Examples of using A doctoral dissertation in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Don't ask general, open-ended questions that require a doctoral dissertation to explain.
One Israeli academic writing a doctoral dissertation on the issue of Thai migrant workers in Israel; and one manpower agent.
אשת אקדמיה ישראלית הכותבת עבודת דוקטורט בנושא מהגרי העבודה התאילנדים בישראל; וקבלנית כוח אדם.Most doctoral programs require participants to complete a doctoral dissertation before graduation.
רוב תוכניות הדוקטורט דורשות משתתפים כדי להשלים את עבודת דוקטורט לפני סיום לימודים.This learning process culminates in a doctoral dissertation and its public defence under the supervision of reviewers with expertise in the field of the research.
תהליך הלמידה הזאת מגיעה לשיאה עבודת דוקטור והגנה הציבור שלה תחת פיקוחו של ביקורות עם מומחיות בתחום המחקר.In TSI you can get higher professional education of first and second levels, bachelor and master degrees,prepare and defend a doctoral dissertation.
TSI יכול לרכוש השכלה מקצועית גבוהה של רמה הראשונה והשנייה, התואר הראשון והשני,להכין ולהגן עבודת דוקטורט.
People also translate
I didn't have a clue about writing a doctoral dissertation, I entered a new spatial order there.
It makes"What the Bleep Do We Know" seem like a doctoral dissertation from Harvard on quantum mechanics-- that's how bad it is.
הוא הופך את"מה לבליפ אנחנו יודעים" להראות כמו עבודה דוקטורנטית מהרוורד על מכניקה קוונטית-- זה כמה רע הוא.The Organization and Leadership(O&L) Doctoral program is comprised of 60 credits of study beyond the master's degree andculminates in the completion of a doctoral dissertation.
ה תכנית ארגון ומנהיגות(O& L) The first publication of a doctoral dissertation took place in 1921, and since then over fifty candidates have been awarded their doctoral degrees.
הפרסום הראשון של עבודת דוקטורט התקיים בשנת 1921, ומאז למעלה מחמישים מועמדים זכו תואר הדוקטור שלהם.To complete a doctoral degree,a student must produce and publish a doctoral dissertation as well as defend it at a public examination.
כדי להשלים תואר דוקטורט,סטודנט חייב לייצר ולפרסם את עבודת הדוקטורט, כמו גם מגן עליה בכל לעיון הציבור.Development of a doctoral dissertation, allowing students to develop cutting-edge research competencies and generate original scientific work that can be published in reputed international journals.
פיתוח של עבודת הדוקטורט, המאפשר לתלמידים לפתח יכולות מחקר מתקדמות וליצור עבודה מדעית מקורית שניתן לפרסם בכתבי עת בינלאומיים בעלי מוניטין.Students must choose a special topic of interest in which to direct their original research andcomplete a doctoral dissertation in order to be awarded a PhD United Arab Emirates degree.
הסטודנט לבחור נושא מיוחד של עניין אשר לכווןהמחקר המקורי שלהם להשלים את עבודת הדוקטורט כדי להיות הוענק תואר PhD הברית האמירויות הערביות.In 1766 he published a doctoral dissertation with the Latin title"De planetarum influxu in corpus humanum"("On the Influence of the Planets on the Human Body"), which discussed the influence of the Moon and the planets on the human body and on disease.
בשנת 1766 פרסם את עבודת הדוקטורט שלו: De planetarum influxu in corpus humanum(השפעת גרמי השמים על גוף האדם).With rare exceptions, we are unlikely to admit any more than one or two candidates per academic year, in order toensure sufficient attention for the demanding task of successfully completing a doctoral dissertation.
פרט למקרים נדירים, בדרך כלל אינו מודה במועמדים יותר מאחד או שניים לכל שנה האקדמית,על מנת להבטיח מספיק למשימה התובענית של השלמת סיוע דוקטורט עבודת דוקטורט בהצלחה.The Jabotinsky Institute in Israel offers a scholarship in the name of Prof.Menachem Levin and his wife Rachel to write a doctoral dissertation in an academic institution in Israel that deals with one or more of the following topics.
