What is the translation of " A CV " in Hebrew?

• קורות חיים
• CV

Examples of using A cv in English and their translations into Hebrew

You can send us a CV.
יכולת להתקשר אלי cv.

A CV and a cover letter in English.
קורות חיים ומכתב כיסוי באנגלית.

How do you write a cv?
אז איך כותבים קורות חיים?

A CV for a consultant I'm sending over.
קורות חיים ליועץ אני שולח מעל.

In America they call a CV a Resume….
בארה"ב נהוג להבדיל בין CV ל- Resume.

A CV, including a list of publications.
קורות חיים כולל רשימת פרסומים.

We will learn how to write a CV for a job as a programmer.
נלמד כיצד לכתוב קורות חיים עבור עבודה כמתכנת.

Such a CV should be prepared in the new year.
קורות חיים כאלה צריכים להיות מוכנים בשנה החדשה.

Presentation is often thought that a CV should be installed on one side of A4.
מצגת לעיתים קרובות חושב קורות חיים צריך להיות מותקן על צד אחד של A4.

A CV is your calling card when searching for a job.
קורות החיים שלך הם כרטיס הביקור שלך כאשר אתה מחפש עבודה.

It is often thought that a CV should be fitted on to one side of A4.
מצגת לעיתים קרובות חושב קורות חיים צריך להיות מותקן על צד אחד של A4.

Writing a CV in English is similar to writing it in Hebrew, but there are several nuances that can make the difference.
כתיבת קורות חיים באנגלית דומה לכתיבה בעברית, אך ישנם מספר ניואנסים חשובים שיכולים לעשות את ההבדל.

Here's information on why, when, and how to use a CV, when to use a resume vs.
הנה מידע על למה, מתי, ואיך להשתמש CV, ומתי להשתמש רזומה vs.

Attech a CV file and we will do the rest!
צרפו קובץ קורות חיים ואנחנו נעשה את השאר!

As with a resume, you may need different versions of a CV for different types of positions.
כמו קורות חיים, אתה עשוי להזדקק גרסאות שונות של קורות חיים עבור סוגים של עמדות שונות.

With such a CV, Why it does not appear in the file?
עם קורות חיים כאלה, למה זה לא מופיע בקובץ?

When looking for a job in Europe, the Middle East, Africa, or Asia, expect to submit a CV rather than a resume.
כאשר מחפשים עבודה באירופה, המזרח התיכון, אפריקה, אסיה או, מצפה להגיש קורות חיים ולא קורות חיים.

Writing a CV for the first job is a big challenge for most people.
כתיבת קורות חיים עבור עבודה ראשונה היא אתגר גדול עבור רוב האנשים.

Applicants to Karolinska Institutet's Global Master's programmes are asked to complete a CV form that will be used in the selection process.
מועמדים קרולינסקה Institutet's גלובל תוכניות Master's מתבקשים למלא טופס קורות חיים אשר ישמשו בתהליך הבחירה.

When reading a CV, it is important for me that the most important information contained in it should be highlighted in order to use bold and underline.
בעת קריאת קורות חיים, חשוב לי להדגיש את המידע החשוב ביותר הכלול בו על מנת להשתמש מודגש וקו תחתון.

Improve your listening skills by watching and listening to real, everyday English conversations, such as how to pay a compliment and how to write a CV.
שפרו את כישורי ההקשבה על ידי צפייה והאזנה לשיחות באנגלית אמיתית ויום יומית. הסרטונים וקטעי האודיו מכסים נושאים כמו איך לתת מחמאות ואיך לכתוב קורות חיים, ומלווים בתסריטי שמע ותרגילי הבנה.

Attach: a CV, a letter of motivation, a letter of recommendation from a teacher at the school where you study, and samples of your work.
ולצרף: קורות חיים, מכתב מוטיבציה, מכתב המלצה ממורה בבית הספר בו אתה לומד ודוגמאות של עבודות.

Career-service: a set of personalized services designed to help our students to access or develop in the job market(internship opportunities, a CV review, and inclusion in our database, job interview management support, networking with companies, managers and professionals).
קריירה בשירות: סט של שירותים מותאמים אישית שנועדו לסייע לתלמידים שלנו לגשת או להתפתח בשוק העבודה(הזדמנויות התמחות, סקירת CV, הכללת הנתונים שלנו, תמיכה וניהול עבודת ראיון, קשרי עבודה עם חברות, מנהלים ואנשי מקצוע).

I would also like to read in a CV about the duties that the candidate performs or performed with previous employers and which correspond to my job offer.
ברצוני לקרוא גם בקורות חיים על התפקידים שהמועמד מבצע או ביצעתי עם מעסיקים קודמים ותואמים את הצעת העבודה שלי.

While a resume is typically only a page or two in length, a CV is more detailed and therefore longer, often containing more information about academic achievements than a resume.
בעוד קורות חיים הם בדרך כלל רק דף או שניים באורך, קורות חיים מפורטים יותר ולכן יותר, לעתים קרובות המכילים מידע נוסף אודות הישגים אקדמיים מאשר קורות חיים..

With every job application he attaches a CV to fit the requirements, or as he himself put it on one occasion, he possesses"a rare talent for flexibility and adaptation.".
לכל בקשת עבודה הוא מצרף קורות חיים בהתאם לדרישות- או כפי שהוא בעצמו הגדיר באחד המקרים: יש לו"כושר נדיר לגמישות והסתגלות".

The CV format may hurt some candidates- individuals who follow a CV format(curriculum vitae or curriculum life) may overly focus on their education, rather than the broader range of factors that will be assessed.
הפורמט הידוע עלול לפגוע בכמה מועמדים- מועמדים המשתמשים בפורמט הידוע בשם CV(Curriculum Vitae/ Curriculum Life) עשויים יתר על המידה להתמקד בחינוך שלהם במקום בתמונה הרחבה של גורמים הנבחנים.

In his opinion, an interesting idea is to prepare a CV in a traditional form and include a link to your projects, portfolio or website where you can see the graphics development of the document, eg as a comic.
לדעתו, רעיון מעניין הוא להכין קורות חיים בצורה מסורתית ולכלול קישור לפרויקטים, לתיק העבודות או לאתר שלכם בו תוכלו לראות את ההתפתחות הגרפית של המסמך, למשל כקומיקס.

Beyond all the professional aspects that are critical for any translation job, translating a CV requires the translator to be familiar with the technical terms in the target language so that professionals reading the translated resume will relate to it and be impressed by it.
מעבר לכל ההיבטים המקצועיים, הקריטיים בכל עבודת תרגום, תרגום קורות חיים דורש מהמתרגם להכיר מונחים טכניים בשפת היעד, באופן שאנשי מקצוע שיקראו את מסמך קורות החיים המתורגם יזדהו איתו ויתרשמו ממנו.