What is the translation of " ACTIVE RECREATION " in Hebrew?

• נופש פעיל
• בילוי פעיל
• בילוי אקטיבי

Examples of using Active recreation in English and their translations into Hebrew

This is an ideal place for family and active recreation.
זהו מקום אידיאלי למשפחה ולבידור פעיל.

In addition to active recreation, the resort has many interesting sights.
בנוסף לנופש פעיל, אתר הנופש כולל אתרים מעניינים רבים.

Perfect for a well-established man who loves active recreation.
מושלמת לגבר מבוסס שאוהב בילוי אקטיבי.

If you are a fan of active recreation, you should go to the coast of the North Sea.
אם אתה חובב בילוי פעיל, כדאי לך לחוף הים הצפוני.

Turkey Hotel Dolphin for children and for active recreation.
טורקיה מלון דולפין לילדים ופעילויות פנאי אקטיביות.

For those who love sport and active recreation, we also offer cycling, tennis, volleyball, trekking, diving, sailing and many other facilities.
עבור מי שאוהב ספורט ונופש פעיל, אנו מציעים גם רכיבה על אופניים, טניס, כדורעף, טרקים, צלילה, שיט ומתקנים רבים אחרים.

Bansko is one of the youngest and most modern places for active recreation.
בנסקו הוא אחד המקומות הצעירים והמודרניים ביותר לבילוי פעיל.

She is a very playful girl who loves active recreation and does not like to sit at home.
היא בחורה מאוד שובבה שאוהבת בילוי אקטיבי ולא אוהבת לשבת בבית.

It was founded in 1994 and has created a lot of interactive, developing devices for active recreation of children.
היא הוקמה בשנת 1994 ויצרה הרבה אינטראקטיבי, פיתוח התקנים עבור נופש פעיל של ילדים.

In addition, there is entertainment for those who prefer active recreation(diving, surfing, etc.), as well as everything needed for women, beauty salons and spas.
בנוסף, יש בידור עבור אלו המעדיפים נופש פעיל(צלילה, גלישה, וכו'), כמו גם את כל דרוש לנשים, מכוני יופי וספא.

In the middle of the Teberda Reserve, in the valley of the river Teberda, flowing from the glaciers of the Greater Caucasus Mountain Range, among the white caps of mountain peaks is a cozy town of Dombay, welcomes its active recreation and those, who heard about the uniqueness of the local air, Healing of lung disease….
באמצע השמור Teberda, בעמק הנהר Teberda, זורם מן הקרחונים של רכס הרי הקווקז רבתי, בין הכובעים הלבנים של פסגות הרים היא עיר נעימה של Dombay, מברך ופנאי האקטיבי שלה ושל, מי שמע על ייחודו של האוויר המקומי, ריפוי של מחלת ריאות….

On hilly terrain metropolis has Yuexiu Park, where fans of active recreation can visit the stadiums, swimming pools, evening enjoy homely teahouses, pavilions.
במטרופולין שטח הררי יש Yuexiu פרק, שבו אוהדים של נופש פעיל יכולים לבקר באצטדיונים, בריכות שחייה, הערב ליהנות בתי תה ביתיים, ביתנים.

With the arrival of summer, more opportunities are open for tourists for active recreation within their native country.
עם הגעתו של הקיץ, יותר הזדמנויות פתוחות לתיירים עבור בילוי פעיל בתוך מולדתם.

The Castle in Baranów Sandomierski is a world-class monument which atracts tourists, enthusiasts of active recreation as well as business people seeking for an interesting location for organising trainings, conferences or private meetings.
הטירה ב- Baranów Sandomierski היא אנדרטה ברמה עולמית, שמושכת תיירים, חובבי נופש פעיל, כמו גם אנשי עסקים המחפשים מקום מעניין לארגון בו ימי עיון, כנסים או מפגשים פרטיים.

Lloret de Mar combines not only numerous beaches and attractions, but also active recreation centers on land and water.
לורט דה מאר משלבת לא רק חופים ואטרקציות רבים, אלא גם מרכזי בילוי פעיל על קרקע ומים.

