστε όλες τις δισκέτες, τα CD και τα DVD από τον υπολογιστή σας και, στη συνέχεια,κάντε επανεκκίνηση του υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας το κουμπί λειτουργίας του υπολογιστή..
Dll on your computer by using the original copy of User32.
Dll στον υπολογιστή σας, χρησιμοποιώντας το αρχικό αντίγραφο User32.
You can install SmartGlass on your computer by using iTunes.
Μπορείτε να εγκαταστήσετε το SmartGlass στον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας το iTunes.
Start your computer by using the Boot A option.
Ξεκινήστε τονυπολογιστή σας χρησιμοποιώντας την επιλογή"Εκκίνηση A".
Web servers use cookies to store andretrieve information about your computer by using Hypertext Transfer Protocol(HTTP).
Διακομιστές Web χρησιμοποιούν cookies για την αποθήκευση καιανάκτηση πληροφοριών σχετικά με τον υπολογιστή σας, χρησιμοποιώντας το πρωτόκολλο μεταφοράς υπερκειμένου(HTTP).
Start your computer by using the startup disk you created in step 1.
Ξεκινήστε τον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας τη δισκέτα εκκίνησης που δημιουργήσατε στο βήμα 1.
You can eliminate RSA 4096 Virus from your computer by using a powerful anti-malware utility.
Μπορείτε να αποκλείσετε RSA 4096 Virus από τον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας ένα βοηθητικό πρόγραμμα ισχυρό αντι-malware.
Start your computer by using the Windows XP Setup floppy disks or by using the Windows XP CD-ROM.
Ξεκινήστε τονυπολογιστή σας χρησιμοποιώντας τις δισκέτες του προγράμματος Εγκατάστασης(Setup) των Windows XP ή το CD-ROM των Windows XP.
You can do this from your computer by using our service.
Μπορείτε να το κάνετε αυτό από τονυπολογιστή σας χρησιμοποιώντας την υπηρεσία μας.
Windows XP starts your computer by using the registry information that was saved at the last shutdown.
Τα Windows XP ξεκινούν τον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας τις πληροφορίες μητρώου που αποθηκεύτηκαν κατά τον τελευταίο τερματισμό λειτουργίας.
When you use the Last Known Good Configuration feature,you start your computer by using the most recent settings that worked.
Όταν χρησιμοποιείτε τη δυνατότητα"τελευταία γνωστή επιτυχημένη ρύθμιση",μπορείτε να ξεκινήσετε τον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας τις πιο πρόσφατες ρυθμίσεις που λειτουργούσαν.
ReadyBoost can speed up your computer by using storage space on most USB flash drives and flash memory cards.
Το ReadyBoost μπορεί να επιταχύνει τον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας χώρο αποθήκευσης στις περισσότερες μονάδες USB flash και κάρτες μνήμης flash.
In the S& OVILLAS website we use“cookies”, a technology that saves data on your computer by usingyour browser's functionalities.
Στον ιστότοπο του S& O VILLAS χρησιμοποιούμε«cookies»,μια τεχνολογία που αποθηκεύει δεδομένα στον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας τις λειτουργικές δυνατότητες του προγράμματος περιήγησης διαδικτύου σας(browser).
ReadyBoost speeds up your computer by using storage space on most USB flash drives and flash memory cards.
Η τεχνολογλια ReadyBoost μπορεί να επιταχύνει τον υπολογιστή σας, χρησιμοποιώντας χώρο αποθήκευσης απο τα περισσότερα flashUSB drives, και κάρτες μνήμης flash.
The cookies we use may be disabled and/or deleted from your computer by usingyour browser's options settings.
Τα cookies που χρησιμοποιούμε μπορεί να απενεργοποιηθούν και/ή να διαγραφούν από τονυπολογιστή σας χρησιμοποιώντας τις επιλογές ρυθμίσεων του φυλλομετρητή σας.
Cause Resolution Start your computer by using the Windows 2000 Setup floppy disks or from the Windows 2000 CD-ROM.
Ξεκινήστε τονυπολογιστή σας χρησιμοποιώντας τις δισκέτες του προγράμματος Εγκατάστασης(Setup) των Windows 2000 ή το CD-ROM των Windows 2000.
When you use the Last Known Good Configuration feature,you start your computer by using the most recent settings that worked.
