What is the translation of " YOUR FUNCTION HERE " in Greek?

• η λειτουργία σου εδώ

Examples of using Your function here in English and their translations into Greek

Such is your function here.
Αυτή είναι η αποστολή σου εδώ.

Yet think not healing is unworthy of your function here.
Ότι η θεραπεία είναι ανάξια της λειτουργίας σου εδώ.

But we always felt… that your function here was more… clandestine than diplomatic.
Μα πάντα αισθανόμασταν ότι… ότι η θέση σας εδώ ήταν κάτι παραπάνω… κάτι άλλο παρά διπλωμάτης.

Yet think not healing is unworthy of your function here.
Όμως, μην νομίσεις ότι η θεραπεία είναι ανάξια της λειτουργίας σου εδώ.

Your function here is only to decide against deciding what you want in recognition that you do not know.
Η λειτουργία σου εδώ είναι μόνο να αποφασίζεις ενάντια σε αυτό που θέλεις, αναγνωρίζοντας ότι δεν γνωρίζεις.

You exceed your function here!
Υπερβαίνετε το καθήκον σας εδώ!

Can you escape this guilt by failing to fulfill your function here?
Μπορείς να διαφύγεις από αυτή την ενοχή αν αποτύχεις να εκπληρώσεις την λειτουργία σου εδώ;?

Your function here is only to decide against deciding what you want, in recognition you do not know.”.
Η λειτουργία σου εδώ είναι μόνο να αποφασίσεις ενάντια στο να αποφασίζεις αυτό που θέλεις, αναγνωρίζοντας ότι δεν γνωρίζεις.

Forgiveness represents your function here.
Η συγχώρεση αντιπροσωπεύει την αποστολή σου εδώ.

Your function here on earth is only to forgive him, that you may accept him back as your Identity.
Η αποστολή σου εδώ στη γη είναι μόνο και μόνο να τον συγχωρέσεις, ώστε να μπορέσεις να τον ξαναδεχτείς σαν τον Εαυτό σου.

Forgiveness represents your function here.
Γλώσσα; Η συγχώρεση αντιπροσωπεύει την λειτουργία σου εδώ.

Your function here on earth is only to forgive him, that you may accept him back as your Identity.
Η λειτουργία σου εδώ στην γη είναι μόνο να τον συγχωρέσεις( τον αδελφό σου), ώστε να μπορέσεις να τον δεχτείς και πάλι ως Ταυτότητά σου.

Yet think not healing is unworthy of your function here.
Ωστόσο, μη νομίσεις ότι η θεραπεία δεν είναι άξια της αποστολής σου εδώ.

To review our last few lessons, your function here is to be the light of the world, a function given you by God.
Ανασκοπώντας τα τελευταία μας μαθήματα, η λειτουργία σου εδώ είναι να είσαι το φως του κόσμου, μια λειτουργία δοσμένη σε σένα από τον Θεό.

We set you, you move forward. We reset you, you move again. And that represents the entirety of your function here.
Σας ρυθμίζουμε, πάτε μπροστά, σας ξαναρυθμίζουμε, ξανακινήστε κι αυτή είναι η λειτουργία σας εδώ.

The concept of yourself which now you hold would guarantee your function here remain forever unaccomplished and undone.
Η αντίληψη του εαυτού σου που έχεις τώρα θα εγγυάται ότι η λειτουργία σου εδώ παραμένει για πάντα ανεκπλήρωτη και απραγματοποίητη.

In summary:“Your function here on earth is only to forgive him[your brother], that you may accept him back as your Identity.
Εν ολίγοις,« Η λειτουργία σου εδώ στην γη είναι μόνο να τον συγχωρέσεις( τον αδελφό σου), ώστε να μπορέσεις να τον δεχτείς και πάλι ως Ταυτότητά σου.

The concept of yourself that now you hold would guarantee your function here remain forever unaccomplished and undone.
Η ιδέα του εαυτού σας που έχετε τώρα θα βεβαίωνε ότι η λειτουργία σας εδώ θα παραμείνει για πάντα ανεκπλήρωτη και απραγματοποίητη.

Then turn to Him Who shares your function here, and let Him each you what you need to learn to lay all fear aside, and know our Self as love which has no opposite in you.
Μετά στρέψου προς Αυτόν που μοιράζεται την λειτουργία σου εδώ, και άσε Τον να σου διδάξει αυτά που χρειάζεται να μάθεις για να παραμερίσεις όλο τον φόβο και να γνωρίσεις τον Εαυτό σου ως Αγάπη, η οποία δεν έχει κανένα αντίθετο μέσα σου..

To review our last few lessons, your function here is to be the light of the world, a function given you by God.
Για να ανακεφαλαιώσουμε τα τελευταία μαθήματα, η λειτουργία σου εδώ είναι να είσαι το φως του κόσμου, μια λειτουργία που σου έχει δοθεί από τον Θεό.

Then turn to Him Who shares your function here, and let Him each you what you need to learn to lay all fear aside, and know our Self as love which has no opposite in you.
Έπειτα στρέψου προς Εκείνον ο Οποίος μοιράζεται την λειτουργία σου εδώ, και άφησε Τον να σου διδάξει τι χρειάζεται να μάθεις για να αφήσεις κατά μέρος κάθε φόβο, και να γνωρίσεις τον Εαυτό σου σαν Αγάπη που δεν έχει κανένα αντίθετο μέσα σου..

Try to remember, Colonel, that your function here is covert, which means we want to hear as little as possible about what you get up to.
Προσπάθησε να θυμάσαι Συνταγματάρχη ότι η θέση σου εδώ είναι μυστική, που σημαίνει ότι θέλουμε να ακούμε όσο λιγότερα γίνεται για το τι σκοπεύεις να κάνεις.

In this form you can fulfil your function even here, although what love will mean to you when formlessness has been restored to you is greater still.
Με αυτή την μορφή μπορείς να εκπληρώσεις την λειτουργία σου ακόμα κι εδώ, παρόλο που αυτό που θα σημαίνει η αγάπη για σένα όταν θα έχουν εκλείψει οι μορφές, είναι κατά πολύ σπουδαιότερο.