What is the translation of " ACTIVE NOISE " in Hebrew?

• רעשים פעיל
• רעשים אקטיבי
• רעש פעיל
• הרעש הפעיל

Examples of using Active noise in English and their translations into Hebrew

Well, active noise control.
ובכן, בקרת רעש פעיל.

I'm gonna filter it through the active noise reduction.
אני אסנן את זה דרך הפחתת הרעש הפעיל.

Active noise cancellation with dedicated mic.
ביטול רעשים אקטיבי עם מיקרופון ייעודי.

Dual microphones with active noise cancellation.
כפול מיקרופון עם ביטול רעש פעיל.

Active noise cancellation with dual microphones.
ביטול רעשים פעיל עם מיקרופונים כפולים.

However, it lacks active noise cancellation.
עם זאת, ביטול רעשים אקטיבי עדיין חסר.

Active noise cancellation with a dedicated microphone.
ביטול רעשים פעיל עם מיקרופון ייעודי.

Dual microphones for active noise cancellation.
מיקרופון כפול for ביטול רעשים פעיל.

Active noise cancellation(with dedicated microphone).
בעל ביטול רעשים אקטיבי(עם מיקרופון ייעודי).

Improved background(shield) noise algorithm using advanced active noise cancellation technology.
שיפור האלגוריתם של רעשי הרקע באמצעות טכנולוגיה מתקדמת של ביטול רעש פעיל.

The most impressive thing is that the active noise cancelling doesn't affect the audio quality, unlike on many other similar headphones.
הדבר המרשים ביותר הוא כי ביטול רעשים אקטיבי אינו משפיע על איכות השמע, בניגוד אוזניות דומות רבות אחרות.

Of all the excellent true wireless earbuds on this list, there is only one model that provides active noise cancellation.
מבין כל אוזניות האוזניות האלחוטיות המצוינות ברשימה זו, יש רק דגם אחד המספק ביטול רעשים פעיל.

For the 2015 Ford Mustang EcoBoost, an"Active Noise Control" system was developed that amplifies the engine sound through the car speakers.
מהנדסי קול של פורד פיתחו עבור דגם מוסטנג אקובוסט 2015 מערכת"בקרת רעש פעילה" שמגבירה את נהמת המנוע באמצעות הרמקולים של המכונית.

Sony's excellent WH-1000XM3, which routinely show up on sale for less than $300 offer lighter weight, greater comfort, better sound, longer battery life, and even class-leading active noise cancellation.
WH-1000XM3 המצוין של סוני, המופיע באופן שגרתי במכירה בפחות מ-$ 300, מציע משקל קל יותר, נוחות רבה יותר, צליל טוב יותר, חיי סוללה ארוכים יותר ואפילו ביטול רעשים פעיל המוביל בכיתה.

For example, the 2015 Ford Mustang EcoBoost features an"Active Noise Control" system that amplifies the engine noise through the car's speakers.
מהנדסי קול של פורד פיתחו עבור דגם מוסטנג אקובוסט 2015 מערכת"בקרת רעש פעילה" שמגבירה את נהמת המנוע באמצעות הרמקולים של המכונית.

The active noise cancelling is very effective at removing the drone of engine noise, but is less so against the sudden noise of a phone going off or similar on a commuter train.
לביטול הרעשים האקטיבי הוא יעיל מאוד בהסרת המזל"ט של רעש מנוע, אבל הוא פחות נגד הרעש הפתאומי של טלפון נוסע או דומה על רכבת נוסעת.

I do not know if this is connected to the presence of the active noise reduction function(ANC), because when this is active the defect just reported is amplified.
אני לא יודע אם זה קשור לנוכחות של הפונקציה הפחתת רעש פעיל(ANC), כי כאשר זה פעיל המום דיווח רק הוא הגביר.

Like other active noise control systems, DAAL incorporates microphones that detect the problematic noise(wind, in this case), along with speakers that respond by emitting a"counter noise" of the same amplitude but with an inverted phase.
בדומה למערכות בקרת רעש אקטיביות אחרות, דאל משלבת מיקרופונים המזהים את הרעש הבעייתי(רוח, במקרה זה), יחד עם רמקולים המגיבים על ידי פליטת"רעש נגד" של אותה משרעת, אך עם שלב הפוך.

A battery life of 28-plus hours, a comfortable fit, quality active noise cancelling, and super-clear phone calls make this pair suitable for office use, as well.
חיי סוללה של 28 שעות פלוס, התאמה נוחה, איכות ביטול רעשים פעיל, וכן אפשר לבצע שיחות טלפון באיכות ברורה במיוחד הופכות את זה לזוג אוזניות שמתאים גם לשימוש משרדי.

