What is the translation of " A FEW GROUPS " in Hebrew?

• כמה קבוצות

Examples of using A few groups in English and their translations into Hebrew

A few groups of drivers.
קבוצות קטנות של נהגים.

They arrived in the Voronezh land in a few groups.
הם הגיעו לאזור וורונז' בכמה קבוצות.

A few groups- something like this.
כמה קבוצות משהו כזה.

This rhetorical strategy only works for a few groups.
אסטרטגיה זו הוכיחה הצלחה רק לחלק מהקבוצות.

There are a few groups with this name.
יש מספר אנשים עם השם הזה.

I recommend that you divide up your hashtags into a few groups.
בינתיים אמליץ לך לחלק את הלימוד שלך למספר תחומים.

A few groups of people were following him.
קבוצה קטנה של אנשים עוקבת אחריו.

Today, the custom is maintained by a few groups in Africa and Amazonia.
כיום, המנהג מתוחזק על ידי כמה קבוצות באפריקה ובאמזונס.

A few groups of stakeholders were invited to give advice.
מספר קבוצות של בעלי עניין הוזמנו לייעץ.

However, Thai balsams are conditionally divided into just a few groups.
עם זאת, balsams תאילנדי הם מחולקים מותנה רק כמה קבוצות.

There are a few groups working on this now.
יש כמה קבוצות שעובדות על זה עכשיו.

A few groups had tried doing the same with graphene oxide, but their attempts were literally deflated.
כמה קבוצות ניסו לעשות את אותו הדבר עם תחמוצת גרפן, אבל הניסיונות שלהם היו מנופחים ממש.

And even better news, there's a few groups of camels coming this way.
וחדשות אף יותר טובות, כמה קבוצות של גמלים בדרך לכיוון שלנו.

Only a few groups of men do not function on that level.
רק מעט קבוצות של אנשים אינן מתפקדות ברמה זו.

Aside from the cream of the earth's population, assembled in the Garden, only a few groups, here and there, were at all ready for the reception of the Adamic culture.
למעט השמנת של אוכלוסיית העולם אשר התקבצה בגן, רק קבוצות מעטות, הפזורות פה ושם, היו מוכנות במידה כזו או אחרת לקבלת התרבות האדמית.

CIA knows a few groups in Europe and Asia could be working on active camouflage.
בסי-איי-איי יודעים שייתכן וכמה קבוצות באירופה ואסיה מפתחות הסוואה פעילה.

The massive extinctions at the end of the Permian were less damaging to nautiloids than to other taxa and a few groups survived into the early Mesozoic, including pseudorthocerids, bactritids, nautilids and possiblyorthocerids.
ההכחדות ההמוניות בסוף הפרם הזיקו פחות לנאוטילוסאים מאשר לבעלי חיים אחרים, וכמה קבוצות שרדו את תחילת המזוזואיקון, כולל Pseudorthocerida, Bactritida, נאוטילוסיים וייתכן שגם Orthocerida.

Soon a few groups of Regent Masters, lawyers and theologians, began to build or hire larger premises for teaching and lodging.
בקרוב כמה קבוצות של מאסטרים Regent, משפטנים ותיאולוגים, התחילו לבנות או לשכור הנחות גדולות יותר להוראה ולינה.

I saw in the streets of Timbuctoo only the camels, which had arrived from Cabra[Kabara] laden with the merchandise of the flotilla, a few groups of the inhabitants sitting on mats, conversing together, and Moors lying asleep in the shade before their doors.
ראיתי ברחובות טימבוקטו רק את הגמלים, שהגיעו מקברה[כברה] עמוסים בסחורה של המשט, כמה קבוצות של תושבים ישבו על מחצלות, משוחחים יחד, ואחרים ישנו בצל לפני דלתות בתיהם.

Within this already-tiny field, a few groups of researchers are now trying to use this knowledge to derive new medicines, and Quave has become a leader among them.
בתוך שדה המחקר הקטן ממילא הזה מצטופפות כמה קבוצות של חוקרים המנסות לנצל את הידע הזה להפקת תרופות חדשות, וקווייב הפכה למעין מנהיגה שלהם.

A few of them prepared a small amount of supplies in a house outside the ghetto, in the event they would escape, and a few groups did indeed escape in an attempt to reach the forests and join the partisans, but only a few individuals succeeded in this.
אחדים הכינו לעצמם מעט צידה באחד הבתים הריקים שמחוץ לגטו, למקרה שיחליטו לברוח, וכמה קבוצות אמנם הסתלקו ויצאו מן הגטו בניסיון להגיע ליערות ולהצטרף לפרטיזנים, אבל רק מעטים הצליחו בכך.

As one of only a few groups in those early times, they are among the leading international architecture offices today, justified by their outstanding expressiveness and professionalism.
בתור אחת מכמה קבוצות האדריכלים המוקדמות, הם בין המשרדים המובילים באדריכלות הבינלאומית כיום, המוצדקת על ידי הבעתם המוקצנת והמקצועיות שלהם.

Specialists define a few groups of risk factors for this disease.
מומחים מזהים מספר קבוצות של מחלות המובילות למצב זה.

There are a few groups for sex addicts.
קיימות גם קבוצות עבור בני משפחות של מכורים למין.

And even if some armed force manages to take some of the weapons of a few groups, they will buy new weapons with Qatar funding and from other countries who do not check what the Palestinians did with the money they received before the Operation.
וגם אם יצליח כוח כלשהו לפרק חלק מהנשק של הארגונים, הם ירכשו נשק חדש באמצעות הכסף שיקבלו מקטר וממדינות רבות בעולם שלא בודקות מה עשו הפלסטינים בתרומות שהגיעו לידיהם.

A few other groups may be represented.
ניתן לומר על כמה קבוצות אחרות.