Examples of using A five-year in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A five-year warranty on the motor!
חמש שנות אחריות על המנוע!I would never have a five-year plan.
A five-year old boy had never spoken a single word.
עד גיל 5 הילד משה לא דיבר ולו מילה אחת.I mean I never have a five-year plan.
אבל אף פעם לא תהיה לי תוכנית חומש.Does a five-year old have to know about anti-Semitism and imperialism?
האם ילד בן חמש מוכרח כבר ללמוד על אנטישמיות ואימפריאליזם?
People also translate
I was appointed for a five-year contract.
הם החתימו אותי לחוזה בן 5 שנים.Our short-term goal for this is to be half the price of solar cells andour longer-term goal is to be less than a five-year payback.
לטווח הקצר מטרתנו להקטין בחצי את עלות התאים הסולריים ולטווח הארוך:להחזיר את ההשקעה בפחות מ-5 שנים.This product comes with a five-year warranty.
המוצר הזה בא עם חמש שנות אחריות.We implemented a five-year development plan in 2015 to breakeven by 2020.
יישמנו תוכנית פיתוח חמש שנתית ב-2015 כדי להגיע לאיזון עד 2020.He's served two years on a five-year sentence.
הוא מוגש שנתיים על חמש שנות מאסר.They are typically reviewed on a five-year cycle by the college's administration, faculty, student groups, and the Business Advisory Council.
הם נבדקים בדרך כלל על מחזור של חמש שנים על ידי Made in Germany and comes with a five-year warranty!
מיוצרת בגרמניה ומגיעה עם 5 שנות אחריות!She was later given a five-year prison term, and the torture continued.
מאוחר יותר נגזרו עליה 5 שנים בכלא והעינויים נמשכו.
They're made in France and come with a five-year guarantee!
מיוצרת בגרמניה ומגיעה עם 5 שנות אחריות!Rolex comes with a five-year international guarantee.
ROLEX מעניקה אחריות בינלאומית של 5 שנים.Thanks to you, my brother is currently serving a five-year sentence.
הודות לך, אח שלי מרצה כרגע 5 שנים מעצר.Rolex comes with a five-year international guarantee.
If you want my money, I will need to see a five-year plan.
Alan's son, Jake, had a five-year plan for the tenth grade.
לבנו של אנחנו של אלן, ג'ייק,'היתה תוכנית חומש עבור כיתה י.According to prison records, Gunnar Haas is serving a five-year sentence.
בהתאם לרישומי בית הכלא, גאנר האס משרת חמש שנות מאסר.Every five years, China puts out a five-year plan that maps out economic development.
בסין יוצאת כל חמש שנים תוכנית חומש, שבה מוגדרים היעדים הממשלתיים.שחקן מאוד פופולרי במהלך היום, SkySportsחטף אותו רק השנה להיות מומחה הכדורגל שלהם עם חוזה של חמש שנים, 30 מיליון דולר.It would be a good thing to invent a five-year plan for the reconstruction of the human brain which obviously lacks many things needed for a perfect social order.
כדאי יהיה להמציא תוכנית חומש לחידוש המוח האנושי, שבלי צל של ספק חסר לא מעט דברים הנחוצים עבור סדר חברתי מושלם.Here in Gaza you can't talk about a five-year plan, for example.
כאן בעזה, אי אפשר לדבר על תכנית חומש, למשל.Formulation of a five-year business plan aimed at the US market in order to present it to the authorities and to obtain a visa, as part of the relocation requirements.
גיבוש תכנית חומש עסקית המכוונת לשוק האמריקאי- על מנת להציגה לרשויות כחלק מתהליך קבלת ויזה, כנדרש במקרה של Relocation.The Adata SX8200 also ships with a five-year warranty.
משפחת כונני ה-SX8200 מגובה בחמש שנות אחריות בידי ADATA.It should bementioned that the Lebanese government recently approved a five-year plan for the military[9] and has asked the EU to help fund it.
יצוין כיממשלת לבנון אף אישרה לאחרונה תוכנית חומש לצבא[9] וביקשה מן האיחוד האירופי סיוע במימונה.Let's say option A: $24,000 for this car and a five-year warranty.
נאמר חלופה א: 24, 000$ עבור המכונית וחמש שנות אחריות.We recently completed the process of establishing a five-year strategic plan for the Center.
לאחרונה השלמנו תהליך של גיבוש תוכנית חומש אסטרטגית למרכז.The greatest number of students pursues a six-yearprogramme of General Medicine(leading to a MD degree), or a five-year programme of Dental Medicine(leading to DMD degree).
המספר הגדול ביותר של סטודנטים רודףתוכנית בת שש שנים של רפואה כללית(לתואר MD), או תוכנית החומש לרפואת שיניים(שמוביל תואר DMD).
