Examples of using A pacemaker in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They want to put a pacemaker in me.
הם רוצים לשים את קוצב לב בי.That would imply that it is possible to hack a pacemaker.
If during catheter ablation surgery I end up having a pacemaker fitted, what activities should I avoid afterwards?
אם במהלך קטטראבלציה הניתוח אני בסופו של דבר לאחר קוצב לב מצויד, אילו פעילויות יש להימנע Nurses can't place central lines or float a pacemaker.
In late September 2012,Lee underwent a serious surgery to have a pacemaker implatned, cancelling planned appearances at conventions.
She may prescribe medications to help your heart beat more efficiently,or she may recommend a pacemaker.
היא עשויה לרשום תרופות כדי לסייע הלב שלך פועם ביעילות רבה יותר,או היא עשויה להמליץ על קוצב לב.In the United States,there are 60,000 people who have a pacemaker that connects to the Internet.
בארה"ב ישנם 60, 000 אנשים שיש להם קוצבים המתחברים לאינטרנט.When I opened him up… I found adhesions that indicate past surgery… so I'mfiguring I will find he had a bypass or a pacemaker.
In the 100 kilometres event, Masson entered as a pacemaker for his compatriot Léon Flameng.
במקצה ל-100 קילומטר, מאסון השתתף כמכתיב קצב לבן ארצו, לאון פלמאנג.Soon after, however, on July 8, 2005,Clarkson was admitted to hospital in Toronto in order to have a pacemaker implanted.
זמן קצר לאחר מכן, ב-8 ביולי 2005,קלרקסון אושפזה בבית החולים בטורונטו כדי להשתיל קוצב לב.As you know,Dr. London assured me that you won't need a pacemaker or a new place on the transplant list.
כפי שידוע לך,ד"ר לונדון הבטיח לי שלא תצטרכי קוצב לב, או מקום חדש ברשימת ההשתלה.If you have a pacemaker, you should confirm that there are no interactions between electromagnetic devices in your dentist's office and your pacemaker. .
אם לאדם יש קוצב לב, עליו לוודא שאין אינטראקציות בין מכשירים אלקטרומגנטיים בקליניקת רופא השיניים, לבין It's about this big, the size of a pacemaker.
הוא בגודל כזה, בגודל של קוצב.It is not possible to offer women with a pacemaker or other implanted device containing metal or metal fragments other than titanium orthopedic implants.
אי אפשר לבציע לנשים עם קוצב לב או אביזר מושתל אחר המכיל מתכת או רסיסי מתכת, למעט משתלים אורתופדים העשויים טיטניום.Hit the AV node,you're gonna have to explain to the parents why their son needs a pacemaker for the rest of his life.
הכה את צומת AV,אתה מוכרח להסביר להורים מדוע בנם צריך קוצב לב לשארית חייו.פנה אלינו פראמדיק שאמר שהוא מייצג חולה שעבר השתלת קוצב לב בבית חולים הדסה בירושלים וכי עליו להגיע לשם לטיפול נוסף.He's 70 years old, and the closest thing that he'shad to a vacation is when they put a pacemaker in him four years ago.
הוא בן 70, והדבר הכי קרוב שהיה לולחופשה היה כאשר שמו לו קוצב לב לפני ארבע שנים.We couldn't fail to notice the state of his room, which definitely raises additional concerns given the health status of his mother,a Holocaust survivor living with a pacemaker.
לא יכלנו להתעלם מאיך שנראה חדרו שבהחלט מעורר דאגה נוספת לנוכח מצבההבריאותי של אמו ניצולת השואה שחיה עם קוצב לב.They plan to test the restoration of breathing ability in pigs,and are developing a pacemaker that could repeatedly illuminate the phrenic nerve in the chest, which controls the diaphragm.
הם מתכננים לבדוק את שיקום יכולת הנשימה בחזירים,ומפתחים קוצב לב שיכולים להאיר את עצב הסרעפת בחזה, השולט על הסרעפת.I-it, um, it governs my neural network and helps control the power of the Intersect, almost like a, uh, like a pacemaker would for the heart.
זה… זה מושל ברשת עצבית שלי ועוזר לשלוט בכוח של"המחשב המשולב",כמעט כמו… כמו קוצב לב.In addition, while at first I thought that their rolewould be an aid such as glasses or a pacemaker, over time it became quite clear that gemstones help to solve the problem and not just treat or mask it.
כמו כן, למרות שתחילה חשבתי כי תפקידן יהיה כשל משקפיים או קוצב לב, עם הזמן נהיה ברור כי אבני החן עוזרות לפתור את הבעיה ולא רק לטפל בה או להסתירה.In a shocking 2018 experiment, a pair of security researchers remotely disabled an implantable insulin pump andtook total control of a pacemaker system.
בניסוי 2018 מזעזע, זוג חוקרי אבטחה השביתו מרחוק משאבת אינסולין הניתנתלהשתלה ולקחו שליטה מוחלטת על מערכת קוצב לב.Protection takes place when the platform detects abnormal behavior by one of the devices,for example a pacemaker trying to communicate with an IV device with which it has no connection.
ההגנה מתבצעת כאשרהמערכת מזהה התנהגות שאינה נורמלית אצל אחד המכשירים, למשל, קוצב לב שינסה לתקשר עם מכשיר אינפוזיה שאין לו קשר אליו.People with a serious defect in the heart's electrical message pathways resulting in decreased function of the heart(heart block),when this is not controlled with a pacemaker.
אנשים עם פגם חמור בהודעה החשמלית של הלב מסלולים וכתוצאה מכך תפקוד ירד של הלב(חסם Another group of people that should not consider using EaseQuitare those that either wears an ear aid, a pacemaker or any other electronic device.
קבוצה נוספת של אנשים שלא צריך לשקול שימושEaseQuit הן אלו שאו לובשים עזר אוזן, קוצב לב או כל מכשיר אלקטרוני אחר.People with a serious defect in the heart's electrical message pathways resulting in decreased function of the heart(2nd or 3rd degree heart block),when this is not controlled with a pacemaker.
אנשים עם פגם חמור בהודעה החשמלית של הלב מסלולים וכתוצאה מכך תפקוד ירד של הלב(חסם I came into this world of filth and pain with a congenital heart condition,requiring the installation of a pacemaker, upon which I am mortally dependent.
אני באתי לעולם הזה של זוהמה וכאב עם מחלת Another group of people that should not consider using EaseQuitare those that either wears an ear aid, a pacemaker or any other electronic device.
קבוצת אנשים אחת יותר כי לא צריך לחשוב על עשייתשימוש EaseQUIT אלה הם כי גם לובשים עזר אוזן, קוצב לב או חומר דיגיטלי אחר.Some types of smooth muscle cells are able to generate their own action potentials spontaneously,which usually occur following a pacemaker potential or a slow wave potential.
סוגים מסוימים של תאי שריר חלק מסוגלים ליצור משלהם-פוטנציאל פעולה ספונטני,אשר בדרך כלל להתרחש בעקבות קוצב פוטנציאל או גל איטי פוטנציאליים.And then he did it again. We filled the balloon again a few minutes later and here you see, even after 10 seconds, a great rise in this piece, which we can have computers inside,under your chest like a pacemaker, with a wire into your heart like a pacemaker.
ואז הוא עשה את זה שוב. מילאנו את הבלון שוב לאחר כמה דקות וכאן אתם רואים, אפילו אחרי 10 שניות, עלייה גדולה במקטע, עם מחשב בפנים, בחזה כמו קוצב, עם חוט חשמל בלב כמו קוצב.
