Examples of using Achille in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Achille Papin?
Don Achille.
דון אקילֶה.Achille Rossi.
אחיל רוסי.Maria Don Achille.
מארייה דון אקילֶה.Achille Lauro.
אקילה לאורו.
Monsieur Achille Papin.
אדון אשיל, פפן.Achille Falcone.
אקילה פאלקונה.October 7- The passenger ship Achille Lauro is hijacked by Palestinians.
באוקטובר- הספינה"אקילה לאורו" נחטפת על ידי טרוריסטים פלסטינים.Achille Lauro.
האנייה אקילה לאורו.The lighthouse was built in 1864 on project by Achille Rossi and was lit for the first time on September 6, 1866.
המגדלור נבנה בשנת 1864 על פרויקט של אחיל רוסי והואר בפעם הראשונה ב-6 בספטמבר 1866.Achille- Claude Debussy.
קלוד אשיל דביסי.At some point she gave me one of her firm looks, eyes narrowed,and headed toward the building where Don Achille lived.
ברגע מסוים היא שלחה לעברי את אחד ממבטיה, מבט נחרץ, מעיניים מצומצמות,ופנתה לעבר הבניין שגר בו דון אָקילֶה.And I, Achille Aubergine, intend to find it.
ואני, אשיל אוברז'ין, מתכוון לגלות אותו.
Some of them had to be composed for special occasions,with almost incredible rapidity: Achille in eighteen days, Ipermestra in nine.
חלקן נכתבו לפי הזמנה לאירועים מיוחדים,במהירות שלא תאומן כמעט-"אכילס" בשמונה-עשר יום,"איפרמסטרה" בתשעה.Achille took out a handkerchief and wiped my tears.
Politecnico's technical and design culture, placed in Design 5th place in the world andpowered by Italian design masters such as Marco Zanuso and Achille Castiglioni, is integrated with the high technology and engineering expertise in the field of production and innovative materials, feeding the tradition of excellence from the Nobel Prize for Chemistry Giulio Natta to our day.
התרבות הטכנית והתרבותית של Politecnico, הממוקמת במקום השישי בעולם,ומופעלת על ידי מאסטרים של עיצוב איטלקי כגון Marco Zanuso ו- Achille Castiglioni, משולבת בטכנולוגיה גבוהה ובהתמחות בהנדסה בתחום הייצור וחומרים חדשניים, המאכילה את מסורת מצוינות של פרס נובל לכימיה ג'וליו נאטה עד היום…[-].Achille Papin took the first boat to Frederikshavn, and from there back to Paris.
אשיל פפן לקח את הספינה הבאה שיצאה מפרדריקסהאון, וחזר לפריס.On the 5th September 1938, Achille Gaggia filed patent No. 365726 for a steam-free coffee machine.
ב-5 בספטמבר 1938, במילאנו הברמן אקילה גאג'יה רשם פטנט מס 365726 למכונת קפה שמשרה את עידן האספרסו המודרני.Don Achille was the ogre of fairy tales, I was absolutely forbidden to go near him, speak to him, look at him, spy on him, I was to act as if neither he nor his family existed.
דון אָקילֶה היה המפלצת מהאגדות, נאסר עלי לחלוטין להתקרב אליו, לדבר אתו , להביט בו, לבלוש אחריו, היה עלי לנהוג כאילו לא הוא ולא משפחתו לא קיימים.Every footfall, every voice was Don Achille creeping up behind us or coming down toward us with a long knife, the kind used for slicing open a chicken breast.
כל רחש צעדים, כל קול, היו של דון אקילֶה שהנה מגיע מאחורינו, או מגיח לקראתנו עם סכין ארוכה, כזו שפותחים בה את החזה של התרנגולות.In 1985, the Achille Lauro was hijacked by members of the Palestine Liberation Front, and the much-publicised event further dropped passenger numbers.
ב- 1985, Achille Lauro נחטפה ע"י חברים בחזית לשיחרור פלסטין(Palastine Liberation Front) וזה הביא לחברה זמנים קשים יותר מבעבר.In Sicily, he again challenged a musician, Achille Falcone, to a contest; it was first decided in Falcone's favour but, after some appeals, in Raval's.
בסיציליה היה מעורב שוב בתחרות עם המוזיקאי אקילה פאלקונה; התחרות הוכרעה תחילה לטובת פאלקונה, אך לאחר אי-אילו עתירות, נהפכה ההכרעה לטובת ראוואל.Edgard Victor Achille Charles Varèse(; also spelled Edgar Varèse; December 22, 1883- November 6, 1965) was a French-born composer who spent the greater part of his career in the United States.
אדגר ויקטור אשיל שארל וארז(בצרפתית: Edgard Victor Achille Charles Varèse;22 בדצמבר 1883- 6 בנובמבר 1965) היה מלחין יליד צרפת.We waited to see if it was Don Achille who had turned the switch, but we heard nothing, neither footsteps nor the opening or closing of a door.
חיכינו לראות אם זה דון אקילֶה שהפעיל את מתג האורות, אך לא שמענו דבר, לא קול צעדים ולא פתיחה או סגירה של דלת.In 2018, a local school in Achille had to shut down for a few days due to safety concerns after a 12-year-old transgender student received death threats and threats of mutilation, whipping and castration by her classmate's parent.
באוגוסט 2018 בית ספר מקומי בעיירה אשילה נסגר למספר ימים עקב חשש ביטחוני, לאחר שתלמידה טרנסג'נדרית בת 12 קיבלה איומי רצח וכן איומי קטיעת איברים, הצלפות וסירוס מאחד ההורים של תלמיד אחר בכיתתה.The oldest son of Don Achille- I had never seen him, and yet I seemed to remember him- had gone to war and died twice: drowned in the Pacific Ocean, then eaten by sharks.
בנו הבכור של דון אקילֶה- מעולם לא ראיתי אותו, ובכל־זאת נראה שאני זוכרת אותו- יצא למלחמה ומת פעמיים, תחילה טבע באוקיינוס השקט, ואחר־כך אכלו אותו כרישים.In 1996, he apologized for the Achille Lauro hijacking and the murder of Leon Klinghoffer and advocated peace talks between Palestinians and Israel; the apology was rejected by the US government and Klinghoffer's family.
בשנת 1996 הוא התנצל על חטיפת אקילה לאורו ועל רצח לאון קלינגהופר ותמך בשיחות השלום בין הפלסטינים לבין ישראל; ההתנצלות נדחתה הן על ידי ממשל ארצות הברית והן על ידי משפחתו של הוא של קלינגהופר.After Falcone's death in 1600, Antonio Falcone, father of Achille, published all the process of this musical duel in his Relazione del successo and took Raval and Falcone's pieces(the object of this competition) to print including several canons, madrigals, motets and ricercari.
אחרי מות פאלקונה בשנת 1600 פרסם אנטוניו פאלקונה, אביו של אקילה, את כל מהלך הדו-קרב המוזיקלי הזה בספרו relazione del successo והביא את יצירותיהם של ראוואל ופאלקונה, שהוגשו לתחרות זו, לדפוס, שכלל כמה קנונים, מדריגלים, מוטטים וריצ'רקארי.