Like other active noise control systems, it incorporates microphones that detect the problematic noise(wind, in this case), along with a processing unit and speakers that respond by emitting a"counter noise" of the same amplitude but with an inverted phase.
בדומה למערכות בקרת רעש אקטיביות אחרות, הוא כולל מיקרופונים המזהים את הרעש הבעייתי(רוח, במקרה זה), יחד עם יחידת עיבוד ורמקולים המגיבים על ידי פליטת"רעש נגד" של אותה משרעת, אך עם שלב הפוך.

All Dash 8s delivered from the second quarter of 1996 include the Active Noise and Vibration System designed to reduce cabin noise and vibration levels to nearly those of jet airliners.
כל דאש 8s נמסר החל מהרבעון השני של 1996 כולל את רעש הפעילים ודיכוי הרטט(ANVS) מערכת שנועדה להפחית את הרעש בתא ורמות רטט לכמעט אלה של מטוסי סילון.

We speak in fact of just under 30 euro but you can find it often on offer also about 24 euro, and already this alone is worth a nice 10 to the company but maybe you will think that it comes from the classic cinesata, since AUKEY offers on this product also the functionality of active noise reduction.
אנחנו מדברים למעשה רק תחת 30 האירו אבל אתה יכול למצוא אותו לעתים קרובות על ההצעה גם על 24 האירו, וכבר זה לבדו שווה 10 נחמד לחברה אבל אולי אתה חושב שזה בא cinesata קלאסי, מאז AUKEY מציעה על מוצר זה גם את הפונקציונליות של הפחתת רעש פעיל.

Hours more battery life, good comfort, quality active noise cancellation, and very clear phone calls make this pair suitable for office use.
חיי סוללה של 28 שעות פלוס, התאמה נוחה, איכות ביטול רעשים פעיל, וכן אפשר לבצע שיחות טלפון באיכות ברורה במיוחד הופכות את זה לזוג אוזניות שמתאים גם לשימוש משרדי.

All Dash 8s delivered from the second quarter of 1996(including all Series 400s) include the Active Noise and Vibration System designed to reduce cabin noise and vibration levels to nearly those of jet airliners.
כל דאש 400s נמסר החל מהרבעון השני של 300 כולל את רעש הפעילים ודיכוי הרטט(ANVS) מערכת שנועדה להפחית את הרעש בתא ורמות רטט לכמעט אלה של מטוסי סילון.

There's also a switch on the side that turns on or off active noise cancelling, or feeds the noises of the outside world into the headphones using the microphones- useful for listening to announcements on a train.
יש גם מתג בצד כי מפעיל או מכבה רעשים אקטיבי ביטול, או מזין את הרעשים של העולם החיצון לתוך האוזניות באמצעות מיקרופונים- שימושי להאזנה להודעות ברכבת.

If we then add the possibility of a Bluetooth connection to two devices at the same time, the excellent battery life and the active noise cancellation(although not at professional levels), I would say that it would be a real crime not to buy them.
אם נוסיף את האפשרות של חיבור Bluetooth לשני מכשירים בו זמנית, חיי סוללה מעולים ביטול רעשים אקטיבי(אם כי לא ברמה מקצועית), הייתי אומר זה יהיה פשע אמיתי לא לקנות אותם.

But let's get to the queen of the features offered by the AUKEY in-ear headphones, namely the active noise cancellation using the sixth generation CVC technology(AS3421 chipset), which effectively isolates us from noise and external interference, filtering or even dampening annoying noises typical of airplanes, subway, engines, air conditioners etc….
אבל בואו נלך אל המלכה של התכונות המוצעות על ידי אוזניות באוזניות באוזן, כלומר ביטול רעש פעיל באמצעות טכנולוגיית הדור השישי CVC(שבבים AS3421), אשר למעשה מבודד אותנו מפני רעש והתערבות חיצונית, סינון או אפילו מרעיש קולות מעצבנים טיפוסית של מטוסים, רכבת תחתית, מנועים, מזגנים וכו'….

If we then add the possibility of a Bluetooth connection to two devices at the same time, the excellent battery life and the active noise cancellation(although not at professional levels), I would say that it would be a real crime not to buy them.
אם אנו מוסיפים את האפשרות של חיבור Bluetooth לשני מכשירים בו זמנית, חיי הסוללה המצויינים וביטול הרעש הפעיל(אם כי לא ברמות מקצועיות), הייתי אומר ש זה יהיה פשע אמיתי לא לקנות אותם.

Nokia also showcased the Nokia Bluetooth Stereo Headset BH-905i offering an improved audio experience with active noise cancellation and a collection of five unique new Bluetooth headsets designed for a variety of needs, including hands-free multitasking, talking and navigating in the car with voice guidance.
כמו כן, Nokia הציגה את האזנייה Nokia Bluetooth Stereo Headset BH-905i, המציעה חוויית שמע משופרת עם ביטול רעשים פעיל ומבחר של אוזניות Bluetooth ייחודיות וחדשות למגוון צרכים, כולל דיבורית עם תמיכה בריבוי-משימות וניהול שיחות וניווט ברכב עם הוראות קוליות.