What is the translation of " A CHARADE " in Hebrew?

• הצגה
• העמדת פנים
• לפארודיה
• חידון

Examples of using A charade in English and their translations into Hebrew

What a charade.
איזה חידון.

Their neutrality was a charade.
זו הייתה העמדת פנים.

Do a charade." No.
העלה הצגה". לא.

It's all a charade.
זה הכל הצגה.

What part of my lifeare you calling a charade?
לאיזה חלק של חיי את קוראת פרודיה?

This is a charade.
זו ההצגה.

It was a charade to make me trust youeven more, wasn't it?
זו הייתה הצגה, כדי לגרום לי לבטוח בך יותר, נכון?

It's just a charade.
זה סתם משחק.

You had me convinced- and I knew the whole thing was a charade.
היה לך אותי משוכנע- ואני ידעתי שכל העניין היה הצגה.

It was all a charade.
זה היה משחק.

You should have told me this whole courtroom charade was a charade.
היית צריך לספר לי שכל ההצגה הזו, הייתה הצגה.

It was a charade!
זה היה אחיזת עיניים!

He has no clue Shanghai was a charade.
לא היה לו מושג ששנחאי היה הצגה.

My family and everyone I knew were and are actors in a script, a charade whose entire purpose is to make me the focus of the world's attention.
המשפחה שלי וכל מי שהכרתי היו ועודם שחקנים הפועלים לפי תסריט, משחק שכל מטרתו להפוך אותי למוקד העניין העולמי.".

You think the whole thing was a charade?
אתה חושב שכל העניין היה חגיגה?

Some mutants conceal their true power, living a charade of normality, while their spirit suffocates.
חלק מהמוטנטים הסתירו את כוחם, חיים מתוך העמדת פנים, בעוד רוחם נחנקת.

You think the whole thing was a charade?
אתה חושב שכל העניין היה אחיזת עיניים?

It was just a charade, man.
זה היה רק הצגה, איש.

I had a feeling that your wager with the lords was a charade.
הייתה לי תחושה שההימור שלך עם האדונים הייתה הצגה.

This is going to continue to be a charade until I see my son!
זה ימשיך להיות חידון עד שאראה את הבן שלי!

In other cases, wealthy workers find that their work is viewed as a charade.
במקרים אחרים, עובדים עשירים מגלים כי עבודתם נתפסת כהצגה.

This is not a charade.
זה לא חידון.

Cook, who worked at the Oregon Project between 2003 and 2005, warned that athletics is in danger of becoming a charade.
קוק, שעבד בפרוייקט אורגון בשנים 2003-2005, מזהיר כי האתלטיקה בסכנה להפוך לפארודיה.

This was all a charade.
זה היה משחק.

In the form of a charade.
את טופס החידון.

How could it be a charade?
איך יכול להיות שזו הצגה?

What I'm saying is that was a charade yesterday.
זו היתה הצגה אתמול.

So your sermon the other day… A charade. An act of survival.
הדרשה שלך באותו יום… הצגה, פעולת הישרדות.

One of Dr. Gold's patients told him,“My family and everyone I knew were actors in a script, a charade whose entire purpose is to make me the focus of the world's attention.”.
המשפחה שלי וכל מי שהכרתי היו ועודם שחקנים הפועלים לפי תסריט, משחק שכל מטרתו להפוך אותי למוקד העניין העולמי.".