Examples of using Additional attacks in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Warns of additional attacks.
ארה"ב מזהירה מפני פיגועים נוספים.There are some indications out there that they may be planning additional attacks.
יש כמה אינדקציות לכך שהם מתכננים תקיפות נוספות.This week, there were two additional attacks against oil tankers.
השבוע בוצעו שתי תקיפות נוספות של מיכליות.Additional attacks on buffalo hunters' camps led to the Buffalo Hunter's War of 1877.
תקיפות על מחנות של ציידי באפלו הובילו למלחמת ציידי הבאפלו של שנת 1877.But right now we have no additional attacks planned.
לדבריו, כרגע לא מתוכננות תקיפות נוספות.ISIS claimed responsibility for the attack and continued to threaten Australia with additional attacks.
דאעש נטל אחריות לפיגוע והמשיך לאיים על אוסטרליה בפיגועים נוספים.He was also indicted for planning two additional attacks that were not carried out.
כתב האישום ייחס לו תכנון של שני פיגועים נוספים שלא הוצאו לפועל.Two additional attacks of the Syrian army against Tal al-Malah were repulsed, and there is no change in the situation on the ground.
שתי התקפות נוספות של צבא סוריה נגד תל אלמלח נהדפו, ובמצב בשטח לא חל שינוי.We have compelling information that additional attacks were planned.".
יש כמה אינדקציות לכך שהם מתכננים תקיפות נוספות.Since then, several additional attacks by Palestinians were perpetrated against Israeli soldiers, also injuring at least one Israeli civilian;
מאז ביצעו פלסטינים מספר מתקפות נוספות נגד חיילים ישראלים, ואף פצעו לפחות אזרח ישראלי אחד;He has already attacked our embassy and was preparing for additional attacks in other places.
הוא גם תקף את השגרירות שלנו, ותכנן תקיפות נוספות במקומות אחרים.Afterwards, ISIS carried out two additional attacks simultaneously, and confronted fighters of the SDF forces(Deir ez-Zor 24, August 19, 2018).
לאחר מכן ביצע דאעש בו-זמנית שתי התקפות נוספות והתעמתו עם לוחמי כוחות SDF(דיר אלזור 24, 19 באוגוסט 2018).The law enforcement agencies worked through the month of April with no additional attacks by Ramírez.
מנגנוני אכיפת החוק במשך כל חודש אפריל ללא תקיפות נוספות מצדו של רמירז.Furthermore, immediately after the attack the defendant helped conceal the video clips from the security cameras in the terrorist's house, in order to prevent the detention of the terrorist who had fled andof others who had planned additional attacks.”.
מה עוד שמיד לאחר הפיגוע פעל הנאשם להסתיר את הצילומים ממצלמות האבטחה בבית המחבל, וזאת על מנת למנוע את מעצר המחבל שנמלט באותהעת ומעצר שותפים Focused propaganda messages greatlyimprove the ability of terrorist organizations to produce additional attacks using“lone wolves” who are already located among the target population.
מסרי התעמולה הממוקדים משפריםבמידה רבה את יכולות ארגוני הטרור לייצר פיגועים נוספים באמצעות"זאבים בודדים" הממוקמים ממילא בקרב אוכלוסיית היעד לפיגועי הטרור.Such actions warranted disabling relevant accounts andcontinue to be necessary for security reasons, including preventing additional attacks.".
פעולות כאלה מחייבות השבתה של חשבונות רלוונטיים,וזו עודנה הכרחית מסיבות של אבטחה הכוללות מניעת מתקפות נוספות".Who retired from the military last year, spoke with the Post shortly after Prime Minister Benjamin Netanyahu and US Central Command chief Gen. KennethMcKenzie warned that Iran is planning additional attacks, and that Israel is working to prevent Iran from“turning Iraq and Yemen into bases for launching rockets and missiles at Israel.”.
שפרש ממצה"ל בשנה שעברה, אמר את הדברים לאחר שראש הממשלה בנימין נתניהו, ומפקד הפיקוד המרכזי של צבא ארצות הברית, גנרל קנת' מקנזי,הזהירו כי האיראנים מתכננים מתקפות נוספות וכי ישראל פועלת למנוע ממנה להפוך את עיראק ותימן לבסיסים לשיגור רקטות וטילים לעבר ישראל.Moreover, past experience shows that such attacks produce high motivation among terror organizations,leading to attempts to carry out additional attacks. .
ISIS claimed responsibility for the attack, and its media threatened to carry out additional attacks against Iran and the Shiites.
דאעש קיבל אחריות על הפיגוע וכלי התקשורת שלו איימו בביצוע פיגועים נוספים נגד איראן והשיעים.Although it is often considered to be a nuisance threat that simply hijacks unused CPU cycles, security leaders are realizinghow cryptojacking can become a gateway for additional attacks.
אם כי מדובר לרוב על איום, שמהווה לא יותר ממטרד וחוטף מעגלי 'CPU שאינם בשימוש, מומחי אבטחה מבינים,שה-cryptojacking יכול לשמש גם כשער כניסה למתקפות נוספות.The Foreign Ministry asked its ambassadors to emphasize to the senior political leaders in the countries where they are stationed that Iran's entrenchment in Syria couldincrease the Islamic Republic's desire to carry out additional attacks on Israel, which would lead to an escalation of hostilities in the entire region.
במברק התבקשו השגרירים להדגיש בפני הדרג המדיני הבכיר, במדינות בהן הם מכהנים, כי התבססות איראן בסוריה עלולהלהגביר את הרצון האיראני לבצע התקפות נוספות על ישראל, מה שיביא להסלמה באזור כולו.On the same day, ISIS's Nineveh Province in Iraq released another videoshowing two French speakers threatening to carry out additional attacks in France.
באותו היום פרסם מחוז נינוא של דאעש בעיראק סרטון The attack illustrates that in Britain and, in the ITIC's assessment, in other European countries as well, there is a potential of ISIS supporters,which may be reflected in additional attacks in the future[1].
הפיגוע המחיש כי בבריטניה ולהערכתנו גם במדינות This is despite Israel's attack in response to the Iranian missile attack, during which seventy Iranian targets in Syria were attacked within two hours as part of the“House of Cards” operation,and in spite of the additional attacks by Israel since then.
זאת אף שספגה מהלומה בתקיפה שבצעה ישראל בתגובה למתקפת הטילים האיראנית, בה הותקפו 70 יעדים איראנים בסוריה בתוך שעתיים במסגרת מבצע"בית הקלפים", ולמרות שהיא ממשיכה לספוג מאז תקיפות ישראליות נוספות.Additional attack in the city of Bosaso.
תקיפה נוספת בעיר בוסאסו.The feeling of helplessness that accompanied herduring that attack struck her time and time again with each additional attack.
תחושת חוסר האונים שליוותה אותהבאותו More surgery did not prevent additional heart attacks.
