What is the translation of " A-TEAM " in Hebrew?

• צוות ל ה עניין
• צוות לעניין
• team

Examples of using A-team in English and their translations into Hebrew

Get me the A-Team.
תביא לי את צוות לעניין.

The A-Team had one of these!
קבוצה היה אחד מאלה!

I have got my A-team on it.
צוות לעניין" שלי מטפל בזה.

The A-team stayed home.
קבוצת הכוכבים נשארה בבית.

We is gonna hire the A-Team.
אנחנו הולך לשכור את צוות לעניין.

Well, the A-Team has arrived.
ובכן, צוות לעניין הגיע.

You wanna hire the A-Team?
אתן רוצות לשכור את צוות לעניין?

Like the A-Team or the Hulk.
כמו צוות לעניין או הענק הירוק.

You just hired yourself the A-Team.
כרגע שכרת לעצמך את צוות לעניין.

The A-Team I told you about.
צוות לעניין, שסיפרתי לכם עליהם.

Miss Griffin, you just hired the A-Team.
גברת גריפין, כרגע שכרת את צוות לעניין.

It's the A-Team gun, man, from the show.
זה הרובה מצוות לעניין, מהתכנית.

Well, kid, it looks like you just hired the A-Team.
ובכן ילד, נראה שכרגע שכרת את צוות לעניין.

Don't forget us, the A-Team of Finland.
אל תשכחו אותנו, הצוות לעניין מפינלנדאיי.טי.

A-Team escapes again." Not a bad headline, huh?
צוות לעניין שוב נמלטו" לא כותרת רעה, אה?

Dunder-Mifflin A-team has four points.
ל"קבוצה המובחרת של דאנדר-מיפלין" יש ארבע נקודות.

The A-team goes to the sixth floor of the Depository.
צוות א' נכנס לקומה השישית של המחסן.

No, no, it had that theme song that went… The A-Team.
לא, לא, שיר הנושא שלהם היה… צוות לעניין.

On the A-Team each guy would have a different job on the caper.
בצוות לעניין לכל אחד היה תפקיד שונה בתעלול.

It seems it's our destiny to be the A-Team after all!
נראה שזה הגורל שלנו להיות צוות לעניין אחרי הכל!

The A-Team is ready to help rid the world of injustice and evil.
צוות לעניין מוכן לעזור לעולם להיפטר מאי צדק ורשע.

Well, what were you and the A-Team over here planning to do?
ובכן, מה היו לך ו צוות לעניין מעל מתכנן לעשות כאן?

Sounds like somebody who belongs on a unit called the A-Team.
נשמע כמו מישהו שנמנה על יחידה בשם:"צוות לעניין".

Okay, we get it, you and the A-Team are awesome, now beat it.
בסדר. הבנו. אתה וה"צוות לעניין" שלך מדהימים.

Um, I was watching TV the other day, and I was watching The A-Team.
אום, אני צופה טלביזיה לפני כמה ימים, ואני צופה-Team.

I have delivered the A-Team to you. Now you hold up your end.
הבאתי אליך את צוות לעניין, עכשיו תבצע את החלק שלך.

The golden girls, My name is Earl The A-Team and cheers.
בנות הזהב","שמי ארל","צוות לעניין" ו"חופשי על הבר".

Okay, I was sitting right here watching a rerun of the A-Team.
בסדר. ישבתי כאן וצפיתי בשידור חוזר של"צוות לעניין".

Captain. Have you ever wondered why the A-Team manages to slip past us?
קפטיין… האם תהית אי פעם מדוע צוות לעניין מצליחים לחמוק מעינינו?

If you're looking for the A-Team, Miss Griffin… you have found them.
לא, אם את מחפשת את צוות לעניין, גברת גריפין… מצאת אותם.