What is the translation of " A SUNSET " in Hebrew?

• שקיעה
• את השקיעה

Examples of using A sunset in English and their translations into Hebrew

No.2078 A sunset beach.
No.2078 חוף של שקיעה.

A sunset. Time and silence.
השמש השוקעת זמן ודממה.

Sharing a sunset with me.
שחלקת איתי את השקיעה.

I don't try and control a sunset.
אני לא מנסה לשלוט בשקיעה.

No.2696 A sunset story.
No.2696 סיפור של שקיעה.

Tell her I will be back for a sunset walk.
תגידי לה שנחזור להליכה בשקיעה.

Not a sunset worth remembering.
לא מוּכּרים ששווה להכיר.

But it wasn't a sunset at all.
אבל זה לא היה שקיעה בכלל.

There is nothing more musical than a sunset.”.
דבר אינו מוזיקלי יותר מאשר שקיעת החמה.".

I haven't seen a sunset in 20 years.
לא ראיתי את השקיעה כבר עשרים שנה.

Furthermore, it is absolutely gorgeous to see during a sunset tour.
יתר על כן, זה ממש מדהים לראות בזמן שקיעה סיור.

It was a sunset last night-- gorgeous!
זאת הייתה שקיעה אתמול לילה. מדהימה!

They were going on a sunset sail.
הם התכוונו לצאת לשייט בשקיעה.

A sunset walk on the beach, riding the same ferris wheel, sharing snow cones.
טיול לאורך החוף בשקיעה, סיבוב בגלגל ענק, חולקים גביעי גלידה.

We lived, felt dawn, saw a sunset glow.
חיינו, חשנו שחר, ראינו זוהר שקיעות.

And I hate looking at a sunset, so my standard for happiness is high!
ואני שונאת להסתכל על השקיעה, אזאמתהמידהשלי לאושרגבוהה!

It is Roppongi Hills which it is red, and is stained with a sunset.
זה גבעות של רופפונגי שזה אדום, ומוכתם עם שקיעה.

Your hair's like a sunset after a bomb went off.
שערך כמו זריחה לאחר הטלת פצצה.

I pictured zipping up to napa for lunch, sedona for a sunset dinner.
דמיינתי שנטוס לנאפה לארוחת צהריים, לסדונה לארוחת ערב בשקיעה.

No sweeter voice could complement a sunset of such breath-taking splendor.
אין קול מתוק יותר להשלים שקיעת שמש כה עוצרת נשימה.

Hang out at beach markets, take a sunset cruise or delve into the city's remarkable history- more wartime bombs fell here than at Pearl Harbor.
להסתובב בשווקים החוף, לקחת שיט שקיעה או להתעמק בהיסטוריה המרשימה של העיר- עוד פצצות במלחמה נפל כאן מאשר פרל הארבור.

I'm gonna get them tickets for a sunset wine cruise.
אני אקנה להם כרטיסים להפלגה עם טעימת יינות בשקיעה.

This image represents an illusion of a sunset because of the orange color, only at second glance does it becomes an animal piece.
תמונה זו מייצגת אשליה של שקיעה בשל הצבע הכתום ורק במבט שני, היא הופכת לחיה.

And banging this thing is like banging a sunset over the ocean.
ולזיין את הדבר הזה זה כמו לזיין את שקיעת החמה מעל הים.

Although zodiacal light looks like a sunset, the spectacular phenomenon only comes about two hours after sunset, around 10 pm, when the twilight has disappeared.
למרות שאור גלגל המזלות נראה כמו שקיעה, התופעה המרהיבה מגיעה רק כשעתיים לאחר השקיעה, בסביבות השעה 22 בערב, כאשר הדמדומים נעלמה.

Well, yeah, I was thinking, um… maybe going on a sunset boat ride for our anniversary?
כן, חשבתי, אולי לצאת לשיט בשקיעה ליום הנישואים שלנו?

Visitors will be able to enjoy a Machina concert, a sunset on the Tel Aviv beach, a dramatic record breaking moment in sports. This is absolutely the future of event documentation!
הקהל יוזמן לחוות מופע של משינה, שקיעה על החוף בתל-אביב, רגעי שיא של משחקי ספורט דרמטיים, העתיד של תיעוד אירועים!

Charles Sheeler and Paul Strand's 1921 short film Manhatta explored the form, ending with a sunset shot from the top of a skyscraper.
הסרט הקצר של הצייר צ'ארלס שילר(Charles Sheeler) והצלם פול סטרנד משנת 1921, מנהטה, חקר את הצורניות של גורדי השחקים והסתיים בצילום שקיעה מזווית גבוהה על גורד שחקים.

And you see, because of the speed, a sunrise or a sunset every 45 minutes for half a year.
ואתם רואים, בגלל המהירות, זריחה או שקיעה בכל 45 דקות במשך חצי שנה.