מכון ז'בוטינסקי בישראל מציע מלגה ע”ש פרופ'מנחם לוין ורעייתו רחל לכתיבת עבודת דוקטור במוסד אקדמי בישראל העוסקת באחד או יותר מהנושאים הבאים.With rare exceptions, the UConn Law SJD Program is unlikely to admit any more than one or two candidates per academic year, in order toensure sufficient attention for the demanding task of successfully completing a doctoral dissertation.
פרט למקרים נדירים, בדרך כלל אינו מודה במועמדים יותר מאחד או שניים לכל שנה האקדמית,על מנת להבטיח מספיק למשימה התובענית של השלמת סיוע דוקטורט עבודת דוקטורט בהצלחה.Through a doctoral dissertation, the student will show evidence of independent research through quantitative or qualitative methods or a combination of both, to solve complex problems in society for the sustainability of the Tourism and Hospitality industries.
באמצעות עבודת דוקטורט, התלמיד יציג עדויות למחקר עצמאי בשיטות כמותיות או איכותיות או שילוב של שתיהן, כדי לפתור בעיות מורכבות בחברה לקיימות של תעשיות התיירות והאירוח.The curriculum consists of three required core courses, three required concentration foundation courses, a course in scientific computing and high-performance computing(HPC),three elective courses focused on the student's chosen research concentration, and a doctoral dissertation.
תכנית הלימודים מורכבות משלושה קורסים משותפים בוגר נדרש, שלושה קורסי ריכוז בוגר נדרשים, קורס מחשוב מדעי מחשוב עתירביצועים(HPC), קורסי בחירה מתמקדים ריכוז המחקר הנבחר של התלמיד, וכן עבודת דוקטורט.Through a doctoral dissertation, the student will show evidence of independent research through quantitative or qualitative methods or a combination of both, to solve complex problems in society for the sustainability of the Tourism and Hospitality industries.
באמצעות עבודת דוקטור, התלמיד יציג ראיות של מחקר עצמאי באמצעות שיטות כמותי או איכותי או שילוב של שניהם, על מנת לפתור בעיות מורכבות בחברה עבור לקיימות של תעשיות התיירות והאירוח.Holder of a PhD in physics earned after March 1, 2016, from an Israeli institute of higher education who has not yet had a postdoctoral position abroad,or a student currently writing a doctoral dissertation and expecting to receive the degree prior to June 1, 2019.
בעלי תואר דוקטור בפיזיקה מאחד המוסדות להשכלה גבוהה בישראל אשר קיבלו את התואר לאחר 1 במרס 2016 ושטרם היו בהשתלמות בתר-דוקטורט בחו"ל,וכן סטודנטים הנמצאים בעיצומה של כתיבת עבודת הדוקטור וצפויים לקבל את התואר לפני 1 ביוני 2019.PhD students are expected toconduct their own original research leading to a doctoral dissertation and to contribute to the advancement of sociological knowledge by participating in workshops, conferences, publications and other activities of the international scholarly communities.
לסטודנטים לתואר שלישי צפוייםלערוך מחקר מובילה מקורי משלהם עבודת דוקטור ולתרום לקידום הידע הסוציולוגי על ידי השתתפות בסדנאות, כנסים, פרסומים ופעילויות אחרות של קהילות המחקרית הבינלאומית.That November, Einstein submitted a doctoral dissertation to Prof. Alfred Kleiner of the University of Zurich. The paper was rejected in February 1902, probably due to its harsh criticism of Ludwig Boltzmann's theory of gases, although Einstein's work also lacked experimental verification.
בנובמבר 1901 הגיש איינשטיין עבודה לשם קבלת תואר דוקטור לפרופ' אלפרד קליינר מאוניברסיטת ציריך, ובפברואר 1902 העבודה נדחתה בשל הביקורות החריפות והבלתי הולמות שכתב בה איינשטיין על תורת הגזים של לודוויג בולצמן.She defended her doctoral dissertation, became a professor.
היא הגינה על עבודת הדוקטורט שלה, והפכה לפרופסור.The Best Doctoral Dissertation for 2019.
