What is the translation of " A FEUD " in Hebrew?

• סכסוך
• פיוד
• ריב

Examples of using A feud in English and their translations into Hebrew

Who called it a feud?
מי קרה לזה ריב?

I sense a feud on the way.
אני מרגישה פספוס בדרך.

Brothers and all, but nothing like a feud.
אנחנו אחים והכל, אבל ממש לא סכסוך.

So are we in a feud with AB?
אנחנו בסכסוך עם"איי אנד בי"?

You gonna challenge all three of us to a feud now?
אתה עומד לאתגר את שלושתנו לסכסוך עכשיו?

Like, a feud in the lab, or.
כמו, פיוד במעבדה, או… לא ידענו אותה.

Not really-- this officially a feud between you and me.
לא, באמת… זהו סכסוך רשמי בינינו.

A feud this long, you start to lose track, you know.
סכסוך זה זמן רב, אתה מתחיל לאבד את המסלול, אתה יודע.

Looks like we got a feud with the Peacocks now.
נראה שיש לנו סכסוך עם הפיקוקים עכשיו.

Tha Dogg Pound were also involved in a feud with B.G.
דה דוג פאונד היו גם מעורבים בסכסוך עם הראפר B.G.

Ignorance, fear, a feud that goes back thousands of years.
בורות, פחד, סכסוך שהתקיים לפני אלפי שנה.

It must have been my father. This is how the Amish declare a feud.
זה בטח היה אבי, כך האמיש מכריזים על סכסוך.

How long have you two had a feud with Syd Wicked?
כמה זמן היה לשניכם סכסוך עם סיד וויקאד?

A feud implies continuing hostile conduct between two parties.
סכסוך מרמז על התנהגות עוינת מתמשכת בין שני צדדים.

After that, Delirious began a feud with Jimmy Jacobs.
לאחר מכן אריס פיתח פיוד ארוך עם ג'ימי ג'ייקובס.

It's weird to think the only thing holding us together was a feud.
זה מוזר לחשוב הדבר היחיד מחזיק אותנו יחד היה ריב.

Unless you would like to start a feud between our two governments.
אלא אם תרצה להתחיל סכסוך בין שתי הממשלות שלנו.

This led to a feud between himself and his boss until the powers faded.
זה הוביל לסכסוך בינו לבין הבוס שלו, עד שכוחותיו נמוגו.

Trouble with a girlfriend, in a feud with one of his roommates?
אולי היו לו בעיות עם חברה שלו? סכסוך עם אחד השותפים שלו?

Long ago, a feud broke out between Dunshire's two most prominent families.
לפני זמן רב, ריב פרץ בין שתי המשפחות החשובות ביותר בדאנשייר.

Because your crazy father is stuck in a feud that should have ended decades ago.
כי אביך המטורף תקוע בסכסוך שהיה צריך להסתיים לפני עשורים.

We found one place yesterday that was perfect, but we can't get it'cause fez and the landlord are having a feud.
מצאנו אתמול מקום אחד מושלם אבל אנחנו לא יכולים לקבל אותו כי, לפז ולבעל הבית יש סכסוך.

S plan wasn't to end a feud or anything so altruistic.
התוכנית של ג'יי. אר לא הייתה לסיים סכסוך או משהו כה אלטרואיסטי.

The following week, she replaced Summer Rae as Fandango's dancer and valet, and quickly became embroiled in a feud with Emma and Santino Marella.
שבוע לאחר מכן, היא החליפה את סאמר רה כרקדנית של פאנדנגו, ובמהרה נכנסה לפיוד נגד אמה וסנטינו מארלה.

Ms. Ricardel, who was forced out of her job in November after a feud with first lady Melania Trump, didn't respond to requests for comment.
גב 'ריקארדל, שנאלצה לעזוב את עבודתה בנובמבר לאחר פיוד עם הגברת הראשונה מלניה טראמפ, לא הגיבה לבקשות תגובה.

After arriving late and finding a Thanksgiving turkey has been carved without him, Uncle Gabriel is offended and storms out, beginning a feud with Sam.
לאחר שהגיע באיחור ולאחר שגילה שתרנגול ההודו של חג ההודיה נחתך בלעדיו, נעלב הדוד גבריאל ופורץ החוצה בסערה מה שהווה את התחלתה של מריבה עם סם.

Justin Torres's novel,"We the Animals," begins with a plural first person narrator:“We were six snatching hands, six stomping feet; we were brothers, boys, three little kings locked in a feud for more.” Partway through the story, the point of view shifts to first person singular, from we to I, as the boys come of age and one brother feels alienated from the others.
הרומן של ג'סטין טורס,"אנחנו החיות", מתחיל במספר בגוף ראשון ברבים:"היינו שש ידיים חוטפות, שש רגליים רוקעות; היינו אחים, בנים, שלושה מלכים קטנים נעולים בסכסוך לעוד". במהלך הסיפור, נקודת המבט משתנה לגוף ראשון יחיד, מאנחנו לאני, ככל שהבנים מתבגרים ואחד האחים חש שהוא מורחק מכל האחרים.

He's got a tricked-out ride, blows money on expensive belts, always in a feud with a guy that dresses like a pimp.
יש לו רכב מגניב, מבזבז כסף על חגורות יוקרתיות, תמיד בסכסוך עם בחור שמתלבש כמו סרסור.

His comments, including that he would“electrocute” his kids if they ever became vegetarian, sparked a feud between Ramsay and Sir Paul McCartney back in 2005.
הערה של הוא, ו בכלל ש הוא היית“ להמית” ה ילדים של הוא אם הם אי פעם הפכו לצמחונים, הצית סכסוך בין רמזי וסר פול מקרטני בחזרה ב 2005.

In the annals of the monk Berthold of Reichenau from the year 1061, Buchardus de Zolorin and Wezil de Zolorin are mentioned. Based on this source, Burkhard was killed due to a feud. Little is known about the aforementioned persons themselves, or their possible relationship.
בדברי הימים של הנזיר ברתולד של Reichenau משנת 1061, Buchardus דה Zolorin ו Wezil דה Zolorin מוזכרים. בהתבסס על מקור זה, בורקארד נרצח בשל סכסוך. מעט ידוע על האנשים האמורים עצמם, או על קשר אפשרי שלהם.