Examples of using A lance in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
With a lance?
I will do it with a lance.
It's a lance.
זה רומח.He's extremely skilled with a lance.
Herrmann, there's a Lance Ebbott out front for you.
הרמן, אחד בשם לאנס אבוט מחפש אותך.
People also translate
So, what, like a lance?
Not in a Lance Armstrong performance enhancing drugs kind of way.
לא בתרופות שיפור ביצועים לאנס ארמסטרונג מסוג דרך.It's called a lance.
זה נקרא רומח.So, he fashions a lance of green glass and stabs the monster in its appendix.
אז הוא חישל חנית מזכוכית ירוקה ודקר את המפלצת בתוספתן.Batman's head on a lance.
ראשו של באטמן על כידון.A lance used to pierce the side of Christ while He hung on the cross.
רומח שהשתמשו בו כדי לדקור את צדו של ישו בזמן שהיה תלוי על הצלב.
They will think I never broke a lance before.
He was also armed with a lance of bronze which could inflict wounds like fire.
הוא היה מצויד גם ברומח העשוי מארד שהיה מסוגל לגרום לפצעים כמו אש.When the child was a child… it threw a stick, like a lance, into a tree.
כשהילד היה ילד הוא זרק מקל, כמו כידון לתוך העץ.Only one horseman with a lance galloped on either side of him, and one of them, the one on the right, leaned towards my brother periodically, as if he were whispering something to him.
Ain't but one tribe uses a lance like that.
אין שבט אחר מלבד אחד, שמשתמש ברומח כזה.A Lance battery(two fire units) consisted of two M752 launchers(one missile each) and two M688 auxiliary vehicle(two missiles each), for a total six missiles.
סוללת לאנס הורכבה משתי יחידות שיגור על בסיס נגמ"שי M752(טיל בודד על כל נגמ"ש) ו-2 נגמ"שי אספקה מסוג M688(שני טילים בכל נגמ"ש), בסך הכל כללה כל סוללה 6 טילים.The girl… she wears a Lance Armstrong bracelet.
הבחורה… היא עונדת צמיד של לאנס ארמסטרונג.קופסא קטנה המגנה על הגוף של ההשפעות של רמחים,סוס פשוט באיכות ירודה לאנס.Until the Mountain drove a lance through this one's heart.
עד שההר החדיר כידון דרך הלב שלו.A Lance battery(two fire units) consisted of two M752 launchers(one missile each) and two M688 auxiliary vehicles(two missiles each), for a total six missiles; the firing rate per unit was approximately three missiles per hour.
סוללת לאנס הורכבה משתי יחידות שיגור על בסיס נגמ"שי M752(טיל בודד על כל נגמ"ש) ו-2 נגמ"שי אספקה מסוג M688(שני טילים בכל נגמ"ש), בסך הכל כללה כל סוללה 6 טילים.One point is given for breaking a lance between the waist and neck.
נקודה אחת ניתנת על שבירת רומח בין המותניים לצוואר.Dear Lord… dying on the cross in the presence of Mary, pierced with a lance that drew blood from your side, taken down and placed in the arms of your sorrowful mother… have mercy on me.
אלוהים יקר, מתת על הצלב בנוכחות מרים, נדקרת ברומח שהקיז דם מצד גופך, הורדת והונחת בזרועות אמך הנוגה.While his horse is being attacked,each of the picadores stabs the bull repeatedly with a lance, thereby initiating the weakening of the bull for his"fight.".
בעוד הסוסים מותקפים,כל אחד מה-picadores דוקר שוב ושוב את השור עם חנית, וכך הוא מתחיל בהחלשת השור לקראת"הקרב" שלו.Crossing the Threshold On his quest, Quixote attacks a windmill with a lance, thinking it's a giant, his own delusions and his belief that he cannot return home until he's done his knightly deeds emphasize this metaphoric threshold.
חוצים את הסף במשימתו, קיחוטה תוקף טחנת רוח עם לאנס, חושב שזה ענק, הזיות שלו ואת אמונתו כי הוא לא יכול לחזור הביתה עד שהוא עשה מעשים האביר שלו להדגיש את זה סף מטאפורי.Oh, and that went through straight as a lance, and he is not going to like that.
אה, וש עבר ישר כמו לאנס, והוא לא הולך רוצה את זה.Being once pursued by a whale which he had wounded,he parried the assault for some time with a lance; but the furious monster at length rushed on the boat; himself and comrades only being preserved by leaping into the water when they saw the onset was inevitable.".
נרדף על ידי לוויתן פעם שהוא היה פצוע,הוא עצר את ההתקפה לכמה זמן עם כידון, אבל המפלצת זועם באריכות מיהרו על הספינה; עצמו חברים רק להיות בקפיצה לגובה.One of the soldiers, however, pierced his side with a lance and immediately there came out blood and water.
אבל אחד החיילים דקר את צידו עם חנית, ומייד שם יצא דם ומים.One of the soldiers pierced his side with a lance; and immediately there came out blood and water.
אחד החיילים דקר את צידו בחנית, ומיד יצאו דם ומים מגופו.We need to be sure that you're not pulling a Lance Armstrong and secretly giving us someone else's pee.
אנחנו צריכות לוודא שאתה לא עושה לנו תרגיל לאנס ארמסטרונג ונותן לנו בסתר פיפי של מישהו אחר.
