What is the translation of " A TOTAL STRANGER " in Hebrew?

• זר מוחלט
• זר גמור
• זרה מוחלטת
• שזר מוחלט
• אדם זר לגמרי
• אדם זר לחלוטין
• בזר מוחלט

Examples of using A total stranger in English and their translations into Hebrew

Why would a total stranger be after us?
למה שזר מוחלט ירדוף אחרינו?

I have never had sex with a total stranger.
אף פעם לא עשיתי סקס עם גבר זר לגמרי.

Tell a total stranger the absolute truth.
סיפרת לזר גמור אמת מוחלטת.

We won't have to pay… and it won't be a total stranger.
לא נצטרך לשלם, וזה לא יהיה זר מוחלט.

You send a total stranger with a cardboard sign.
אתה שולח זר גמור עם שלט מקרטון.

Charles, it is not like you to have sex with a total stranger.
צ'רלס, הוא לא אוהב שיש לך סקס עם זר מוחלט.

You would hire a total stranger to take care of the woman who raised you?
היית לשכור אדם זר סך הכל לטפל האישה שגידלה אותך?

You must really hate Daniel to trust a total stranger.
אתה בטח מתעב את דניאל, אם אתה נותן אמון בזר מוחלט.

It may be a total stranger or a member of their immediate family.
זה יכול להיות אדם זר לגמרי או חבר במשפחה הקרובה.

I went to kill Freebo and ended up killing a total stranger.
הלכתי להרוג את פריבו, ומצאתי את עצמי הורג זר גמור.

I was so surprised that a total stranger cared enough to ask.
הייתי כה מופתעת מכך שלזר גמור איכפת מספיק כדי להתעניין.

I was drunk, and you put me in a cab with a total stranger.
הייתי שיכור, ואתה שם אותי במונית עם זר מוחלט.

But instead, you chose a total stranger and turned her into something dark.
אבל במקום זאת, בחרת בזרה מוחלטת והפכת אותה למשהו אפל.

Some people are better off dead. Each one has murdered a total stranger.
יש אנשים שעדיף שימותו, כל אחד רצח זר מוחלט.

At least once a month, I find a total stranger sitting in my kitchen.
לפחות פעם בחודש, אני מגלה שזר מוחלט יושב במטבח שלי.

How can you defend him, he's packing you off to marry a total stranger.
איך את יכולה להגן עליו, הוא דוחס עלייך להתחתן לזר מוחלט.

I'm not walking up to a total stranger at a party, where anyone can hear, and say.
לא. לא אגש לזר גמור במסיבה, היכן שכולם שומעים, ואומר.

You must think I'm completely mad, asking a total stranger to do this.
אתה בטח חושב שאני משוגעת, לבקש מזר מוחלט לעשות את זה.

Now, I- a total stranger- am in that Japanese couple's wedding picture for all eternity.
עכשיו אני, זרה מוחלטת, נמצאת בתמונת חתונה של זוג יפני לנצח נצחים.

You're leaving our family for a total stranger! Is it safe?
אתה עוזב את המשפחה שלנו עבור מישהי זרה לגמרי… השטח נקי?

Use the time of a total stranger in such a way that he or she will not feel the time wa….
השתמש בזמנו של זר מוחלט בצורה כזו שהוא לא ירגיש שהזמן שלו בוזבז.

I just don't feel real comfortable telling you, a total stranger, someone's private habits.
אני לא מרגיש כל כך נוח לספר לך, אדם זר לחלוטין, על הרגליו הפרטיים של מישהו.

And you want a total stranger to take him or the State of Illinois to be responsible for him on the taxpayers' dime?
ואת רוצה שזר מוחלט יקח אותו, או שמדינת אילינוי תהיה אחראית עליו, על חשבון משלם המסים?

You can also search for sentence translation that might help you with a full conversation with a total stranger to get to know him/her.
ניתן גם לחפש לתרגום משפט שעשוי לעזור לך עם שיחה מלאה עם זר מוחלט להכיר אותו/ אותה.

Okay, team, if I can trust a total stranger, you can sure as heck trust your own coworkers.
בסדר, צוות, אם אני יכול לבטוח בזר מוחלט, אתם בוודאות יכולים לבטוח בעמיתיכם לעבודה.

Don't worry, this stage is short-lived: Sometime during this next month, a total stranger will make your day by inquiring,“When are you due?”.
אל תדאגי, זהו שלב קצר מאוד- מתישהו בחודש הקרוב, אדם זר לחלוטין יעשה לך את היום כשהוא ישאל אותך"מתי את מצפה ללדת?".

I can't believe I am kissing a total stranger, I think, and know that my disbelief is half the thrill.
אני לא מאמינה שאני מנשקת זר גמור, אני חושבת, ויודעת שאי־האמון שלי הוא חצי מהריגוש.