What is the translation of " A DELAY OF " in Hebrew?

• עיכוב של
• איחור של
• דחייה של

Examples of using A delay of in English and their translations into Hebrew

That is a delay of 23 minutes!
מדובר על עיכוב של 23 חודשים!

Yes, you are entitled to a compensation in case of a delay of 3 hours or more.
כן, אתם זכאים לפיצוי במקרה של עיכוב של 3 שעות או יותר.

A delay of a few seconds will render the punishment ineffective.
ענישה באיחור של כמה שניות אינה יעילה.

There will be a delay of a few minutes.".
ייסלחו לך על איחור של כמה דקות.".

A delay of 60 minutes or more entitles you to two extra tickets as compensation.
איחור של 60 דקות או יותר מזכה אתכם בשני כרטיסים כפיצוי.

Updates are published with a delay of about nine days.
התוכנה מתפרסמת באיחור של כתשעה ימים.

After a delay of years, Route 4370 in the Jerusalem area has opened.
אחרי שנים רבות של עיכובים, נפתח כביש 4370 מצפון־מזרח לירושלים.

Launch into orbit took place with a delay of about six months.
הפעלה למסלול התקיים באיחור של כשישה חודשים.

For that, a delay of a few more weeks would perhaps have been enough.
לשם כך, דחייה של שבועות מעטים נוספים היתה אולי מספיקה.

Despite the absence of a mature ovum, the period comes, but with a delay of about a week.
למרות היעדר ביצית בוגרת, באה התקופה, אך באיחור של כשבוע.

Not only is the gate opened with a delay of 13 minutes, she also locks it 10 minutes before time.
לא זו בלבד שפותחים את השער באיחור של 13 דקות, היא גם נועלת אותו 10 דקות לפני הזמן.

A delay of fifteen minutes activated Plan B, which called for Denny and Trey to grab the manuscripts and move to a second safe house.
עיכוב של רבע שעה הפעיל תוכנית ב', שקראה לדני ולטריי לקחת את כתבי היד ולעבור לבית בטוח שני.

Italians have a different concept of punctuality and would tolerate a delay of 15 minutes(or more) in the start of a meeting.
לאיטלקים יש מושג אחר אודות דייקנות ויקבלו עיכוב של 15 דקות(או יותר) בתחילת הפגישה.

In addition, when a delay of 5 hours or more occurs, you have the right to choose not to take the flight.
בנוסף, כאשר העיכוב של 5 שעות או יותר מתרחש, יש לכם את הזכות לבחור לא לעלות על הטיסה.

If John Kerry succeeds in actually implementing what he announced this week, the agreement will be signed at a delay of precisely fifteen years.
ואם אכן יצליח ג'ון קרי לממש הלכה למעשה את מה שהצהיר השבוע, יגיע ההסכם באיחור של חמש עשרה שנה בדיוק.

In the event of a delay of over two hours, you are entitled to food, beverage and communication services.
במקרה של איחור של מעל שעתיים אתם זכאים למזון, משקאות ושירותי תקשורת.

Webmaster Tools Google- provides free placement on the results page, the data are stored for 3 months back, there is a delay of 2-3 days.
כלי מנהל האתרים של גוגל- מספק בחינם מיקומים בדף התוצאות, הנתונים נשמרים 3 חודשים אחורה, ויש עיכוב של 2-3 ימים.

In the event of a delay of 5 to 8 hours, you are also entitled to an alternative ticket and to a refund.
במקרה של איחור של 5 עד 8 שעות אתם זכאים בנוסף לכך, לכרטיס חלופי ולחזר כספי.

That 3d flight is exactly on-time and you end up arriving at Rome Airport just past midnight, ie with a delay of more than 3 hours when compared to your initial booking.
זוהי טיסה 3d הממריאה בזמן ואתם מגיעים בסופו של דבר לנמל התעופה של רומא רק אחרי חצות, כלומר עם עיכוב של יותר מ 3 שעות ביחס להזמנה הראשונית שלכם.

