What is the translation of " A NEW COMMAND " in Hebrew?

• פקודה חדשה
• מצווה חדשה

Examples of using A new command in English and their translations into Hebrew

A new command I give you.
פקודה חדשה אני נותן לך.

Then it comes, a new command….
נגיד בצבא, מגיע מפקד חדש….

A new command I give to you.
מצווה חדשה אני נותן לכם.

I shall therefore issue a new command.
L כן ייעזב להוציאפקודה חדשה.

We got a new commanding general due today.
אמור להגיע אלינו היום מפקד חדש.

I simply taught them a new command… kill.
אני פשוט לימדתי אותם פקודה חדשה… הרוג.

A new command I give: Love one another.
פקודה חדשה אני נותן לכם: לאהוב אחד את השני.

Every time I try to disable his downlink, he comes up with a new command override.
כל פעם שאני מנסה לנטרל את ערוץ התמסורת שלו, הוא מגיע עם מעקף שליטה חדש.

Just upload a new command into their base code?
מעלים פקודה חדשה לקוד הבסיס שלהם?

The smartest dog breeds were measured by the number of repetitions needed to understand a new command.
אינטליגנציה של כלבים נקבעת ע"י מספר החזרות שצריך הכלב על מנת ללמוד פקודה חדשה.

We have a new command post ready for your approval.
יש לנו נקודת פיקוד חדשה מוכנה לאישורך.

Dog intelligence is determined by how many repetitions it takes for a dog to learn a new command or task.
אינטליגנציה של כלבים נקבעת ע"י מספר החזרות שצריך הכלב על מנת ללמוד פקודה חדשה.

And a new command I give you:'To love one another.
פקודה חדשה אני נותן לכם: לאהוב אחד את השני.

Pipelining means that the chip can accept a new command before it has finished processing the previous one.
Pipelining פירושו שניתן לקבל הוראות חדשות לפני שמסתיים הטיפול בקודמות.

To teach your dog a new command, you will need to mark the behavior with the corresponding word.
כדי ללמד את הכלב שלך פקודה חדשה, תצטרך לסמן את ההתנהגות במילה המתאימה.

These dog breeds are so smart that they can understand and obey a new command in less than five repetitions.
עשרת הכלבים הצייתנים ביותר הם הכלבים שמבינים פקודות חדשות תוך פחות מ5 חזרות על הפקודה.

If your puppy hasn't mastered a new command, go back to one he can carry out and praise him for doing so.
אם הכלבלב שלך טרם הפנים פקודה חדשה, חזור על פקודה שאותה הוא יכול לבצע ושבח אותו על הביצוע.

The valedictorians of the dog world, these herders took the top spot in Stanley Coren's intelligence rankings, meaning most can learn a new command in under five seconds and follow it at least 95%.
בורדר קולי- האקדמאים של עולם הכלבים, הרועים האלה לקחו את המקום הראשון בדירוג האינטליגנציה של הפסיכולוג סטנלי קורן, היכולת של הרוב המוחלט של גזע זה היא ללמוד פקודות חדשות בפחות מחמש שניות ולציית אחרי אותה פקודה בכ-95% מהזמן.

After executing the command, you need to enable the dot, we enter a new command from the keyboard for the program:“netsh wlan start hostednetwork”.
לאחר ביצוע הפקודה, עליך להפעיל את הנקודה, אנו מזינים פקודה חדשה מהמקלדת עבור התוכנית:"netsh wlan start hostednetwork".

It's an aggressive AI that's spreading through multiple systems creating a new command structure independent of any input from the crew.
זוהי AI אגרסיבי כי מתפשט באמצעות מספר רב של מערכות יצירת מבנה פקוד חדש עצמאית של כל קלט מן הצוות.

Yes, you can keep your rank, command a new army.
כן, אתה יכול לשמור על דרגתך, לפקד על צבא חדש.

I have a new assumed command. And this time it's an old friend.
יש לי פקודות חדשות לעכשיו והפעם זה חבר וותיק.

She found a new hideout for my command post.
היא מצאה מחבוא חדש לעמדת הפיקוד שלי.