What is the translation of " A PR " in Hebrew?

• יחסי ציבור
• PR
• יחסי הציבור
• ליחסי ציבור

Examples of using A pr in English and their translations into Hebrew

It's a PR win for us.
זה win-PR עבורנו.

They require a pr….
צריך את זה בשביל PR….

A PR firm without a web site?
חברה ציבורית בלי אינטרנט?

Everyone is treated equally when it comes to a PR.
כולם כבושים בדיוק באותו דבר, עד כדי PR.

A PR man must be able to propiate himself.
איש יחסי הציבור חייב להיות מסוגל להניע את עצמו.

The qualities necessary for a PR man in order to be as effective as possible are many.
התכונות הדרושות לאדם יחסי ציבור על מנת להיות יעילים ככל האפשר הם רבים.

A PR man should be able to emulate himself.
איש יחסי הציבור צריך להיות מסוגל לחקות את עצמו.

And of course, you know, in the scheme of things, it's nothing. But from a PR perspective, it's everything.
כשמסתכלים על התמונה הגדולה זה שום דבר, אבל מבחינת יחסי הציבור, זה הכול.

We will hire a PR firm, using a focus group to find the right words.
אנחנו לשכור חברת יחסי ציבור, באמצעותקבוצת מיקוד כדי למצוא את המילים הנכונות.

And for the sake of this it is worth to endure a huge amount of routine, from which a PR man can not escape.
ובשביל זה ראוי לסבול כמות עצומה של שגרה, שממנו איש יחסי הציבור לא יכול לברוח.

Mike needed a PR fix, so you have to give these guys a West Wing tour.
מייק צורך לתקן את יחסי ציבור, ולכן אתה צריך לתת את הבחורים האלה לסיור באגף המערבי.

I feel like I'm running a think tank, a company, and a PR firm right now,” she says, laughing.
אני מרגישה כאילו אני מנהלת חשיבה, חברה וחברת יחסי ציבור כרגע”, היא אומרת וצוחקת.

Sensing this might be a PR stunt, I contacted the company and asked if the idea was really practical- or profitable.
חישה זה עשוי להיות פעלול יחסי ציבור, יצרתי קשר עם החברה ושאלתי אם הרעיון היה מעשי באמת- או רווחי.

Every company needs a public relations department, or they must at least hire a PR consultant or agency.
כל חברה צריכה מחלקת יחסי ציבור, או שהיא חייבת לפחות למקם את העבודה הזו ליועץ או סוכנות יחסי ציבור.

From a PR standpoint, it makes people who had once been hostile to Israel or unwilling to hear about it change their minds.”.
מבחינת הסברה זה גורם לכך שגורמים שהיו עוינים לישראל או לא רצו לשמוע מה יש במדינה הזו משנים את דעתם".

On the bottom right it mentions the name of Weber Shandwick, a PR company who has a history of working for Samsung.
תחילה ניתן להבחין בצד ימין למטה בכיתוב"Weber Shandwick", מדובר בחברת יחסי הציבור אשר עבדה עם סמסונג בעבר.

As soon as this became a PR issue, they immediately bumped up her credit limit without asking for any additional documentation," he told Bloomberg.
ברגע שזה נהפך לבעיה תדמיתית, הם(גולדמן) מיד העלו את מסגרת האשראי שלה בלי לבקש שום מסמכים נוספים", הוא אמר בריאיון לבלומברג.

Every company needs a public relations department, or they must at least outsource this work to a PR consultant or agency.
כל חברה צריכה מחלקת יחסי ציבור, או שהיא חייבת לפחות למקם את העבודה הזו ליועץ או סוכנות יחסי ציבור.

To do this, the Sugar Association paid scientists, hired a PR company and released a report with a press release that read.
כדי לעשות זאת, הסוכר האגודה שילמה מדענים, שכר חברת יחסי ציבור ופרסם דו"ח עם הודעה לעיתונות שקראו.

