What is the translation of " A CROSSOVER " in Hebrew?

• מוצלב
• קרוסאובר

Examples of using A crossover in English and their translations into Hebrew

Lucas find a crossover?
לוקאס מוצא מוצלב?

Susrsa a crossover filter can switch the audio….
Susrsa מסנן מוצלב יכול לעבור את השמע….

He's on his way to becoming… a crossover star.
הוא בדרך להיות כוכב שעובר.

Is this a crossover episode?
זה פרק קרוסאובר?

Marvel's plan was to release individual films for their main characters and then merge them in a crossover film.
תוכניתה של חברת מארוול הייתה להפיץ סרטים עצמאיים לדמויות הקומיקס שלה ואז לשלב אותם בסרט קרוסאובר.

Tiana's a crossover artist.
טיאנה הוא אמן מוצלב.

A crossover artist who also speaks to your core constituency.
זה רעיון נהדר… אמן מוצלב מי גם מדבר לציבור הבוחרים הליבה.

What is this, a crossover episode?
מה זה פה? פרק קרוסאובר?

Susrsa a crossover filter can switch the audio signal on floors 1-3 channels of frequency for various impedance 8ohm loudspeakers.
Susrsa מסנן מוצלב יכול לעבור את אות השמע בקומות 1-3 ערוצי תדר עבור רמקולי 8ohm עכבה שונה.

Everyone wants a crossover these days.
כולם רוצים לקחת נוגדי חמצון בימים אלה.

Using a crossover design two groups received an alternative delivery of MT and cognitive-behavioural solution-focused(CB-SF) coaching whilst the third group participated in a series of health education seminars.
באמצעות עיצוב מוצלב, שתי הקבוצות קיבלו לחילופין שיטות אימון של מודעות לאימון- MT או אימון קוגניטיבי התנהגותי, המתמקד בפתרון(SF- cognitive-behavioural- CB, solution-focused), והקבוצה השלישית השתתפה בסדרה של הרצאות חינוך לבריאות.

The Peugeot 2008 is a crossover based on the 208.
לדוגמא 2008 הוא קרוסאובר המבוסס על הסופרמיני 208.

Will only need a crossover cable to connect the two devices, one at each end;
האם צריך רק כבל מוצלב כדי לחבר את שני ההתקנים, אחד בכל קצה;

He's in my spin class, he's an I-banker, and he drives a crossover vehicle, so yeah, he's white.
הוא בשיעור הספינינג שלי, הוא בנקאי השקעות, והוא נוהג ברכב שטח, אז כן, הוא לבן.

For example, a crossover cable does not function correctly as a regular network cable.
לדוגמה, כבל מוצלב אינם מתפקדים כראוי כבל רשת רגיל.

In Cartoon Network's MAD, Thomas the Tank Engine appears in"Thomas the Unstoppable Tank Engine," a crossover between Thomas the Tank Engine and Unstoppable.
בתוכנית"MAD" של רשת Cartoon Network מופיע תומס הקטר ב-"Thomas the Unstoppable Tank Engine"("תומס הקטר הלא ניתן לעצירה"), קרוסאובר בין"תומס הקטר וחברים" לבין"לא ניתנת לעצירה".

One of those was the idea of a crossover coupes-- you see it downstairs, the X Coupe-- they had a lot of fun with that.
אחד מאלה היה הרעיון של קופה קרוסאובר-- אתם יכולים לראות אותו למטה, קופה X-- היה להם הרבה כיף עם זה.

The association between increasing body mass index(BMI; calculated as weight in kilograms divided by height in meters squared) and risk of breast cancer is unique in cancer epidemiology in that a crossover effect exists, with risk reduction before and risk increase after menopause.
הקשר בין עלייה ב-BMI- Body Mass Index,(מחושב על ידי חילוק משקל הגוף בקילוגרמים בגובה במטרים בריבוע) והסיכון לסרטן השד הינו ייחודי באפידמיולוגיה של סרטן בכך שישנו אפקט חצייה(Crossover), עם ירידה בסיכון לפני הפסקת הווסת, ועלייה בסיכון לאחר מכן.

On its way to the brain, the current passes through a crossover, an electrical device that only conducts electricity of a certain frequency range.
בדרכו אל המוח, הזרם עובר דרך מוצלב, מכשיר חשמלי שמנהל רק חשמל בטווח תדרים מסוים.

However, he also seeks a crossover between art and functional design and works closely with specialists and talents from a variety of fields, in order to add value to the final product.
עם זאת, הוא מחפש שילוב בין אמנות לעיצוב פונקציונלי ועובד בשיתוף פעולה הדוק עם מומחים וכישרונות ממגוון רחב של תחומים, כדי להוסיף ערך למוצר הסופי.

