What is the translation of " A HANGAR " in Hebrew?

• האנגר

Examples of using A hangar in English and their translations into Hebrew

It's a hangar.
זהו בהאנגר.

An accomplice is cuffed and in a hangar.
שותפו אזוקות ובהאנגר.

There's a hangar over there.
יש שם מוסך מטוסים.

They are at the airport trapped in a hangar.
הם לכודים בשדה התעופה באנגר.

I see a hangar, but no tower.
אני רואה באנגר, אבל לא מגדל.

Could be a hangar.
יכול להיות הנגר.

In a hangar at a Utah landing strip.
בהאנגר, במסלול נחיתה ביוטה.

We have got a jeep waiting for you in a hangar.
יש לך ג'יפ שמחכה לך בהנגר.

They got a hangar over at the airport.
יש להם האנגר בשדה-התעופה.

On the next flight I crashed into a hangar.
בטיסה הבאה ריסקתי אותו. לתוך סככת המטוסים.

It's like a hangar for businessmen, isn't it?
כמו האנגר של אנשי עסקים, לא?

And the Cessna has been parked in a hangar for over a month.
וססנה כבר חנה באנגר במשך חודש.

So now we had a hangar space to work in, and prototypes to demo with.
אז עכשיו היה לנו מקום בהאנגר לעבוד בו ואבי טיפוס לשם הדגמה.

(Laughter) This looks like-(Applause) This looks like a hangar from the Brazilian Amazon.
צחוק זה נראה כמו--[מחיאות כפיים] זה נראה כמו האנגר באמזונס הברזילאי.

A hangar is a closed building structure to hold aircraft or spacecraft in protective storage.
האנגר(בצרפתית, Hangar) הוא מבנה סגור המשמש לאחסון כלי טיס.

Not to worry. They're in a hangar in Amman. Totally safe.
אל תדאג, הם בהאנגר בעמאן, בטוחים לחלוטין.

Okay, satellite mapping in the area done three weeks ago doesn't show a hangar or a split-off.
אוקיי, מיפוי לווין באזור נעשה לפני כשלושה שבועות לא מוצג בהאנגר או-שהתפצל.

Sir, we just had a hangar door open on deck 13.
אדוני, אנחנו פשוט לא היינו לי דלת פתוחה האנגר 13 על סיפון.

If you wanted a smoother ride you should have got us into a hangar with better planes.
אם אתה רוצה נסיעה חלקה אתה צריך יש לנו לתוך האנגר עם מטוסים טובים יותר.

Should be in the a hangar, southeast corner of the airport.
צריך להיות בהאנגר, בפינה דרום-מזרחי של שדה התעופה.

The suit filed by the Regavim movement last month noted the flood of serious building violations committed by the UN in recent years, including concrete castings in the historic building, the construction of an illegal multi-story office building, a hangar storage and a pirate gas station that is also an environmental hazard.
כתב התביעה שהגישה רגבים בחודש שעבר, מציף שורה של עבירות בניה קשות שביצע האו"ם במתחם בשנים האחרונות, הכוללות יציקות בטון במבנה ההיסטורי, הקמת בניין משרדים בלתי חוקי בן מספר קומות, האנגר אחסון וכן תחנת דלק פיראטית המהווה גם מפגע סביבתי.

I got a map from a hangar one of your pals led us to.
יש לי את המפה מהמחסן שלכם, אחד החברים שלך הוביל אותנו לשם.

A hangar was constructed for the aircraft, which was funded by the Indian government as part of the Paro Airport Development Project.
האנגר נבנה במימונה של ממשלת הודו כחלק מפרויקט פיתוח נמל התעופה.

They probably parked it in a hangar and then re-skinned it as an emergency vehicle.
כנראה הם החנו אותו ב האנגר ולאחר מכן מחדש עורה כרכב חירום.

It was a hangar for airships and during the First World War was used to store ammunition, weapons and necessary equipment.
זה היה האנגר עבור airships ו במהלך מלחמת העולם הראשונה שימש לאחסון תחמושת, נשק וציוד הדרושים.

Why the hell would my guys break into a hangar they already have access to and steal their own aircraft?
למה לחבר'ה שלי לפרוץ להנגר שיש להם גישה אליו ממילא, ולגנוב מסוק משלהם?

He rented a hangar at the Santa Monica Airport, in Santa Monica, California, for an extended period of time during the 1990s, for storage of some of the vehicles in the collection.
הוא שכר האנגר בשדה התעופה סנטה מוניקה, בסנטה מוניקה, קליפורניה, למשך תקופת זמן ארוכה כדי לאחסן חלק מאוסף כלי הרכב שלו.

Whether the target is a reinforced concrete wall, the roof of a hangar or any other target you wish to penetrate, the weapon envelope should survive.
אם זה קיר מזוין, גג של האנגר או כל מטרה אחרת שרוצים לחדור, צריך שהמעטפת של האמל"ח תשרוד.

A flying school was also established with premises at Brooklands, then the centre of activity for British aviation where Bristol rented a hangar and at Larkhill on Salisbury Plain where, in June 1910, a school was established on of land leased from the War Office.
כמו כן נבנו בתי ספר לטיסה בברוקלנס(Brooklands), ששימש אז כמרכז לתעופה הבריטית, שם שכרה בריסטול האנגר, ובלארקהיל(Larkhill) שם נחכרו ביוני 1910 כ-9, 000 דונם של קרקע במישור סליסבורי(Salisbury Plain) ממשרד המלחמה.

Flying schools were established at Brooklands, Surrey, which was then the centre of activity for British aviation, where Bristol rented a hangar; and at Larkhill on Salisbury Plain where, in June 1910, a school was established on 2,248 acres(9.10 km2) of land leased from the War Office.
כמו כן נבנו בתי ספר לטיסה בברוקלנס(Brooklands), ששימש אז כמרכז לתעופה הבריטית, שם שכרה בריסטול האנגר, ובלארקהיל(Larkhill) שם נחכרו ביוני 1910 כ-9, 000 דונם של קרקע במישור סליסבורי(Salisbury Plain) ממשרד המלחמה.