What is the translation of " ACROSS A RANGE " in Hebrew?

• במגוון
• על פני מגוון
• על פני מגוון רחב

Examples of using Across a range in English and their translations into Hebrew

Magpie, across a range of products;
הרבלייף מוצרים: מגוון רחב של מוצרים.

The activity this month was spread across a range of industries.
הפעילות בחודש זה התאפיינה בפיזור ענפי רחב.

New partnerships across a range of sectors would have to meet the full scope of people's physical, mental and social needs.
שותפויות חדשות על פני מגוון של מגזרים יצטרכו לענות על מלוא הצרכים הפיזיים, הנפשיים והחברתיים של בני האדם.

We currently offer over 30 A Level subjects across a range of curriculum areas.-.
אנו מציעים כיום מעל 30 נושאים ברמה על פני מגוון של תחומי הלימודים.

The 2013 list of Top 100 NGOs features organizations from 27 countries that work across a range of sectors.
הרשימה של 2013 כוללת ארגונים מ-27 מדינות, הפועלים במגוון רחב של מגזרים.

TransactionSearch: Searches across a range of transactions for certain criteria and returns a response.
חיפוש עסקה: מחפש מגוון של עסקאות לפי קריטריונים מסוימים ומציג תוצאה.

The 2013 list features organizations from 27 countries that work across a range of sectors.
הרשימה של 2013 כוללת ארגונים מ-27 מדינות, הפועלים במגוון רחב של מגזרים.

These exit/adjustment rules should apply across a range of situations and be designed to compensate for one's weaknesses and inadequacies.
כללים אלה צריכים לחול על פני מגוון רחב של מצבים ו נועדו כדי לפצות על חולשות של אחד וחוסר נכונות.

You can develop your apps once, then flexibly deploy them across a range of different devices.".
ניתן לפתח אפליקציות פעם אחת בלבד, ואז לפרוס אותן בגמישות על מגוון מכשירים שונים”.

LAL regularly achieves merits of excellence across a range of criteria for its English language programmes and ancillary services to students.
LAL מקבלת באופן קבוע את היתרונות של מצוינות על פני מגוון של קריטריונים של תוכניות השפה האנגלית שלהם ושירותים נלווים לסטודנטים.

Bespoke food counters are built to your exact specifications, with a coordinated finish across a range of products.
דלפקי מזון Bespoke בנויים למפרט המדויק שלך, עם גימור מתואם על פני מגוון של מוצרים.

The committee will encourage broad and meaningful collaboration across a range of fields, including environmental and advanced safety technologies.
הוועדה תעודד שיתוף פעולה רחב ומשמעותי על פני מגוון תחומים ובעיקר בתחומי טכנולוגיה מתקדמת, איכות הסביבה ובטיחות.

The authors say that gender differences in prevalence, incidence, symptoms, disease progression and outcomes have been noted across a range of diseases.
לדברי החוקרים, הבדלים בין המינים בשכיחות, בשכיחות, בסימפטומים ובהתקדמות המחלה וכן בתוצאות נצפו על פני מגוון רחב של מחלות.

Due to the advent of time zones, which make time identical across a range of meridians, and daylight saving time, it rarely coincides with midnight on a clock.
עקב הנהגתם של אזורי זמן ההופכים את הזמן לזהה על פני מגוון של מרידיאנים, רק לעתים נדירות זמן חצות הלילה הסולארי חופף עם 0:00 בשעון.

As with most of the featured mobile casinos at Strictly Slots, Moobile Games are compatible across a range of different mobile devices.
כמו ברוב של מובלט בתי קזינו ניידים בְּ- חריצים להקפיד, משחקים ניידים עולה בקנה אחד על פני מגוון של מכשירים ניידים שונים.

Applied theatre is considered to be the study of drama and theatre across a range of practical applications and non-traditional settings, including but not defined by stage performance or the study of literary texts.
תיאטרון Applied נחשב לחקר דרמה ותיאטרון במגוון של יישומים מעשיים והגדרות לא מסורתיות, כולל אך לא הוגדר על ידי ביצועי שלב או לימוד טקסטים ספרותיים.

You will develop your research skills, link theoretical concepts to practice and become adept at working across a range of management disciplines…[-].
תוכלו לפתח את כישורי המחקר שלך, קישור מושגים תיאורטיים להתאמן ולהיות מיומן בעבודה על פני מגוון של תחומי ניהול…[-].

