What is the translation of " A SCRIBE " in Hebrew?

• סופר

Examples of using A scribe in English and their translations into Hebrew

What, as a scribe?
מה, בתור כתב?

I'm a scribe, I write down words.
אני סופר. אני כותב מילים.

But he's not a scribe.
אבל הוא לא סופר.

No longer a scribe now a warrior.
כבר לא סופר יותר, אלא לוחם.

Everybody knows what a scribe does.
כולם יודעים מה ספר עושה.

He was a scribe in the Temple of Amon at Karnak.
הוא היה לבלר בבית-המקדש של אמון בקארנאק.

It looks like a scribe error.
נראה כמו טעות סופר.

And before getting yours you were just a scribe.
ולפני שקיבלת את שלך, היית רק סופר.

And I'm a poet not a scribe, you jackass.
ואני משורר לא סופר, טיפש שכמותך.

Find in a scribe you have used the image in previously.
עיין בספריה כדי להשתמש בתמונה שהעלית בעבר.

Allow me to introduce Miss Adele Blanc-Sec, a scribe. Hi.
הרשה לי להציג את גברת בלאנק-סק, סופרת במקצועה היי.

I have worked as a scribe for more than two years.
אני עובדת כאורזת בסופר במשך יותר משנה.

A scribe at the keyboard: the visual jingle of Eurologos.
הסופר במקלדת: הג'ינגל הוויזואלי של יורולוגוז.

Nikolai Semenovich served as a scribe in court for several years.
ניקולאי Semenovich שימש כסופר בבית המשפט במשך כמה שנים.

A scribe who knows not Sumerian- What kind of scribe is he?
סופר שאינו יודע שומרית- איזה סופר הוא?

When the theater closed in the summer, he worked for a sheriff as a scribe.
בעונת הקיץ, כאשר התיאטרון היה סגור, הוא עבד כפקיד תחת מפקד משטרה מקומי.

Written by a scribe and signed by R. David Tevele. Good-fair condition.
כתיבת ידי סופר וחתימת ידו של הרב. מצב טוב-בינוני.

Peseshet's son Akhethetep is hard at work copying documents as part of his training to become a scribe.
הבן של פסשת, אחתתפ, עובד קשה בהעתקת מסמכים כחלק מהאימון שלו להפוך לכותב.

When a scribe asked Jesus,“Which is the first commandment of all?”.
כשאחד הסופרים שאל את ישוע,“איזוהי המצווה הראשונה מכל?”.

They didn't have Microsoft Word, and instead they relied on a scribe to document whatever the author spoke.
הם לא היו Microsoft Word, ובמקום זאת הם הסתמכו על סופר כדי לתעד מה המחבר דיבר.

Wasn't me, it was a, scribe from the Great Mosque, one of the finest.
זה לא הייתי אני. זה היה פקיד מהמסגד הגדול. אחד הטובים ביותר.

Most of the manuscript is handwritten by the author, only a few pages(about seven pages) were written by a scribe.
רובו הגדול של כתב היד בכתיבת יד המחבר, רק עמודים בודדים(כשבעה עמודים) בכתיבת יד סופר.

Then he would summon a scribe and record the commitment in the presence of witnesses.
ואז הוא יקרא הסופר ולהקליט את המחויבות בנוכחות עדים.

One of those uncovered in the‘House of the Bullae' shows that it belonged to Gemaryahu son of Shaphan, who was a scribe during the reign of JehoiakimJeremiah.
אחת מהן שנחשפה ב-'בית הבולות' מלמדת, כי הייתה שייכת ל'גמריהו בן שפן' שהיה סופר בתקופת מלכות יהויקיםירמיהו.

AThen a scribe came and said to Him,“Teacher, I will follow You wherever You go.”.
נגש אליו אחד הסופרים ואמר לו:"רבי, אלך אחריך אל כל מקום שתלך.".

Most medieval writers didn't actually write as working as a scribe was seen as labor and not an intellectual pursuit.
רוב הסופרים מימי הביניים לא ממש כתב כמו עובד כמו סופר נחשב לעבודה ולא מרדף אינטלקטואלי.

A scribe, scholar, historian and poet. Your servant, sir, Brother Gilbert of Glockenspur.
סופר, מלומד, היסטוריון ומשורר משרתך אדוני, האח ג'ילברט מגלוקנספור חיי הם עלובים מול התהילה שלך.

At the end of the tour participant will enjoy a session with Sofer Stam(a scribe) who will talk about his specialized profession and demonstrate how to write with a quill on parchment. Participants will also be given the opportunity to try this skill.
נחתום את התכנית במפגש מרגש עם סופר סת"ם אשר יספר על אודות המקצוע המיוחד, ידגים כיצד כותבים עם קולמוס על קלף ואף יאפשר למשתתפים להתנסות בכתיבה מיוחדת זו.

Every teacher was a scribe,& one of the most important disciplines taught in every Mesopotamian school was writing.
כל מורה היה פקיד, וכתיבה הייתה אחד המקצועות החשובים ביותר שנלמדו בבתי הספר.