What is the translation of " A VENTRILOQUIST " in Hebrew?

• פיתום
• פ יתום

Examples of using A ventriloquist in English and their translations into Hebrew

He's a ventriloquist.
הוא מדבר מהבטן.

Then you wanted to be a ventriloquist.
לאחר מכן, רצית להיות פיתום.

He's a ventriloquist on the radio!
הוא פיתום ברדיו!

Look, you are a ventriloquist.
תראה, אתה פיתום.

He's a ventriloquist and you're the dummy.
הוא פיתום ואת הבובה לך.

Check it, i'm a ventriloquist.
תראה את זה, אני פִּיתוֹם.

Like a ventriloquist throwing his voice.
כמו אמן פיתום, המשדר את קולו.

You jackass, he's a ventriloquist.
טיפש שכמותך, הוא פיתום.

It's like a ventriloquist trying to be friends with his dummy.
זה כמו פִּיתוֹם שמנסה להתחבר עם הבובה שלו.

And I'm a hell of a ventriloquist.
ואני גיהינום של פיתום.

A ventriloquist is someone who talks without moving his mouth.
פיתום זה מישהו שמדבר בלי להזיז את השפתיים שלו.

Are you a ventriloquist?
האם אתה פיתום?

Okay, it's not like I wanted to be a ventriloquist.
אוקיי, זה לא כמו שאני רוצה להיות ventriloist.

So she's a ventriloquist now?
אז היא פיתום עכשיו?

As a kid, I didn't know it was weird to be a ventriloquist.
כילד לא ידעתי שזה מוזר להיות פיתום.

If Starsky was a ventriloquist and Hutch was a puppet.
זה היה נכון אם סטארסקי היה מדבר מהבטן והאץ' היה בובה.

I'm an actor, too, and a ventriloquist.
אני גם שחקן, ופיתום.

I wanted to be a ventriloquist, but then I saw jugglers and all that kind of jazz.
רציתי להיות פיתום, אבל אחר כך ראיתי להטוטנים ודברים כאלה.

Should I give up secretly wanting to be a ventriloquist?
האם אני צריכה לוותר על הרצון הסודי שלי להיות פיתום?

I mean, he was an acrobat, a ventriloquist, a magician, everything!
הוא היה אקרובט, דיבר מהבטן, קוסם, הכל!

Her biological father was christopher davis, a ventriloquist.
האבא הביולוגי שלה הוא כריסטופר דיוויס. מדבר מהבטן.

In the town where I'm from, a ventriloquist dummy is a bad omen.
בעיירה שממנה אני מגיע, בובת פיתום מבשרת רעות.

Why I ever thought it was a nifty idea to work for a ventriloquist--- Hi.
למה חשבתי שיהיה מגניב לעבוד עבור פיתום… היי.

A young boy got a ventriloquist dummy, and it quickly became like his new imaginary friend.
נער צעיר קיבל דמה של פנטום, והוא הפך במהרה לחברו הדמיוני החדש.

It was the same look my father gave me when I told him I wanted to be a ventriloquist.
זה היה אותו מבט שאבא שלי נתן לי… כשאמרתי לו שאני רוצה להיות פיתום.

You know, wire him up like"Weekend at Bernie's," get a ventriloquist to speak for him.
אתה יודע, לחבר לו חוטים כמו ב"סוף שבוע אצל בארני", ולהשיג פיתום בשביל הדיבור.

I know it sounds silly, and I suppose it's the greatest tribute… I could pay him as a ventriloquist.
אני יודעת שזה נשמע טיפשי, אבל אני חושבת שזה כבוד גדול שאני עוזרת לו להרוויח כפיתום.

You may have to learn how to throw your voice like a ventriloquist but that could be fun.
יתכן שתצטרך ללמוד לזרוק את הקול שלך כמו וונטרילוקיסט אבל זה יכול להיות מהנה.

He wanted us to believe that he was a conjurer, because then, it would never occur to us that he was in fact a ventriloquist.
הוא רצה שנאמין שהוא מאחז עיניים, כי אז, לעולם לא יעלה על דעתנו שהוא בעצם… פיתום.

By the time junior high relied around, to make matters worse, not only was I a ventriloquist, but I also chose to play the trombone.
עד שהגיעה חטיבת הביניים, המצב רק התדרדר יותר, לא רק שהייתי פיתום, בחרתי גם לנגן בטרומבון.