Its uniqueness is in its geographical location, it is close for most citizens of Israel and the sheer variety of attractions and active recreation activities, nature and heritage sites, national parks and forests JNF, biblical sites where historic events occurred throughout the years of our existence.
יחודו בקרבה גיאוגרפית למרבית אזרחי ישראל ובמגוון העצום של אטרקציות ונופש פעיל, אתרי טבע ומורשת, גנים לאומיים ויערות קק"ל, אתרים תנ"כיים בהם התרחשו אירועים היסטוריים לכל אורך שנות קיומנו.

In the Carpathians every year rainfall, and the thermometer kept steadily from 0°C to -8 °C, so athletes and fans of active recreation go to ski resorts from December to March.
בשנת הקרפטים בכל שנה גשמים, ואת מדחום המשיך בהתמדה מ 0 ° C ל-8 ° C, כך ספורטאים ואוהדים של בילוי פעיל ללכת אתרי סקי מדצמבר עד מארס.

She is a smiling and playful girl, she likes active recreation and crazy nightlife.
היא בחורה חייכנית ושובבה, היא אוהבת בילוי אקטיבי וחיי לילה מטורפים.

The program has a transfer station, dedicated to active recreation, hunting, fishing and more.
התכנית כוללת תחנת מעבר, המוקדש לנופש פעיל, ציד, דיג ועוד.

She does not like to sit in one place, she prefers active recreation and meeting new people.
היא לא אוהבת לשבת במקום אחד, היא מעדיפה בילוי אקטיבי והיכרות עם אנשים חדשים.

But all his rides can be considered secondary compared with the unique landscaping of active recreation areas for visitors from all over the world.
אבל כל רוכב שלו יכול להיחשב משנית לעומת הגינון הייחודי של אזורי בילוי פעיל למבקרים מכל רחבי העולם.

Fans of active winter recreation attract well-groomed tracks(there are more than 400 of them), equipped for beginners, amateurs and professionals.
אוהדים של נופש חורף פעיל למשוך מסלולים מטופח(יש יותר מ-400 מהם), מצויד למתחילים, חובבים ואנשי מקצוע.

The unique climate provided an opportunity for the development of the tourist destination, from recreational recreation next to natural sources, to recreation active at ski resorts.
האקלים הייחודי סיפק הזדמנות לפיתוח של יעד תיירותי, נופש בילוי ליד מקורות טבעיים, נופש פעיל באתרי סקי.

If you are an active man and love good recreation at the club, Erica is the perfect companion for you for this evening.
אם אתה גבר אקטיבי ואוהב בילוי טוב במועדון, אריקה היא מלווה מושלמת עבורך לערב הזה.

Hearing and active listening become an integral part of communication, recreation, socialization, education and work.
שמיעה והקשבה פעילה הופכים לחלק בלתי נפרד מתקשורת, חיברות, חינוך, פנאי ועבודה.

The fashion of the Gibson Girl allowed them a much more active lifestyle then previously, in both work and recreation.
האופנה של נערת גיבסון אפשרה לה אורח חיים פעיל הרבה יותר מבעבר, הן בעבודה והן בנופש.

The goal is for active hearing and active listening to become an integral part of communication, recreation, socialization, education, and work.
שמיעה והקשבה פעילה הופכים לחלק בלתי נפרד מתקשורת, חיברות, חינוך, פנאי ועבודה.

The Civilian Conservation Corps was active in the Umpqua National Forest by building roads, bridges and recreation facilities in the 1930s.
חיל השימור האזרחי היה פעיל ביער הלאומי אומפקווה בבניית כבישים, גשרים ומתקני נופש בשנות ה-30 של המאה ה-20.

The City of Toronto offers 595,000 hours of instructional recreation programs, 42,000 hours of leisure recreation programs and various services and facilities for people of all ages and abilities, promoting active and healthy lifestyles.
העיר טורונטו מציעה 595, 000 שעות של תוכניות בילוי חינוכי, 42, 000 שעות של נופש ופנאי תוכניות ושירותים שונים ומתקנים עבור אנשים מכל הגילאים ואת היכולות, קידום אורח חיים פעיל ובריא.