In case of a delay of more than 2 weeks, a person has the full right to stop going to work before receiving his legal remuneration.
במקרה של עיכוב של יותר משבועיים, לאדם יש זכות מלאה להפסיק לעבוד לפני קבלת גמולו המשפטי.

Last week, the NTA Board of Directors reported that there was a delay of between six months and a year in the timetable for the company's main project.
בשבוע שעבר דווח לדירקטוריון נת"ע כי מסתמן עיכוב של בין חצי שנה לשנה בלוחות הזמנים לביצוע הפרויקט המרכזי של החברה.

Often, there is a delay of years until a correct diagnosis, during which the woman suffers great discomfort, which significantly harms her wellbeing.
לעיתים קרובות יש דחייה של שנים עד לאבחון נכון ובמהלכן האישה חווה אי נוחות רבה הפוגעת משמעותית באיכות חייה.

Yesterday, Israel's ambassador to the U.S., the trusted representative of Netanyahu, declares that an attack on Iran would be worthwhile even if it does not destroy the nuclear program, since"even a delay of a year is significant".
אתמול הצהיר שגריר ישראל בארה"ב, נציגו הנאמן של בנימין נתניהו, כי כדאי לפתוח במתקפה גם אם לא תהרוס את התכנית הגרעינית האיראנית, כי"גם עיכוב של שנה הוא משמעותי".

All antidepressants have a delay of at least two weeks before they start to work, and often this delay can be up to six weeks.
כל התרופות נוגדות דיכאון עיכוב של שבועות לפחות לפני שהם מתחילים לעבוד, ולעתים קרובות עיכוב זה יכול להיות עד שישה שבועות.

Instead, CPR should begin immediately on anyone who is unresponsive and not breathing normally since even a delay of just a minute or two spend looking for a pulse can have a very substantial detrimental effect on the outcome.
במקום זאת, ההחייאה צריכה להתחיל מייד על כל מי אינה מגיב ואינה נושם בדרך כלל מאז אפילו עיכוב של רק דקה או שניים מבלים מחפשת דופק יכולה להיות השפעה מזיקה מאוד משמעותית על התוצאה.

There can be a delay of up to 30 seconds before the first estimate of position because of the need to read the ephemeris data before computing the intersections of sphere surfaces.
עיקוב של עד כ-30 שניות עד להערכת מיקום ראשונה עלול לקרות אם המקלט צריך לקרוא את נתוני האפמריס לפני חישוב חיתוך המשטחים האליפטיים.

Peles was formed at the end of December, after a delay of two-and-half years, under the auspices of the National Economic Enforcement Unit in Lahav 433.
פלס הוקמה בסוף דצמבר האחרון, לאחר עיכוב של שנתיים וחצי, במסגרת היחידה הארצית לאכיפה כלכלית(יאל"כ) שבתוך להב 433.

And so, after a delay of almost an hour, we finally entered the village- late, but at least feeling we hadn't surrendered to the arbitrary imposition of prohibitions and unauthorized separations, and in pain at an additional distorting side effect of the occupation.
וכך, לאחר עיכוב של קרוב לשעה נכנסנו סוף סוף לכפר באיחור אך לפחות בתחושה שלא נכנענו לשרירות הקובעת איסורים ויוצרת הפרדה ללא סמכות, ובצער על עוד תופעת לוואי מעוותת של הכיבוש.

If you reached your final destination with a delay of more than 3 hours, you are entitled to get compensation from €250 to €600. The delay should not be caused by extraordinary circumstances.
אם הגעת ליעד הסופי שלכם עם עיכוב של יותר מ-3 שעות, אתם זכאים לקבל פיצוי מ& 8364.

Electronic time relay dual-channel with a delay of inclusion REV-201M is intended for switching electric circuits AC 220V 50 Hz and AC 24-100 V with adjustable time delay..
אלקטרונית ממסר זמן ערוץ כפול עם עיכוב של הכללת REV-201M מיועד מיתוג מעגלים חשמליים AC 220V 50 הרץ ו AC 24-100 V עם השהיית זמן מתכווננת.