Όταν χρησιμοποιείτε τη δυνατότητα"Τελευταίες γνωστές και σωστές ρυθμίσεις"(Last Known Good Configuration),ξεκινάτε τον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας τις πιο πρόσφατες ρυθμίσεις με τις οποίες λειτουργούσε σωστά.
WARNING: After you start your computer by using the last known good configuration, changes that you made since the last successful startup are lost.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ: Αφού ξεκινήσετε τονυπολογιστή σας χρησιμοποιώντας τις τελευταίες γνωστές σωστές ρυθμίσεις, οι αλλαγές που κάνατε μετά την τελευταία επιτυχημένη εκκίνηση χάνονται.
When you use the Last Known Good Configuration feature,you start your computer by using the most recent settings that worked.
Όταν χρησιμοποιείτε τη δυνατότητα"Τελευταία γνωστή σωστή ρύθμιση παραμέτρων"(Last Known Good Configuration),ξεκινάτε τον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας τις πιο πρόσφατες ρυθμίσεις με τις οποίες λειτουργούσε σωστά.
Warning After you start your computer by using the Last Known Good Configuration feature, changes that you made since the last successful startup are lost.
Προειδοποίηση Αφού ξεκινήσετε τονυπολογιστή σας χρησιμοποιώντας τη δυνατότητα"Τελευταίες γνωστές και σωστές ρυθμίσεις"(Last Known Good Configuration), οι αλλαγές που κάνατε από την τελευταία επιτυχημένη εκκίνηση χάνονται.
The binary packages are stored in the Entropy repository and you install them on your computer by using either the Equo command line client or the Sulfur GUI client.
Τα πακέτα με τα προγράμματα που αποθηκεύονται στο αποθετήριο, μπορείτε να τα εγκαταστήσετε στον υπολογιστή σας, χρησιμοποιώντας είτε το Equo εντολή πελάτη γραμμή ή την Sulfur GUI διαχειριστή πακέτων. Προτείνεται ο entropy.
Our site interacts with your computer by using small pieces of cookies stored on your computer, making our site use experience more effective.
Ο ιστότοπός μας αλληλεπιδρά με τον υπολογιστή σας, χρησιμοποιώντας μικρά κομμάτια κώδικα(cookies), που αποθηκεύονται στον υπολογιστή σας, κάνοντας την εμπειρία χρήσης του ιστότοπού μας πιο αποτελεσματική.
Start your computer as you normally do, andthen remove the IomegaWare program from your computer by using the Add/Remove Programs tool in Control Panel.
Ξεκινήστε κανονικά τον υπολογιστή σας και, στη συνέχεια,καταργήστε το πρόγραμμα IomegaWare από τον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας το εργαλείο"Προσθαφαίρεση προγραμμάτων"(Add/Remove Programs) του Πίνακα Ελέγχου(Control Panel).
Before you start, start your computer by using one of the following media.
Πριν ξεκινήσετε, θα πρέπει να ξεκινήσετε τον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας ένα από τα ακόλουθα μέσα.
The Last Known Good Configuration feature is a recovery option that you can use to start your computer by using the most recent active settings.
Η επιλογή"Τελευταίες γνωστές και σωστές ρυθμίσεις"(Last Known Good Configuration) είναι μια επιλογή επαναφοράς, την οποία μπορείτε να χρησιμοποιήσετε, για να ξεκινήσετε τον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας τις πιο πρόσφατες ρυθμίσεις που λειτούργησαν.
Connect your Windows Phone to your computer by using the USB cable that was included with your phone.
Η σύνδεση σας Windows Phone στον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας το καλώδιο USB που περιλαμβάνεται με το τηλέφωνό σας..
Plug your device into your computer by using the USB cable or cradle.
Συνδέστε τη συσκευή σας στον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας το καλώδιο USB ή τη βάση.
Using ReadyBoost can speed up your computer by using storage space on most USB flash drives and flash memory cards.
Η τεχνολογλια ReadyBoost μπορεί να επιταχύνει τον υπολογιστή σας, χρησιμοποιώντας χώρο αποθήκευσης απο τα περισσότερα flashUSB drives, και κάρτες μνήμης flash.
If memory does run low,ReadyBoost can speed up your computer by using storage space on most USB flash drives and flash memory cards.
Εάν η μνήμη εξαντλείται,το ReadyBoost μπορεί να επιταχύνει τον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας χώρο αποθήκευσης στις περισσότερες μονάδες USB flash και κάρτες μνήμης flash.
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文