Sometimes a PR campaign is better than theproduct, but this is the art of creating popularity through the influence of your intellect on the minds of others.
לפעמים מסע פרסום יחסי ציבור טוב יותרמוצר, אבל זוהי אמנות יצירת פופולריות באמצעות השפעת השכל שלך על מוחות של אחרים.

But as a link from a page with PR of zero harm us, a very good link from a site with a PR higher than'm just linking to us, we benefit greatly.
אבל כמו גם קישור מדף עם PR של אפס פוגעת בנו, קישור טוב מתוך אתר עם PR גבוה יותר מאתנו linkee, נהנה לנו הרבה.

Instead, he preferred to focus on a PR campaign aimed at blaming the victims and distracting the public, while buying time for more settlement construction.
תחת זאת הוא העדיף להתמקד בקמפיין יחסי ציבור, שנועד להטיל את האשמה על הקורבנות ולהסיח את דעת הקהל, תוך קניית זמן לבנייה נוספת בהתנחלויות.

Mr van der Zwaan's prosecution by Robert Mueller, special counsel, is connected to a report Skadden wrote in 2012 for the Ukrainian government as part of a PR campaign allegedly orchestrated by Mr Manafort.
האישומים שהגיש התובע המיוחד רוברט מולר נגד פאן דר זוואן קשורים לדו"ח שכתב סקאדן ב- 2012 עבור ממשלת אוקראינה, במסגרת מסע יחסי ציבור שעל פי החשד נוהל על ידי מנפורט.

For Mr Modi, a PR triumph and picture with the president of the United States may help him shrug off the criticism over his recent strong-arm policies at home.”.
עבור מודי, זהו ניצחון יחסי ציבור ותמונה עם נשיא ארצות הברית עשוייה לעזור לו להתנער מהביקורת מבית על מדיניות ה"זרוע הקשה" שלו בקשמיר.

Online- including digital ads in a variety of professional magazines, a social network campaign that was launched 6 weeks before the expo, the creation of a specific AfiLab mini-site, blog posts on the subject, a newsletter, a PR, and more.
Online- פריסת מודעות במגוון מגזינים מקצועיים מקוונים ורשתות חברתיות שישה שבועות לפני התערוכה, בניית של מיניסייט לאפילאב, תוכן בבלוגים סביב הנושא, פרסום ניוזלטר, פעילות PR ועוד.

Successful leaders have a PR team that takes care of conveying their message to the public, consults here and there and creates opportunities to make theories into reality.
למצליחים שבהם יש צוות יחסי ציבור שדואג להעביר את הבשורה שלהם החוצה, שמכוון פה ושם ויוצר להם הזדמנויות להפוך תיאוריות למציאות.

Sen. Ben Sasse, R-Neb., said,“Facebook needs to stop treating this like a PR crisis and Washington needs to stop treating this like a partisan opportunity- this is a real national security threat.”.
הסנטור הרפובליקני בן סאס אמר כי"פייסבוק צריכה להפסיק להתנהג כאילו הפצת דיסאינפורמציה בפלטפורמה היא משבר יחסי ציבור- זה איום אמיתי על הבטחון הלאומי".

As a PR person, which is what I have been for 45 years, I would say Princess Diana was a one-off,” said Max Clifford, one of Britain's most prominent image makers.
כאיש יחסי ציבור, ואני עובד בתחום כבר 45 שנה, הייתי אומר שהנסיכה דיאנה היתה אחת ויחידה", אמר בכתבה מקס קליפורד, מהיחצנים הבולטים בבריטניה.

I had a PR office and I was working with National Geographic and the History Channel and had clients I did food and wine for and all the good things in life, as well as with coexistence projects with Palestinian-Israeli citizens.
היה לי משרד ליחסי ציבור ועבדתי עם נשיונל ג'יאוגרפיק, עם ערוץ ההיסטוריה, עם אוכל ויין וכל תענוגות החיים, וגם בפרויקטים שקשורים לדו-קיום עם פלסטינים אזרחי ישראל.