Examples of using A protective layer in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Our skin is not only a protective layer.
Skin is a protective layer between us and the world.
Bees' Wax- provides moisture and a protective layer to the skin.
שעוות דבורים- מספקת לחות ומעטה הגנה לעור.Socks are a protective layer between your skin and the shoe material.
הגרביים מספקות שכבת הגנה בין כף הרגל שלכם לבין הנעל.Her eyes were small and deeply set in a protective layer of fat.
Remove a protective layer from a wax strip and warm it in hands.
הסר את שכבת מגן מן רצועת שעווה לחמם אותו בידיים שלך.Most Sports Radial Motorcycle tire is coated with a protective layer at the factory.
רוב צמיג רדיאלי אופנוע ספורט מצופה שכבת הגנה במפעל.The socks act as a protective layer between the skin and the inside of the shoe.
הגרביים מספקות שכבת הגנה בין כף הרגל שלכם לבין הנעל.Any lotion can work butthe Shea butter can be the best since it leaves a protective layer on the skin.
They will make a protective layer around you.
הם יוצרים שכבת מגן סביבכם.First of all, it is worth noting the release of mucus by its shell,which softens and covers any surface with a protective layer.
קודם כל, ראוי לציין את שחרורו של ריר על ידי הקליפה שלה,אשר מרכך ומכסה כל משטח עם שכבת מגן.So now there's a protective layer between us.
אז עכשיו ישנה שכבת הגנה בינינו.Designed for use in an internal thermal plaster system in a protected room,as a first layer(a slab) and a protective layer.
מיועד לשימוש במערכת טיח תרמי פנימי בממ"ד, כשכבה ראשונה(הרבצה)וגם שכבת מגן.Mulching is to create a protective layer above the ground surface.
Mulching היא ליצור שכבת מגן מעל פני הקרקע.This can be achieved by simply rubbing the dry ice between one's fingers, or more safely,rubbing it between one's fingers with a protective layer such as a glove or towel.
זו יכולה להיות מושגת על ידי שפשוף פשוט הקרח היבש בין אצבעותיו, או בביטחה,לשפשף את זה בין אצבעותיו עם שכבת הגנה כגון הכפפות או מגבת.You see, the troll hides behind a protective layer, if you will, that Internet anonymity provides.
תבין, הטרול מסתתר מאחורי שכבת הגנה, אפשר לומר, שהאנונימיות באינטרנט מאפשרת.All wood and metal parts are coated by a transparent varnish, to give the case a brilliant and glamorous look andeven more important, to serve as a protective layer.
הן העץ והן חלקי המתכת עוברים תהליך של ציפוי בלכה מבריקה שמטרתה להעניק לתיק את הליטוש הסופי ואף חשוב מזה,ליצור שכבת מגן ששומרת על מראה התיק לאורך השנים.The biological purpose of the melanoma is to provide a protective layer against another attack of this kind.
המטרה הביולוגית של המלנומה היא ליצור שכבת הגנה כנגד התקפה חוזרת מאותו סוג.The stones can also serve as a protective layer to help retain moisture in the soil during the dry summer months.
הסלעים גם יכולים לשמש כשכבה מגנה שמסייעת לשמור על הלחות באדמה במהלך חודשי הקיץ היבשים.Every time we wash our face and hands, even with plain water,we're removing a protective layer of sebum along with dust and grime.
בכל פעם שאנחנו רוחצים את הפנים ואת הידיים, אפילו עם מים פשוטים,אנחנו מסירים שכבת מגן של חלב יחד עם אבק וזוהמה.In galvanized fittings may confer a protective layer, and it will rust, so prone to rust brass headset is more suitable for wooden flooring.
בשנת אביזרי מגולוון עשוי להעניק שכבת הגנה, וזה יהיה חלודה, חשוף כל כך חלודה אוזניות פליז הוא מתאים יותר ריצוף עץ.Every time we wash our face and hands, even with running water,we are eliminating a protective layer of fat along with dust and dirt.
בכל פעם שאנחנו רוחצים את הפנים ואת הידיים, אפילו עם מים פשוטים,אנחנו מסירים שכבת מגן של חלב יחד עם אבק וזוהמה.The first generation detector had a protective layer which blocked these particles, but the new detector had that layer removed for increased sensitivity.
גלאי הדור הראשון היה שכבת מגן שחסמה את החלקיקים הללו, אך הגלאי החדש הוריד את השכבה הזאת לרגישות מוגברת.To create a pond dug pit with a bottom surface and shores are removed stones and roots, then the pit is filled with sand,laying a protective layer of geotextile, and on top of it- the film.
כדי ליצור בריכה חפרו בור עם משטח התחתונה חופי מוסרים אבנים ושורשים,אז בור מלא חול, הנחת שכבת מגן של geotextile, ונוסף על זה- את הסרט.The biggest drawback of natural bricks is the lack of a protective layer against mosses, algae and dirt, which makes them unsightly in unfavorable areas.
החיסרון הגדול ביותר של לבנים טבעיות הוא היעדר שכבת מגן מפני טחבים, אצות ולכלוך, מה שהופך אותם לא מכוערים באזורים לא טובים.Yokota and his colleagues have developed a protective layer of silicon and carbon compounds, preventing the penetration of harmful substances and prolong the skin function from a few hours to several days.
יוקוטה ועמיתיו פיתחו שכבת הגנה מסיליקון ותרכובות פחמן, שמנעה את חדירת החומרים המזיקים לעור המלאכותי והאריכה את משך פעולתו משעות אחדות לכמה ימים.The new Wet Skin line is based on the innovative‘Wet Skin System' technology, containing the unique,waterproof Dermacryl-79™ polymer which forms a protective layer on the skin, even when it's wet, allowing the sunscreen to linger and continue protecting the skin.
בסדרה ווט סקין החדשה, משולבת טכנולוגיית Innovative Wet Skin System המכילה פולימרייחודי Dermacryl-79™ העמיד במים ויוצר שכבת הגנה על העור, גם שהוא רטוב, ומאפשר למסנני הקרינה להישמר ולהמשיך להגן על העור.Emulsifiers are surface-active agents that form a protective layer about the droplet and reduce the interfacial tension, thereby preventing Ostwald ripening, coalescence, and creaming.
מתחלבים הם סוכנים פעילי שטח היוצרים שכבת מגן על רביב ולהפחית את המתח interfacial, ובכך למנוע אוסטוולד ההבשלה, התקבצות, ואת ולגרוף לכיס.Now apply thermoprotectivespray which problem will be a creation of a protective layer between your hair and the hot iron on hair, thus you protect the hair and don't damage their structure.
עכשיו ליישם תרסיסthermoprotective איזו בעיה תהיה יצירת שכבת מגן בין השיער שלך ואת ברזל חם על השיער, ובכך להגן על השיער ולא לפגוע במבנה שלהם.
