What is the translation of " ACKNOWLEDGE THIS " in Hebrew?

• להכיר בכך

Examples of using Acknowledge this in English and their translations into Hebrew

I acknowledge this.
אני מכיר את זה.

How can I not acknowledge this?
איך אני יכול לא להודות על זה?

We must acknowledge this, and proclaim it aloud, and act up to it.
עלינו להכיר בכך, ולהכריז על זה בקול, ולפעול לפי-כך.

Scientists themselves acknowledge this.
מדענים עצמם מכירים בזה.

At least acknowledge this isn't the way to deal with your anger the way you said you were gonna do.
לפחות הכרה בכך איננה הדרך להתמודד עם כעסך כפי שאמרת שתעשה זאת.

Scientists themselves acknowledge this.
המדענים עצמם מודים בכך.

We acknowledge this and we accept that we therefore, view circumstances coming from that Higher level.
אנו מכירים זאת ואנו מקבלים שאנו לכן, רואים נסיבות המגיעות מרמה עליונה זו.

Musicians should acknowledge this death.
הזמר חייב להכיר את המוות.

Therefore, we must not only acknowledge this aspect of the gift of the redemption from Egypt, we must sing the Haggadah with such power that it will help us continue to sing no matter what the future may bring.
לכן, עלינו לא רק להכיר את הפן הזה של המתנה של גאולת מצרים, אנחנו חייבים לשיר את ההגדה עם כוח כזה, כי זה יעזור לנו להמשיך לשיר לא משנה מה העתיד עלול להביא.

Almost all scientists acknowledge this fact.
וכמעט כל המדענים מודים בזה.

Eventually even the GOP is going to have to acknowledge this.
עם הזמן אפילו המדיה תצטרך להכיר בכך.

We just need to, you know, acknowledge this and keep it private…- and I don't think that there's anything wrong with that.
אנחנו פשוט צריכים, את יודעת, להכיר בזה ולשמור את זה בסוד… ואני לא חושב שיש משהו לא בסדר עם זה.

If lawmakers were listening, they would acknowledge this.
אם הקצינים הבכירים היו מקשיבים לנו, הם היו מבינים זאת.

Our status is low and our caliber is lacking- we acknowledge this, but when have we ever not heeded what You wanted us to do?
מעמדנו כל כף נמוך והאיכות שלנו לקויה- אנחנו מכירים בכך, אבל מתי לא שמענו למה שאתה רוצה שנעשה?

I say again, if the person who radioed for help can hear me, acknowledge this transmission!
אני חוזר שנית, אם האדם שהזעיק עזרה יכול לשמוע אותי, תאשר את השידור!

Responsible rescue groups and shelter workers not only acknowledge this but make sure adopters understand it, so that the dogs don't bounce back or, worse, suffer mistreatment or injure others.
קבוצות הצלה אחראית ועובדי מקלט להכיר בכך לא רק, אלא להפוך את מאמצים בטוחים מבינים את זה, כדי שהכלבים לא לחזור אחורה או, יותר גרוע, סובל התעללות או לפצוע אחרים.

Come on, Aaron, you of all people should acknowledge this is a brilliant move.
נו, אהרון, אתה מכל האנשים צריל להכיר בכך שזה צעד מבריק.

Well, somebody had to acknowledge this happened.
ובכן, מישהו היה צריך להכיר בכך שזה קרה.

And because he refuses to admit this to himself, because he will not acknowledge this openly, he pays the penalty; materialism corrupts his thinking.
ומפני שהוא מסרב להודות בכך מול עצמו, מפני שהוא אינו מוכן להכיר בכך באופן גלוי, הוא משלם את המחיר: המטריאליזם משחית את חשיבתו.

The Swiss government acknowledges this.
ממשלת שוויץ אישרה את זה.

SGI acknowledged this and in 2007 moved away from the"massive NUMA" model to clusters.
SGI הודה בכך ובשנת 2007 התרחק מודל"מסיבי" NUMA לאשכולות.

Acknowledging this fact is a necessary condition to achieving peace.”.
הכרה בעובדה הזאת היא תנאי הכרחי להשגת שלום".

He acknowledges this himself.
הוא הודה בכך בעצמו.

Acknowledging this as a fact is a necessary condition for achieving peace.'.
הכרה בעובדה הזאת היא תנאי הכרחי להשגת שלום".

Acknowledging this as a fact is a necessary condition for achieving peace,” Trump said.
הכרה בעובדה הזאת היא תנאי הכרחי להשגת שלום" הוסיף טראמפ.

Client acknowledges this may incur additional expense.
הלקוח מאשר כי הדבר עלול להיות כרוך בתשלום נוסף.

Even Jesus' own enemies acknowledged this.
אפילו אויבי ישראל היו מעריכים אותה על כך.

Even Ramana acknowledges this.
אפילו ראנאדיבה מודה בכך.

Even the Financial Times of London routinely acknowledges this.
גם בטיימס הלונדוני מהרהרים בכך.