Intended to launch a new shared cinematic universe of superheroes, Bloodshot was announced to be followed by a sequel, two movies based on the comic book series Harbinger, and culminate with a crossover film titled Harbinger Wars.[1] Initially, Sony was scheduled to develop the Harbinger film, while Bloodshot would follow.[19] In June 2018, it was announced that a movie centered around the character Faith Herbert was also in development.
מתוך כוונה להשיק יקום קולנועי משותף חדש של גיבורי-על, הוכרז כי אחרי בלודשוט יופק סרט המשך, שני סרטים המבוססים על סדרת הקומיקס Harbinger ויגיע לשיאו של הוא עם סרט קרוסאובר בשם"Harbinger Wars".[1] בתחילה, סוני הייתה אמורה לפתח את הסרט"Harbinger", בעוד שבלודשוט תוכנן כסרט הבא אחריו.[2] ביוני 2018 הוכרז כי סרט שמתרכז סביב דמותה של היא של גיבורת העל פיית' הרברט נמצא גם הוא בשלבי פיתוח.

In July 2017, Leitch discussed the potential of a crossover film featuring Atomic Blonde and the John Wick franchise. Leitch directed the former, after previously co-directing the first John Wick film. The filmmaker stated that all individuals involved have discussed the possibility, and that they would do it once there was a good enough story worked out.
ביולי 2017 דן לייטץ' בפוטנציאל של סרט קרוסאובר עם ג'ון וויק. הקולנוען הצהיר כי כל האנשים המעורבים דנו באפשרות וכי הם יעשו את זה ברגע שיהיה סיפור מספיק טוב.

Multiple other films in Sony's MU are also in development, as well as television series from Sony Pictures Television. In June 2017, producer Amy Pascal explained Sony was not working with Marvel Studios to integrate these films into the MCU but did consider them part of the same universe, and said a crossover between the two could happen. Additionally, Sony released Spider-Man: Into the Spider-Verse in 2018, which introduced the idea of a multiverse connecting the different universes- including Sony's MU.
מספר רב של סרטים אחרים נמצאים בפיתוח, כמו גם סדרות טלוויזיה בהפקת Sony Pictures Television. ביוני 2017 הסבירה המפיקה איימי פסקל כי סוני לא עובדת עם אולפני מארוול בכדי לשלב סרטים אלה ביקום הקולנועי שלה, אך אכן רואה אותם כחלק מאותו היקום ואמרה כי קרוסאובר בין השניים יכול לקרות. בנוסף, סוני שיחררה את Spider-Man: Into the Spider-Verse בשנת 2018, שהציג את הרעיון של ריבוי יקומים המחבר בין היקומים השונים- כולל יקום מארוול של סוני.

Like previous Mario& Sonic titles, Mario& Sonic at the Olympic Games Tokyo 2020 is a sports game featuring a crossover cast of characters from Nintendo's Super Mario and Sega's Sonic the Hedgehog series.[3] The player, using one of the characters, competes in a multitude of events based on sports from the Olympic Games. The game features a variety of events; returning ones from previous Mario& Sonic titles include boxing, soccer, swimming, and gymnastics, while new ones include karate, skateboarding, sport climbing, and surfing.[2].
כמו הכותרים ה קודמים של מריו וסוניק, מריו וסוניק ב משחקים ה אולימפיים טוק של הוא 2020 הוא משחק ספורט המציג צוות קרוסאובר של דמויות מסופר מריו של נינטנדו וסדרת סוניק הקיפוד של סגה. ה שחקן, ה משתמש ב אחת ה דמויות, מתחרה בשלל אירועים ה מבוססים על ענפי ספורט מה משחקים ה אולימפיים. ה משחק כולל מגוון אירועים; אלה ש חזרו מ תארים קודמים של מריו וסוניק כוללים אגרוף, כדורגל, שחייה ו התעמלות, ו אילו חדשים כוללים קראטה, סקייטבורד, טיפוס ספורטיבי וגלישה.[ 2].

However, IDW and the original publisher Marvel Comics announced a crossover storyline with the Avengers to coincide with the film New Avengers/Transformers.
אולם, חברת IDW ומארוול קומיקס הכריזו על קרוסאובר עם קבוצת האוונג'רס כדי שיקביל לצאתו של סרט האוונג'רס החדשים/הרובוטריקים.

The pharmacokinetics of carisoprodol and its metabolite meprobamate were studied in a crossover study of 24 healthy subjects(12 male and 12 female) who received single dose of 350 mg carisoprodol(see Table 2).
הפרמקוקינטיקה של קריסופרודול והמטבוליט meprobamate נחקרו במחקר מוצלב של 24 נבדקים בריאים(12 גברים ו-12 נקבות) שקיבלו מינון יחיד של 250 מ"ג ו- 350 מ"ג SOMA(ראה טבלה 2).

The executive procedure, Nate Moore cited saying that Black Panther feels like a crossover between James Bond franchise and The Godfather, bringing the family drama and the competition for the power to the world of espionage.
המפיק ההנהלה נייט מור צוטט באומרו כי הפנתר השחור מרגיש כמו מוצלב בין הסנדק לבין זיכיון ג'יימס בונד, מביא את הדרמה המשפחתית ואת התחרות על כוח לעולם של ריגול.

Executive Producer Nate Moore is cited as saying that Black Panther feels like a crossover between The Godfather and the James Bond franchise, bringing the family drama and competition for power to a world of espionage.
המפיק ההנהלה נייט מור צוטט באומרו כי הפנתר השחור מרגיש כמו מוצלב בין הסנדק לבין זיכיון ג'יימס בונד, מביא את הדרמה המשפחתית ואת התחרות על כוח לעולם של ריגול.