What is the translation of " A BROAD BASE " in Hebrew?

• בסיס רחב

Examples of using A broad base in English and their translations into Hebrew

He had a broad base.
הוא הלך על בסיס רחב.

In the play, yes, it's possible that she's insane, but it has a broad base.
בהצגה, כן, יכול להיות שהיא מטורפת, אבל יש לזה בסיס רחב.

Not on a broad base.
לא הולך על בסיס רחב.

With a customer-oriented approach, we have created a broad base of experts.
עם גישה מוכווני לקוח, יצרנו בסיס רחב של מומחים.

They are designed to give a broad base, from which the individual student may choose a relevant topic for the master's thesis.
הם נועדו לתת בסיס רחב, שממנו התלמיד יכול לבחור נושא רלוונטי לתזה של המורה.

Recruit from a broad base.
הלה אורגן מעתה על בסיס רחב.

They are designed to give a broad base, from which the individual student may choose a relevant topic for the master's thesis.
הם נועדו לתת בסיס רחב, שממנו התלמיד הבודד יכול לבחור נושא רלוונטי לתזה לתואר השני.

The Company made a broad based.
המשפחה יוצרת בסיס רחב.

Those stories do not create a broad base for incorporating women's history, and they don't reflect our daily realities.
הסיפורים האלה לא יוצרים בסיס רחב להכללת ההיסטוריה של נשים, והם לא משקפים את המציאות היומיומית שלנו.

In the male, everything is exactly the opposite- a broad base, thick and long tail.
בזכר, הכל בדיוק ההפך- בסיס רחב, זנב ארוך וארוך.

The mandatory courses provide a broad based and cover more advanced topics like software engineering industry is currently in need of.
קורסי החובה לספק נושאים מתקדמים יותר רחב מבוססים ולכסות כמו תעשיית הנדסת תוכנה כיום הוא זקוק.

Like a library, a museum is a resource that should serve a broad base of interested and informed users.
כמו ספרייה, מוזיאון צריך לשרת בסיס רחב של משתמשים מתעניינים ובעלי ידע.

A rectangle with a broad base- such as our five-story building- comply with the"soil" for his perfect brown and yellow tones.
מלבן עם בסיס רחב- כמו בניינים בני חמש קומות שלנו- אלו העונים על הקרקע"עבור גוונים חומים וצהובים מושלמת.

Rig for Lighting and Grip is at a height of 6.5 meter and is a broad base for hanging most of the studio lights.
ריג תאורה וגריפ נמצא בגובה שש וחצי מטרים והוא מהווה בסיס רחב לתליית רוב הפנסים באולפן.

At the universities give you a broad base that covers many aspects and then each, a self-taught elaborates that fancy, as in all academic formations.
באוניברסיטאות לתת לך בסיס רחב המכסה היבטים רבים, ולאחר מכן כל אחד, אוטודידקט מרחיב את חשק, כמו כל תצורות אקדמי.

Axcel focuses on investing in medium-sized companies in the Nordic region and has a broad base of both Danish and international investors.
קרן Axcel מתמקדת בחברות בינוניות ויש לה בסיס רחב של משקיעים נורדיים ובינלאומיים.

They have a broad base of players in Eastern Europe, but also achieved significant revenue in Portugal, Germany and other countries of Central and Western Europe.
יש להם בסיס רחב של שחקנים במזרח אירופה, אבל גם השיגה הכנסות משמעותי פורטוגל, גרמניה ומדינות אחרות של מרכז ומערב אירופה.

After more than ten years of market accumulation, APICMO has a broad base of cooperation in the pharmaceutical intermediates industry.
לאחר יותר מעשר שנים של הצטברות בשוק, APICMO יש בסיס רחב של שיתוף פעולה בתעשיית התרופות intermediates.

Further analysis: nothing helps us count on a broad Base of registered users that send information, if done once this shipment can not perform an analysis of the effectiveness of our message based on aspects by ejp: know who opened our message, when it opened, to that links click, who not opened our message given you, among other statistical data that will allow us to make strategic decisions to improve the effectiveness of our communication with clients.
ניתוח נוסף: כלום לא עוזר לנו ספירה על בסיס רחב של משתמשים רשומים לשלוח מידע, אם נעשה לאחר המשלוח ואינו יכול לבצע סריקה היבטים שלנו מבוססת על ההודעה' כמו ejp: יודע המשתמש שפתח את ההודעה שלנו, כאשר הוא נפתח, לקישורים אשר יש נתנו לך לחץ, מי לא לפתוח את המסר שלנו, בין נתונים סטטיסטיים אחרים, שיאפשר לנו לקבל החלטות אסטרטגיות כדי לשפר את היעילות של התקשורת שלנו עם לקוחות.

