What is the translation of " A TERMITE " in Hebrew?

• טרמיטים
• טרמיט

Examples of using A termite in English and their translations into Hebrew

Is that a termite?
האם זה טרמיט?

A termite nibbles at my toes.
ונמלים מכרסמות את רגליי.

Or will she become a termite?
או שהיא תיהפך לטרמיט?

Do You Have a Termite Problem in Your Home?
יש לך בעיית טרמיטים בבית?

Do you think you have a termite issue?
חושבים שיש לכם בעיית טרמיטים?

He brought a termite into the OR and spat on a surgeon.
הוא הכניס טרמיט לחדר ניתוח וירק על המנתח.

Think you may have a termite problem?
חושבים שיש לכם בעיית טרמיטים?

If I Was a termite, I would be preparing to meet my maker.
לו הייתי טרמיט, הייתי מתחיל להתכונן לפגישה עם הבורא.

How Do You Identify a Termite Infestation?
כיצד נזהה בית נגוע טרמיטים?

A termite queen of some species can lay millions of eggs each year.
במינים מסוימים של מושבות טרמיטים המלכה יכולה להטיל כמיליון ביצים בשנה.

Do you think you may have a termite problem?
חושבים שיש לכם בעיית טרמיטים?

A termite colony operates on a class system with clearly defined roles.
הטרמיטים חיים במושבה בעלת מעמדות והגדרת תפקידים ברורים.

Do you suspect that you have a termite problem?
חושבים שיש לכם בעיית טרמיטים?

A few drops on a termite hive, and it's history. And it's eco friendly. Oh, that's nice.
כמה טיפות על מאורת טרמיטים, והם היסטוריה וזה ידידותי לסביבה.

You ever think there's a termite that's like.
חושבים שיש טרמיט שחושב לעצמו, כאילו.

There may be only a few hundred of them but they are going to severely test the defences of a termite colony.
אולי מדובר רק בכמה מאות פועלות, אך הן יהוו אתגר רציני ליכולת ההתגוננות של מושבת הטרמיטים.

So if it's a cell or a termite or a bird.
כך שאם מדובר בתא, או בטרמיט או בציפור.

During tests we ran when the work was undertaken we discovered that the building is unfortunately located on top of a termite nest.
במהלך בדיקות, שנערכו עם תחילת העבודות, גילינו שלצערינו המבנה ממוקם על קן טרמיטים.

So if it's a cell or a termite or a bird.
אז בין אם מדובר בתא, בטרמיט או בציפור.

It usually burrows a small hole in its infancy stage, and then as it grows, the hole gets deeper and deeper and deeper, sort of like a termite.
בשלבים הראשונים היא קודחת חור קטן בעץ, וככה שהיא גדלה, החור נעשה עמוק יותר ויותר, כמו טרמיט.

Imagine you discover you have a termite problem in your home.
כך תוכלו לדעת שיש לכם בעיית טרמיטים בבית.

From them have come a termite- more importantly, the queen of a termite colony- and it's the same in every important respect as its living relatives… and this is the key.
בהם נמצא גם טרמיט, וחשוב מזה, מלכה של מושבת טרמיטים, והיא זהה, בכל מובן משמעותי, לקרוביה החיים היום. וזה המפתח.

Powerful forelegs enable it to rip apart a termite hill with ease.
רגליים קדמיות חזקות מאפשרות לו לקרוע בקלות לגזרים תלולית של טרמיטים.

So if it's a cell or a termite or a bird, you just focus on the rules of interaction.
כך שאם מדובר בתא, או בטרמיט או בציפור, המיקוד נותר על כללי יחסי הגומלין.

I don't see termites around my home, does that mean I don't have a termite problem?
לא ראיתי טרמיטים- האם זה אומר שאין לי טרמיטים בבית?

Cutter, we just got word that a termite army has mobilized against us. Against us?
קטר, יש שמועה שצבא טרמיטים מתקדם לעברינו נגדינו?

Termites have yet another amazing characteristic: if we divide a termite nest into two in the first stages of its construction, and then reunite it after a certain while, we will see that all passage-ways, canals and roads intersect with each other.
מאפיין מדהים נוסף הוא שאם נחצה את קן הטרמיטים לשניים בשלבים הראשונים של בנייתו, ונאחד אותו מחדש לאחר פרק זמן מסוים, נראה שכל נתיבי המעבר, התעלות והדרכים מצטלבים זה בזה.

However, they comprise a large part of a termite colony and require constant feeding;
עם זאת, חלק גדול של מושבת טרמיטים והמושבה דורשים האכלה מתמדת;