Examples of using A full-size in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The guy rents a full-size apartment, has nothing to put inside it?
לשכור דירה בגודל מלא כשאין מה לשים בתוכה?Hey, did you say you were looking for a big boy, like a full-size?
הי, אמרת שאתה מחפש ילד גדול, בגודל מלאה?Mmm. Ooh, I think I might dunk in a full-size doughnut while I'm at it.
אני חושב שהטביל סופגנייה בגודל מלא תוך כדי.One of the most formidable challenges is how to supply oxygen andnutrients to all the cells in a full-size organ.
אחד האתגרים הגדולים ביותר הוא כיצד לספקחמצן ותזונה לכל התאים באיבר בגודל מלא.Click a picture to see a full-size version in a new window.
לחץ על התמונה הבאה כדי לראות את הגירסה המלאה בחלון חדש.
People also translate
Under a full-size replica of a whale, I sat with the titans of our time as they celebrated their peers and their good deeds.
תחת רפליקה בגודל מלא של לווייתן, ישבתי עם הטיטאנים של זמננו כשהם חגגו את עמיתייהם והמעשים הטובים שלהם.In 2012 scaffolding encased the west façade printed with a full-size photograph of the façade.
The new MacBook delivers a full-size experience in the lightest and most compact Mac notebook ever.
ה-MacBook החדש מספק חוויה של גודל מלא עם מחשב Mac נייד הקל ביותר והקומפקטי ביותר.That's why the gardencontains facilities that are drawn from the story, such as a full-size pirate ship, Native American tents and more.
זו הסיבה שהגןמכיל מתקנים ששאובים מהסיפור, כמו ספינת שודדי ים בגודל מלא, אוהלי אינדיאנים וכדומה.That's why MacBook Air features a full-size keyboard that's just as comfortable to type on as a desktop keyboard.
זוהי הסיבה לכך שה-MacBook Air מאופיין במקלדת בגודל מלא, נוחה להקלדה בדיוק כמו מקלדת שולחנית.The storage bin under the front centre armrest, for instance, is large enough to hold a small handbag,or even a full-size tissue box.
למשל, תא האחסון מתחת למשענת הראש הקדמית, הוא גדול מספיק כדי לשים בו תיק צד קטן, או אפילו קופסת טישו גדולה.In some ways, building a vehicle, whether a full-size or model version, is a form of art;
בניית רכב, בגודל מלא או אפילו רק כדגם, היא סוג של אמנות;A full-size replica of the Bayeux Tapestry was finished in 1886 and is exhibited in the Museum of Reading in Reading, Berkshire, England.
יצירת עותק מדויק של השטיח בגודל מלא הסתיימה בשנת 1886 והעותק מוצג במוזיאון רדינג ברדינג שבברקשייר, אנגליה.So we came out here to pit 232 and built ourselves A full-size ramp, which we are about to test.
כך הגענו לכאן בור 232 ובנוי עצמנו כבש משופע בגודל מלא, שבו אנחנו עומד לבדוק.When you think of a full-size seven-passenger SUV, your first thought is probably not about fast acceleration or a zippy driving experience.
כאשר אתה חושב על SUV שבעה נוסעים בגודל מלא, המחשבה הראשונה שלך היא כנראה לא על האצה מהירה או ניסיון נסיעה zippy.ג'יפ ייתן לך מספיק כוחסוס כדי למנוע ממך להשתרך מאחור ופגוש בגודל מלא ממתכת שיכול לעמוד בפני חבטות.In the programme, Owen would emerge from a full-size poster of himself in Charlie Brice's room to offer advice in times of crisis.
בתוכנית, אוון היה יוצא מתוך כרזה בגודל מלא של עצמו בחדר של צ'רלי ברייס להציע עצות בעתות משבר.The current bridge looks very much like the original, which you can see- and cross- at the Pegasus Bridge Museum, on the Bénouville side of the canal,where there is also a full-size replica of a Horsa Glider and a large section of one of the originals used in the landing.
