What is the translation of " A SNOWFLAKE " in Hebrew?

• פתית שלג
• פתיתי שלג

Examples of using A snowflake in English and their translations into Hebrew

But how is a snowflake formed?
כיצד נוצר פתית שלג?

The beauty and harmony of a snowflake.
היופי וההרמוניה שבפתית-שלג.

Origami: a snowflake with your own hands.
אוריגמי: פתית שלג עם הידיים שלך.

So you're boy- got himself a snowflake.
אז הבן שלך מצא לעצמו פתית שלג.

Each of us is like a snowflake, unique, different for all others.
כל אחד מאיתנו הוא כמו פתית שלג- שונה, יחיד ומיוחד.

Each one is very different, like a snowflake.
כל אחד מאוד ייחודי, כמו פתיתי שלג.

Saying that while holding a snowflake is a little heavy-handed, don't you think?
קצת אכזרי להגיד את זה כשאת מחזיקה פתית שלג, לא?

Basically, every batch of heroin is like a snowflake.
בעיקרון, כל אצווה של הרואין היא כמו פתית שלג.

A snowflake appears complex, but was nevertheless formed without a guiding hand.
פתית שלג נראה מורכב, ובכל זאת הוא נוצר ללא יד מכוונת.

Take Ranick. He could track a snowflake in a blizzard.
הוא יאתר פתית שלג בסופת-שלגים.

And I am happy to knock anyone's teeth out who treats me like a snowflake.
לדפוק את השיניים של מישהו שמתייחס אליי כמו פתית שלג.

Grab at love, you will lose a snowflake of your memory.".
בכל פעם שתיאחז באהבה תאבד פתית שלג מזיכרונך.".

A snowflake schema can sometimes reflect the way in which users think about data.
סכמת פתית שלג עשויה לשקף את האופן בו משתמשים חושבים על הנתונים.

You will never see a patch of ice or a snowflake.
לעולם לא רואים שם משטח קרח או פתית שלג.

It's almost like… imagine a snowflake in your hand, and you look at it, and it's an incredibly complicated.
אנחנו מאמינים, או כך הבחנו, הוא היה מאוד פשוט. זה כמעט כמו… דמיינו פתית שלג בידכם.

Through my bony fingers it does slip Like a snowflake in a fiery grip.
דרך אצבעות העצם שלי זה אכן חומק כמו פתית שלג באחיזה לוהטת.

Every year, it begins with a snowflake, and by digging into fresh snow, we can see how this process is ongoing today.
כל שנה, זה מתחיל עם פתיתי שלג, ובחפירה בשלג חדש, אנחנו יכולים לראות איך התהליך ממשיך היום.

Constantia timidly put out her hand; she almost expected a snowflake to fall.
קונסטנטיה הושיטה את ידה לפנים בחשש, היא כמעט ציפתה לפתית שלג שינשור עליה.

We are drawn to the symmetry of a snowflake, but we also revel in the amorphous shape of a high-riding cloud.
אנחנו נמשכים לסימטריה של פתית השלג, אבל גם מתמוגגים מן הצורות הלא מוגדרות של עננים בשמים.

Well, Sadie Hawkins Dances are sometimes called"Snowballs", so that's where I got the idea for a snowflake theme.
ובכן, נשפי סיידי הוקינס נקראים לעיתים"כדורי שלג"(גם: נשף שכנוע), ומתוך זה חשבתי על הרעיון לנושא פתיתי שלג.

So, for example, here on the left we can see a snowflake as it would appear in nature.
אז לדוגמא, כאן משמאל אנחנו רואים פתית שלג כפי שהוא היה מופיע בטבע.

The top is a row of diamonds which are each set in 4 teeth on top of full gold, the bottom is an earring that simulates a snowflake.
החלק העליון הוא שורה של יהלומים אשר משובצים כל אחד ב-4 שיניים על גבי זהב מלא, החלק התחתון הוא עגיל המדמה פתית שלג.

Create a narrative storyboard showing how a snowflake, hailstone, or raindrop is formed.
צור לוח סיפורים המציג כיצד נוצרים פתית שלג, אבן ברד או טיפת גשם.

The center is studded with a natural diamond that is held in 6 delicate teeth and around it 12 more diamonds are embedded in a special combination that creates the appearance of a snowflake.
במרכז משובץ יהלום טבעי אשר מוחזק ב-6 שיניים עדינות ומסביב משובצים עוד 12 יהלומים בשיבוץ מיוחד אשר יוצר מראה של פתית שלג.

In actual fact, their complex radio signal is like a snowflake created in a blind process.
בעצם אות הרדיו המורכב שלהם הוא כמו פתית שלג שנוצר בתהליך עיוור.

Yeah, he's just unique, like a snowflake who gets bent out of shape when you mix up Star Wars and space treks.
כן, הוא פשוט מיוחד במינו כמו פתית שלג שהצורה שלו נהרסת כשאתה מבלבל את מלחמת הכוכבים עם מסע בין חללי.

I think every girl is pretty in her own way, like a snowflake in a seasonal Antarctic storm.
אני חושב שכל בחורה היא יפה בדרך שלה. כמו פתית שלג בסערה אנטארקטית עונתית.

The animation team made a snowflake generator program to build 2,000 different snowflake they could use.
אנימטורים גם יצרו גנרטור פתית שלג כדי לבנות 2, 000 צורות פתית שלג שונים שהם יכולים להשתמש עבור הסרט.

When any particular organized system ceases to exist, as when an atom splits, a snowflake melts, or animal dies, its organizing field disappears from that place.
כשמערכת מאורגנת כלשהי חדלה להתקיים, כמו למשל כשאטום מתבקע, פתית שלג נמס או בעל חיים מת, השדות המארגנים שלו נעלמים מן המקום.

When a given organized system ceases to exist- when an atom disintegrates, a snowflake melts or an animal dies- its organizing field disappears from the specific place in which the system existed.
כשמערכת מאורגנת כלשהי חדלה להתקיים, כמו למשל כשאטום מתבקע, פתית שלג נמס או בעל חיים מת, השדות המארגנים שלו נעלמים מן המקום.