What is the translation of " A HALLMARK " in Hebrew?

• סימן ההיכר
• סימן היכר
• הולמרק

Examples of using A hallmark in English and their translations into Hebrew

Oh, maybe a Hallmark card.
אה, אולי כרטיס הולמרק.

You probably wouldn't put that on a hallmark card.
אתה כנראה לא היה שם את זה על כרטיס היכר.

Like a hallmark hall of fame movie.
כמו סרט מהיכל התהילה של הולמרק.

Oh, is that from a Hallmark card?
אה, הוא שמכרטיס הולמרק?

When a Hallmark employee scanned and sent.
כאשר עובדת הולמרק סרקה ושלחה לי.

You're starting to sound like a Hallmark card.
אתה מתחיל להשמע כמו"כרטיס הולמרק"(כרטיס ברכה).

And Big Daddy was a hallmark of the first two games.
Big Daddy היה סימן ההיכר של הראשון שני משחקים.

A hallmark for a victim to cleanse themselves after an attack.
מאפיין לקורבן שמנקה את עצמו אחרי תקיפה.

It's like you escaped from a Hallmark card or something.
זה כאילו שברחת מכרטיס ברכה של הולמרק או משהו כזה.

Such roads have become a hallmark of Israeli apartheid, though they are not necessarily the most profound expression of it.
כבישים מסוג זה הפכו לאחד מסמלי האפרטהייד הישראלי, אף שהם אינם בהכרח הביטוי העמוק ביותר שלו.

I'm just, um, I'm just crying because I was thinking of a Hallmark commercial.
אני רק… אני רק בוכה כי חשבתי על פרסומת של"הולמרק" שראיתי מוקדם יותר.

His film debut was in a Hallmark production of Jason and the Argonauts.[11].
סקרבורו שיחק בסרט הטלוויזיה"ג'ייסון והארגונטים" בהפקת רשת הולמרק.

For generations, a career as a lawyer has been a hallmark of prestige.
במשך דורות, קריירה כעורך דין הייתה סימן ההיכר של יוקרה.

That is dramatic irony, a hallmark of all the great writers, from Shakespeare to Hitchcock.
זה אירוניה דרמטית, זו חותמת האיכות של כותבים גדולים, משייקספיר להיטצ'קוק.

The'scientific' answer to geopolitical problems would remain a hallmark of Bowman's career.
התשובה המדעית, לבעיות גאופוליטיות תישאר סימן ההיכר בקריירה של באומן.

As we said before, the neck profile can be a hallmark of a particular production period in the lives of a company, manufacturer or model.
כאמור, פרופיל הצוואר, יכול להיות סימן היכר של תקופת ייצור מסוימת בחייהם של חברה, יצרן או דגם.

It's something even businesses find difficult, and it's not generally a hallmark of cities.
לעיתים אפילו עסקים מוצאים זאת מסובך, וזה לרוב לא סימן ההיכר של ערים.

The Supreme Leader believes it is a hallmark of prosperity and self-sufficiency.
המנהיג העליון האמין כי הנו סימן היכר של שגשוג ועצמאות.

A hallmark of generalized anxiety disorder(GAD), the most widespread type of anxiety, will be excessive concern for everyday things, big and small.
סימן ההיכר של הפרעת חרדה מוכללת(GAD)- סוג החרדה הנרחבת ביותר- היא לדאוג יותר מדי לגבי דברים יומיומיים, גדולים וקטנים.

Service is a fundamental message of the Gospel and a hallmark of the life and ministry of Jesus.
שירות הוא מסר בסיסי של הבשורה וסימן היכר של החיים ומשרדו של ישו.

A hallmark of new millennium Churches of Scientology is their civic collaboration with the local area, thereby becoming a home to the community.
סימן היכר של ארגוני Scientology במילניום החדש הוא שיתוף הפעולה האזרחי שלהם עם האיזור המקומי, וכך הם הופכים לבית לקהילה.

Unfortunately, this pattern has become a hallmark of American policy in the Middle East.
הקו הזה, למרבה הצער, הפך להיות לסימן ההיכר של המדיניות האמריקנית במזרח התיכון.

Evaluating their potential to migrate to the intestine was an obvious choice, said Almeida-Porada, because dysfunctional blood vessels are a hallmark of IBD.
בחינת הפוטנציאל של תאים אלה לנדוד אל המעי הייתה בחירה מובנית מאליה, אמר ד"ר אלמיידה-פורדה, שכן כלי דם שאינם מתפקדים הינם סימן ההיכר של IBD.

And the right to maintain exclusivity-- a hallmark and crucial guarantee of patent rights deriving from the Constitution itself-- is likewise important.”.
והזכות לשמור באופן בלעדי על סימני היכר וביטחונות קריטיים על זכויות פטנטים הנובעות מהחוקה- היא חשובה באותה מידה".

However, only IF mice showed evidence of protection against synaptic pathology- a hallmark of the disease. Huntington's disease.
עם זאת, רק עכברי IF הראו סימנים של הגנה מפני סינפטיות פתולוגיות- סימן היכר של המחלה.

Neither type of exercise prevented amyloid clumps- a hallmark of Alzheimer's disease- from continuing to develop in the brains of the 70 adults who participated in the study.
אף אחד מסוגי התרגילים לא מנע מהצטברות של עמילואיד- סימן ההיכר של מחלת האלצהיימר- להמשיך להתפתח במוחם של 70 המבוגרים שהשתתפו במחקר.

Of all of China's sights, the panda bear species is one of its most iconic, and a hallmark of the country's rich ecosystem.
מכל המראות של סין, מינים דוב פנדה הוא אחד האיקוני ביותר שלה, ואת סימן ההיכר של המערכת האקולוגית העשירה של המדינה.

I am contagious, which was confirmed less than a week later when a Hallmark employee scanned and sent an actual greeting card with that same quotation.
אני מדבק. מה שאושר פחות משבוע לאחר מכן כאשר עובדת הולמרק סרקה ושלחה לי כרטיס ברכה של ממש עם אותו ציטוט.

Melaka-Manipal Medical College(MMMC) is a renowned private medical institution with a hallmark of academic excellence and an enviable track record in providing quality medical education.
מלאקה Manipal מכללת רפואי(MMMC) הוא מוסד רפואי פרטי בעל שם עם סימן ההיכר של מצוינות אקדמית ו רשומת מסלול מעורר קנאה במתן חינוך רפואי איכותי.