הגשר הנוכחי נראה מאוד כמו המקור, אשר אתה יכול לראות- ו לעבור ב מוזיאון גשר פגסוס, על הצד של Bénouville של התעלה,שם יש גם העתק בגודל מלא של הדאון Horsa וחלק גדול של אחד המקוריים המשמשים הנחיתה.Yes, yes, you probably do not know that even a full-size dishwasher, such as Bosch SMS 50D32 uses during the washing of water with 12 liters of water!
כן, כן,אתה כנראה לא יודע שגם מדיח כלים בגודל מלא, כגון בוש SMS 50D32 משתמשים בשטיפה של מים עם 12 ליטרים של מים!The museum is a full-size replica of the Japanese ambassador's residence, where 72 hostages were held for 126 days by another rebel group, the Tupac Amaru Revolutionary Movement.
במוזיאון זה מצוי העתק בגודל מלא של מעון השגריר היפאני, שבו הוחזקו 72 בני ערובה במשך 126 ימים על ידי ארגון המורדים"טופאק אמארו".Specifically designed and priced for solo travellers, our Studios feature a full-size bed, separate bath area and access to the private Studio Lounge- no single supplement required.
מתוכננים ומתומחרים במיוחד לנוסעים יחידים, חדרי הסטודיו שלנו מציעים מיטה בגודל מלא, אזור מקלחת נפרד וגישה לטרקלין סטודיו פרטי- אין צורך לשלם תוספות עבור נוסעים יחידים.If space allows- safely purchase a full-size model- consumption of water and electricity in all the machines are almost identical, but the dishes can be washed much more.
אם החלל מאפשר- לרכוש בבטחה מודל בגודל מלא- צריכת מים וחשמל בכל המכונות הם כמעט זהות, אבל המנות ניתן לכבס הרבה יותר.Studio(T1)- Specifically designed and pricedfor solo travelers, our Studios feature a full-size bed, separate bath area and access to the private Studio Lounge no single supplement required.
מתוכננים ומתומחרים במיוחד לנוסעים יחידים,חדרי הסטודיו שלנו מציעים מיטה בגודל מלא, אזור מקלחת נפרד וגישה לטרקלין סטודיו פרטי- אין צורך לשלם תוספות עבור נוסעים יחידים.In addition, there is a full-size, four-color map showing not only Karameikos itself, but also the capital city of Specularum, the city of Kelvin, and the town of Threshold.
בנוסף, מצורפת מפה צבעונית בגודל מלא, המכילה לא רק את כל קרמאיקוס, אלא גם את עיר הבירה ספקולארום, העיר קלווין והעיירה סף.The lobby of the second floor houses restrooms and a full-size kitchen to serve hosted events, training sessions, and, potentially, evacuated residents in emergency situations.
הלובי של הקומה השנייה מאכלס שירותים ומטבח בגודל מלא לשרת אירועים אירועים, אימונים, וניתן לפנות את התושבים במצבי חירום.You will find a surf park, a full-size boxing ring, the H20 ZoneSM water park(complete with ground geysers) plus flat-screen TVs in every stateroom- and that's just the short list.
תמצאו כאן פארק גלישה, זירת אגרוף בגודל מלא, פארק מים H20 ZoneSM(הכולל גייזרים), בתוספת טלוויזיות עם מסך שטוח בכל תא- וזוהי רק הרשימה הקצרה.But for indoor venues in particular, if you have a full-size speedlite like the Nikon SB or Canon EX ii, you may be surprised by how effective they can be.
אבל עבור מקומות מקורים בפרט, אם יש לך SPEEDLITE בגודל מלא כמו ניקון SB-900 או Canon 580-EX II, אתה עלול להיות מופתע עד כמה יעיל הם יכולים להיות.Tall enough to house a 12 storey apartment block andwith a similar area to a full-size American football pitch, Grand Central Terminus is used by over half a million commuters each day as they pass through its vast complex of grand halls and marble corridors.
גובה סנטר טרמינוס משמש לגובה דירות בן 12 קומותושטח דומה למגרש כדורגל אמריקני בגודל מלא, ומשתמשים בו יותר מחצי מיליון נוסעים בכל יום כשהם עוברים במתחם העצום של אולמות מפוארים ומסדרונות שיש.
