What is the translation of " A MILLIMETER " in Hebrew?

• מילימטר
• מילמטר

Examples of using A millimeter in English and their translations into Hebrew

You know what a millimeter is?
אתה יודע מה הוא מילימטר?

I have had to move that part across, but only a millimeter.
נאלצתי להזיז את החלק הזה מעט, רק כמה מילימטרים.

I was half a millimeter from death.
הייתי במצב קשה, מילימטר מהמוות.

That's about a 50th of a millimeter.
שזה בערך החלק ה-50 של המילימטר.

If this kid slips a millimeter, he will be paralyzed and die.
אם הילד הזה יחליק מילימטר, הוא יהיה משותק וימות.

The melting of the ice will not raise the sea level even a millimeter.”.
המסת הקרחונים לא תעלה את גובה פני הים אפילו במילימטר".

A difference of a millimeter can be crucial.
סטייה של סנטימטר עלולה להיות קריטית.

It's probably my karma, and I live it exactly, to within a millimeter.
זו כנראה הקארמה שלי, ואני חיה אותה במדויק, אפילו לא מילימטר ליד.

Readjust the camera a millimeter along the main coronary, please.
תזיזי את המצלמה במילימטר לאורך העורק הכלילי הראשי, בבקשה.

But after all this time, I have not even budged that rock by half a millimeter.
ובכל זאת אחרי כל הזמן הזה לא הזזתי את הסלע אפילו בחצי מילימטר.

Blue and White didn't move a millimeter, not even a nanometer, not anything.”.
כחול לבן לא זזו מילימטר, אפילו ננומטר, שום דבר".

A millimeter, maybe two. But enough to short your electrical during your run.
מילימטר, אולי שניים, אבל מספיק כדי לגרום לקצר חשמלי במהלך ההפעלה.

(CRYING) So panic was but a millimeter away.
היתה פאניקה גדולה אבל לא הרחק משם.

I'm talking a millimeter in a million years, layer upon layer.
אני מדבר על מילימטר כל מיליון שנים, שכבה על גבי שכבה.

Yet, after all this time, I haven't even budged that rock by half a millimeter.
בכל זאת, אחרי כל הזמן הזה, אני אפילו לא זזתי סלע שעל ידי חצי מילימטר.

A millimeter of difference at the begining can generate quite a lot of problems thereafter.
מילימטר של הבדלבהתחלה יכול ליצור לא מעט בעיות לאחר מכן.

Our ears keep on growing throughout our lives at about a quarter of a millimeter per year.
האוזניים שלנו גדלות כל החיים, בקצב של כ רבע מילימטר כל שנה.

You do realize we drill even a millimeter past the inner edge of the casing, we will all blow sky high.
את מבינה שאם נקדח אפילו מילימטר מעבר לשפה הפנימית של המעטפת, כולנו נתפוצץ לחתיכות.

Yet, after all this time, I have not even budged that rock by that rock by half a millimeter.
בכל זאת, אחרי כל הזמן הזה, אני אפילו לא זזתי סלע שעל ידי חצי מילימטר.

Also, the difference in pupil sizes usually is small- less than a millimeter difference between the right and left eye.
כמו כן, ההבדל בגדלים של התלמיד בדרך כלל הוא קטן- פחות ממילימטר ההבדל בין ימין ושמאל עין.

The base of those petals has to go to the same place every time to within a tenth of a millimeter.
הבסיס של עלי-הכותרת צריך להגיע לאותו מקום בכל פעם בדיוק של עשירית המילימטר.

Trichoplax are very flat organisms around a millimeter in diameter, lacking any organs or internal structures.
Trhaoplax adhaerens הוא אורגניזמים שטוח מאוד בקוטר של בערך מילימטר, חסר כל איברים או מבנים פנימיים.

The resulting product is leveled at 100 percent, up to a maximum deviation of one hundredth of a millimeter.
המוצר המתקבל הינו מפולס ב-100 האחוזים, עד סטייה מקסימלית של מאית המילימטר.

Well… human hair grows at an average rate of half a millimeter a day, with a slight deviation for age and for health.
שיער אנושי צומח בממוצע של חצי מילימטר ביום, עם חריגות קלות שקשורות לגיל או למצב הבריאותי.

Engineers measured the new jig by laser, so it, and thus the chassis, is straight to a fraction of a millimeter.
המהנדסים מדדו את המקבע החדש בלייזר, כך שהוא, ולכן גם המרכב, ישרים ברמת דיוק של שבריר מילימטר.

On a millimeter or ordinary paper, they carry out a drawing of a dog box, in which they put all the necessary measurements.
על מילימטר או על נייר רגיל, הם מבצעים ציור של קופסת כלבים, שבה הם מכניסים את כל המדידות הדרושות.

As long as the other side is not ready to recognize our right to exist as the nation state of the Jewish people, I am not ready to forgo a millimeter.
כל עוד אין בצד השני נכונות להכיר בזכותנו להתקיים כמדינת הלאום של העם היהודי- אני לא מוכן לוותר על מילימטר.

This is what it looks like: the people have to tap them twice a day-- just a millimeter slice-- and the only thing you harvest is sugar water, carbon dioxide.
והם מספקים המון הכנסה לאנשים מקומיים. וככה זה נראה: האנשים צריכים לנקז אותם פעמיים ביום, רק חתך של מילימטר.

A sheet of paper is typically between 0.07 mm and 0.18 mm thick, with ordinary printer paper or copy paper approximately a tenth of a millimeter thick.
עובי נייר נע בין 0.07 עד 0.18 מילימטר, כאשר נייד דפוס או נייר צילום ממוצע הוא בעל עובי של עשירית המילימטר.

Taranis has developed three patents that make it possible to fly 200 kilometers per hour above agricultural areas and take pictures at a resolution of half a millimeter per pixel.
טראניס פיתחה שלושה פטנטים שמאפשרים לטוס במהירות של 200 קמ"ש מעל שטחים חקלאיים ולצלם תמונות באיכות של חצי מילימטר לפיקסל.