Our certificate programs and degree programs in New York are built on a broad base of knowledge from the business management and information technology fields.
התוכניות שלנו תעודה ותואר בניו יורק בנויות על בסיס רחב של ידע fromthe תחומי ניהול עסקי וטכנולוגיית מידע.

The program strengthens the ties between the medical center and the community that surrounds it, and enables the creation of a broad base of creative and meaningful social work.
התוכנית מחזקת את הקשרים בין המרכז הרפואי אל הקהילה שסובבת אותו, ומאפשרת יצירת בסיס רחב של עשיה חברתית יצירתית ומשמעותית.

His passion for democracy has led to a broad base of experience, which includes an independent study of the jury system;
תשוקת הדמוקרטיה שלו הובילה בסיס רחב של ניסיון, הכולל מחקר עצמאי של שיטת המושבעים;

Most developers in the field say the key to success isn't actually the hit game they produced but the ability to generate a broad base of users once the game was released.
רוב המפתחים בתחום מספרים שהמפתח שלהם להצלחה הוא לאו דווקא משחק הלהיט שפיתחו, אלא היכולת ליצור בסיס רחב של משתמשים לאחר ששיחררו את המשחק.

In scope, the graduate EDU-CARER to-be begins a broad base journey that covers the development of the young child from birth to junior primary in a wide range of settings.
בהיקף, EDU-CARER שנערך בוגר מתחיל מסע בסיס רחב המכסה את התפתחות הילד הצעיר מלידה ועד יסודי זוטר במגוון רחב של מסגרות.-.

However, Iran will undoubtedly continue to finance Hizbullah and allow it to exploit its military forces, which rely on a broad base of its civilian institutions, which are the powers that enable Hizbullah's continued jihad against Israel.
אולם אין ספק שאיראן תמשיך לתמוך כלכלית בחיזבאללה ולאפשר לה להפעיל את כוחותיה הצבאיים הנשענים על בסיס נרחב של מוסדותיה האזרחיים, שהם הכוח התומך המאפשר את המשך הג'יהאד נגד ישראל.

Each sector faces unique, constantly evolving challenges. ANSYS provides not only a broad base of standard tools and services but industry-specific capabilities and expertise that deliver the flexibility and scalability you need for your distinctive industry.
ANSYS כל ענף עומד בפני אתגרים ייחודיים, ומתפתחים עם הזמן, ו- ANSYS מספקת לא רק בסיס רחב של כלים ושירותים סטנדרטיים אלא גם יכולות ספציפיות לתעשיות השונות ומומחיות המספקת גמישות ומדרג של פתרונות אותם אתה צריך לתעשייה הייחודית שלך.

A fifty-state strategy is a political strategy which aims for progress in all states of the United States of America, rather than conceding certain states as" unwinnable." In a presidential campaign, it is usually implemented as an appeal to a broad base of the American public in an attempt to win, even if marginally, every state, since even a marginal victory is effectively total victory for electoral purposes. It can also refer to an overall long-term strategy for a political movement such as a political party.
אסטרטגיית חמישים המדינות היא אסטרטגיה פוליטית שמטרתה היא לנצח בכל מדינות של ארצות הברית במערכת בחירות לנשיאות, ולא לוותר מדינות מסוימות כמו"שלא ניתן לנצח בו", האסטרגייה מיושמת בדרך כלל על מנת ליצור פנייה לבסיס רחב של הציבור האמריקני בניסיון לנצח, גם אם בפער קטן, בכל מדינה, מכיוון שאפילו ניצחון שולי הוא למעשה מפתח לניצחון מוחלט בבחירות.

Statues found along the transportation routes have a broader base than statues placed on them.
לפסלים שנתגלו לאורך נתיבי ההובלה יש בסיסים רחבים יותר מאשר לפסלים שהוצבו על הבמה.

Our degree programmes and foundation years have always been distinctively challenging, flexible and foster a broader based knowledge.
לתואר ושנתי בסיס שלנו תמיד היו במובהק מאתגר, גמיש ולטפח ידע מבוסס רחב.

These defeats may have been partly brought on by the fact that these movements were still too openly linked to the extreme right or neo-Nazi ideologies, and were unable to appeal to a broader base.
ייתכן שהפסדים אלה, נבעו גם מהעובדה שהמפלגות המאתגרות היו מזוהות מדי עם הימין הקיצוני או עם אידאולוגיה נאו-נאצית, ולא הצליחו לפנות לבסיס נרחב יותר.