Examples of using A customer in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A customer, Miss.
He's gone with a customer.
הוא הלך עם לקוחה.She was a customer of Heinz.
היא הייתה לקוחה של היינץ.I'm not really a customer.
אני לא באמת לקוחה.A Customer Service Telephone Center.
People also translate
So Diana was a customer.
אז דיאנה הייתה לקוחה.I got a customer card that loves to be punched.
I say this as a customer.
אני אומר את זה כצרכן.A customer is not an outsider to our business.
עמיגור אינה צד זר לענייננו.See, Max, we have a customer.
רואה, מקס, יש לנו לקוחה.A customer service representative would be happy to assist.
מרכז שירות לקוחות ישמח לעזור.Melinda, that was a customer.
מלינדה, זאת הייתה לקוחה.A customer care representative will be with you shortly.
נציג שירות לקוחות יהיה איתך בקרוב.We are building a customer base!
אנחנו בונים מאגר לקוחות!One day a customer came and told him a sad story.
יום אחד, הגיעה לקוחה וסיפרה לו סיפור עצוב.Yes. But she's not just a customer.
כן, אבל היא לא סתם לקוחה.What happens if a customer is not happy with my translation?
מה עליך לעשות כלקוח אם אינך מרוצה מהתרגום?I need this information as a customer.
את המידע הזה חשוב לדעת בתור צרכן.I saw him with a customer, all right?
אני ראיתי אותו עם לקוחה, בסדר?No, you didn't. I… For a second there, I thought I had a customer.
לא, את לא… לרגע חשבתי שיש לי לקוחה.Yeah, um, I just have a customer in the office, and then I'm all set.
כן. אני צריך רק לטפל בלקוח במשרדי ואני מוכן.They said they would definitely remember a customer like that.
הם אמרו שהם בהחלט זוכרים לקוחה כזו.To support a customer or other commercial venture that relies on OpenOffice.
לתמוך בלקוח או בעסק מסחרי שמסתמך על OpenOffice.Well, one day youwill drive in in a station wagon and be a customer.
טוב, יום אחדתחני שם עם מכונית סטיישן ותהיי לקוחה.A customer thus has full control over the presentation of the search results.
ללקוחות יש שליטה מלאה על אופן הצגת תוצאות החיפוש.עסק ללא לקוחות הוא עסק שלא יוכל להתקיים לטווח ארוך.A customer of ours recently reached out with a request like this.
לפני כמה ימים פנתה אלינו לקוחה חדשה עם בקשה כזאת בדיוק.A customer relationship management system aims to address challenges like these.
מערכת ניהול קשרי לקוחות נועדה להתמודד עם אתגרים כאלו.A customer relationship management system aims to address challenges like these.
מערכת לניהול קשרי לקוחות נועדה להתמודד עם אתגרים כמו אלה.A customer comes to me with a problem, and I think of a creative solution.
אם באה אלי לקוחה עם בעיה אני מנסה למצוא פתרון יצירתי.