That in mind, many users prefer to be able to watch Netflix across a range of devices including tablets, smart TVs, Chromecasts, Rokus, and gaming consoles.
זה בראש, משתמשים רבים מעדיפים להיות מסוגל לצפות נטפליקס על פני מגוון רחב של התקנים כולל טבליות, טלוויזיות חכמות, כרומטוקטאס, רוקוסוקונסולות משחקים.

You will be able to expand your expertise in one of nine subjects while taking advantage of the flexibility to study courses across a range of commerce disciplines.
תוכל להרחיב את המומחיות שלך באחד מתשעה נושאים תוך ניצול הגמישות ללמוד קורסים על פני מגוון של דיסציפלינות המסחר.

With offices in more than 40 countries, Warner Chappell Music provides deep expertise across a range of creative services and the most innovative opportunities for songwriters and copyright holders.
עם משרדים ממעל ל-40 מדינות, Warner Chappell Music מספקת מומחיות עמוקה במגוון שירותים יצירתיים ואת ההזדמנויות החדשניות ביותר עבור כותבי שירים ובעלי זכויות יוצרים.

Our Careers Gym offering group workshops on CVs, interview techniques and finding work experience, as well as regular presentations from employers across a range of sectors.
הקריירה שלנו מציעה סדנאות קבוצתיות בקורות חיים, ריאיון בטכניקות ומציאת ניסיון בעבודה, וכן מצגות רגילות של מעסיקים במגוון תחומים.

Advances in AR/VR technology are resulting in nothing short of a paradigm shift across a range of industries- and innovations in electrical circuity will be paramount to AR/VR's continued trajectory.
ההתקדמות בטכנולוגיית AR/ VR מובילה לא פחות מאשר לשינוי פרדיגמי במגוון של תעשיות- ולחידושים במעגלים חשמליים תהיה חשיבות ניכרת להמשך מסלול ההתקדמות של ה- AR/ VR.

The University also manages a range of high-quality student accommodation in central London where students can mix with others from across a range of member institutions.
האוניברסיטה מנהלת גם מגוון אירוח סטודנטים איכותי במרכז לונדון, בו סטודנטים יכולים להתערבב עם אחרים מכל מגוון מוסדות החברים.

A simple 3-D printer for metal Used to produce three-dimensional objects of almost any type, across a range of industries, including healthcare, aviation and engineering, 3D printed materials have come of age during the last decade.
משמש לייצור אובייקטים תלת מימדיים של כמעט כל סוג, על פני מגוון רחב של תעשיות, כולל בריאות, תעופה והנדסה, 3-D חומרים מודפסים הגיעו בגיל בעשור האחרון.

This course has been designed to reflect the role of individuals with significant expertise in either specialised or broad areas of skills and knowledge and who are seeking further developed expertise across a range of business functions.
הסמכה זו משקפת את התפקיד של אנשים בעלי מומחיות משמעותית בתחומים מיוחדים או רחב של מיומנויות וידע המבקשים להמשיך לפתח מומחיות על פני מגוון של פונקציות עסקיות.

The Conference featured 35 exhibitors, seven tracks and nine keynote sessions which sparked in-depth conversations across a range of topics and industries, including cloud, smart city security, telecommunications, IoT, policy and government.
הכנס כלל 35 מציגים, שבעה מסלולים ותשעה מושבים עם דובר מרכזי שעוררו שיחות מעמיקות במגוון של נושאים וענפים, כולל הענן, אבטחה של ערים חכמות, תקשורת, האינטרנט של הדברים, מדיניות ומימשל.

G will improve mobile TV and video quality and increase the range of mobile content available to audiences, across a range of consumer devices and services.
G ישפר את איכות הטלוויזיה והווידאו במובייל ויגדיל את טווח התוכן הזמין במובייל לקהל, במגוון של מכשירים ושירותים לצרכן.

Undertake creative projects that involve selecting, using, and combining multiple applications, preferably across a range of devices, to achieve challenging goals, including collecting and analysing data and meeting the needs of known users.
ביצוע פרוייקטים יצירתיים המערבים בחירה באמצעות, שילוב של מספר יישומים, עדיף על פני מגוון של מכשירים, כדי להשיג מטרות מאתגרות, כולל איסוף ונתוח נתונים כדי לענות על הצרכים של המשתמשים.

In this programme, you will develop the essential skills and knowledge utilised in film production working across a range of independent and collaborative projects.
בתוכנית זו תוכלו לפתח את הכישורים החיוניים והידע מנוצל הייצור הסרט עובד על פני מגוון של פרויקטים עצמאיים ושיתופי פעולה.