What is the translation of " A CRUSADER " in Hebrew?

• צלבנית
• צלבן
• צלבני

Examples of using A crusader in English and their translations into Hebrew

A Crusader King 's Fort.
מבצר המלך הצלבני.

He fights like a Crusader.
הוא נלחם כמו צלבן.

It opened a Crusader Zionist war against Iraq.
היא פתחה במלחמה צלבנית ציונית נגד עיראק.

Dressed in chainmail and a Crusader cross?
לבוש בשריון שרשראות וצלב צלבני?

A crusader who put his mission above all else, even… the people who loved him.
צלבני ששם את המשימה שלו מעל לכל דבר אחר, אפילו… האנשים שאהבו אותו.

Fragment of a Crusader building stone.
שבר אבן בנייה צלבנית.

What would you do to entertain a Crusader King?
מה תהיו מוכנים לעשות בשביל לשעשע מלך צלבני?

He fought like a Crusader back in Locksley.
הוא נלחם כמו צלבן בלוקסלי.

Once, in one of these environments we even found a crusader tomb!”.
פעם, באחת מסביבות עבודה אלו אפילו מצאנו קבר צלבני!".

So you want to be a crusader now, With no job, no paycheck?
אז עכשיו אתה רוצה להיות לוחם, בלי עבודה ובלי כסף?

(A Crusader state centred round Acre survived in weakened form for another century.).
(מדינה צלבנית שהתרכזה באזור עכו שרדה בסביבות מאה שנה נוספות).

Sugar in the Kingdom of Jerusalem: A Crusader Technology between East and West.
סוכר בממלכת ירושלים: טכנולוגיה צלבנית בין מזרח למערב.

A Crusader source from 1254 mentions that the site, referred to as La Hadia, was later reoccupied.
ממקור צלבני משנת 1254 ניתן להסיק כי המקום נושב שנית ונקרא שוב La Hadia.

Sugar in the Kingdom of Jerusalem: A Crusader Technology between East and West.
סוכר בממלכת ירושלים- טכנולוגיה צלבנית בין מזרח ומערב/ ענת פלד.

A Crusader source from the year 1280 attests that the Jewish synagogue became the“Synagogue Church”.
מקור צלבני מאוחר מ- 1280 מעיד שבית הכנסת היהודי הפך ל"כנסיית בית הכנסת".

These are probably the remains of a Crusader building that is mentioned in several reports.
נראה שאלו הם שרידי המבנה הצלבני הנזכר בדוחות אחדים.

He was a crusader for legal protection for the mentally ill, as well as their doctors and families.
הוא היה"צלבן" של הגנה חוקית עבור חולי הנפש, וכמו כן של רופאיהם ומשפחותיהם.

Around the same time, two American entrepreneurs built a hotel on the remains of a Crusader fortress.
באותו הזמן לערך, שני יזמים אמריקאים, בנו בית מלון על שרידי מבצר צלבני.

Underneath the church and to its side are remnants of a Crusader fort, beneath which a Byzantine church is buried.
מתחת לכנסיה ולצידה מצויים שרידי מבצר צלבני, אשר מתחתיו קבורה כנסיה ביזנטית.

Exquisite tapas and small appetizers are served along with the wine tastings, enabling guests to easily forget that they are in modern-day Israel and not at a Crusader feast.
טאפסים נפלאים ומזטים קטנים מוגשים לצד טעימות היין ומהר מאוד קל לשכוח שאנו נמצאים בישראל של היום ולא בסעודת אבירים צלבנית.

On the edge of the mound are the remains of a Crusader church that was probably built on those of a Byzantine church.
בשולי התל מצויים שרידי כנסייה צלבנית, שנבנתה, ככל הנראה, על שרידי כנסייה ביזנטית.

Turkey's joining the European Union… means that the European continent will no longer be a Crusader or Christian continent.
היא שהיבשת האירופאית לא תהיה עוד יבשת צלבנית או נוצרית כפי שהיתה.

The Latin Kingdom of Jerusalem was a crusader state established in the Southern Levant in 1099 after the First Crusade.
ממלכת ירושלים הייתה מדינה צלבנית שהוקמה בארץ ישראל בשנת 1099, לאחר שנכבשה בידי הצלבנים במסע הצלב הראשון.

So just how did 900-year-old rings, bracelets, earrings and hairpins come to be in the kitchen of a Crusader fortress tower in Modiʻin?
איך הגיעו טבעות, צמידים, עגילים וסיכות שיער בנות 900 שנה למטבח של מגדל מצודה צלבנית במודיעין?

So I was excited to learn about Leanne Brown, a crusader for home cooking and healthy eating- all on a food stamp budget.
אז הייתי נרגש ללמוד על Leanne Brown, צלבנית לבישול ביתי ואכילה בריאה- הכל על תקציב חותמת מזון.

The Franciscans acquired the site in 1909, and extensive excavations in 1951-2 revealed ruins of a church dating back to fourth or fifth century and a Crusader monastery.
הפרנציסקנים רכשו את האתר בשנת 1909, וחפירות נרחבות שנעשו שם בראשית שנות ה-50, חשפו חורבות של כנסייה מהמאה הרביעית ולצידה מנזר צלבני.

Ruth went from being a doctor one day to a crusader the next, and did everything she could to prevent it from happening to someone else's sister.
רות הלכה מהרופא יום אחד לצלבני הבא, ועשתה כל שביכולתה כדי למנוע את התרחשותה לאחותו של מישהו אחר.

Like an armored vault, or maybe like the gnarled hands of a crusader, the walls of the old city of Acre protect its alleys and its secrets.
כמו כספת משוריינות, ואולי כמו כפות ידיו המסוקסות של לוחם צלבני, סוגרות חומות העיר העתיקה בעכו על סמטאותיה ועל סודותיה.

The Triarchy of Negroponte was a crusader state established on the island of Euboea after the partition of the Byzantine Empire following the Fourth Crusade.
ממלכת נגרופונטה הייתה מדינה צלבנית אשר הוקמה על האי אביה(באיטלקית: Negroponte) לאחר חלוקת האימפריה הביזנטית, בעקבות מסע הצלב הרביעי.