What is the translation of " ADDITIONAL PRODUCTION " in Hebrew?

• המשך ה ייצור
• ייצור נוספים
• הפקה נוספת

Examples of using Additional production in English and their translations into Hebrew

Some items require additional production time.
דגמים מסוימים דורשים זמן ייצור נוסף.

Has the knowledge and a stockpile of products, with large market potential to develop additional production lines.
לחברה ידע ומאגר מוצרים נוסף עם פוטנציאל שוק גדול לפיתוח קווי יצור נוספים.

Additional production assistance was provided by Grace Choi, publications director, Kathy Mills, publications specialist, and Fitzroy Hepkins, administration manager.
סיוע נוסף בהפקה ניתן על-ידי גרייס צ'וי, מנהלת פרסומים, קת'י מילס, מומחית לפרסומים, ופיצרוי הפקינס, מנהל אדמיניסטרטיבי.

The album was primarily produced by David Foster, with additional production by Jim Corr.
האלבום הופק בעיקר על ידי דיוויד פוסטר, עם הפקה נוספת על ידי ג'ים קור.

In addition, there are additional productions currently being filmed in the City of Prague such as a romantic drama called Ein Sommer in Prag that is being filmed for the German Television.
בנוסף, יש הפקות נוספות שמצולמות כרגע בעיר פראג, למשל: דרמה רומנטית בשם קיץ אחד בפראג(Ein Sommer in Prag) שמצולמת לטלויזיה הגרמנית.

In addition, it is crucial to backup natural gas supply(additional production and delivery facilities are required).
בין השאר חשוב מאוד הגיבוי במערכת אספקת הגז הטבעי(נדרש מערך הפקה והספקה נוסף).

Musk said“Tesla will still continue to hire outstanding talent in critical roles as we move forward, and there is still significant need for additional production personnel.”.
כדי להיות ברור, טסלה עדיין תמשיך לשכור כישרונות יוצאי דופן בתפקידים קריטיים ויש לנו עדיין צורך משמעותי עבור אנשי ייצור נוספים.

The additional production, in light of the likely US-origin technology, threatens the long-term economic viability of US suppliers of these essential components of US military systems.”.
המשך הייצור, לאור הטכנולוגיה שמקורה כנראה בארה"ב, מסכן את יכולת הקיום הכלכלית בטווח הארוך של ספקים אמריקנים של רכיבים חיוניים אלה של מערכות צבאיות אמריקניות".

An American TV series based on“Duet in Beirut” is currently in writing stages, with negotiations in progress for additional productions based on his books.
על פי"דואט בביירות" נכתבת סדרת טלויזיה אמריקאית, ומתקיימים מגעים להפקות נוספות לפי ספריו.

The additional production, in light of the likely U.S.-origin technology, threatens the long term economic viability of U.S. suppliers of these essential components of U.S. military systems.
המשך הייצור, לאור הטכנולוגיה שמקורה כנראה בארה"ב, מסכן את יכולת הקיום הכלכלית בטווח הארוך של ספקים אמריקנים של רכיבים חיוניים אלה של מערכות צבאיות אמריקניות".

Eldritch has later considered producer Steinman to have been more pivotal in securing funding for additional production than the songs themselves.
מאוחר יותר, טען אלדריך שהמפיק סטיינמן היה יותר יעיל בהבטחת המימון להפקת שירים נוספים מאשר בהפקת השירים עצמם.

The additional production, in light of the likely U.S.-origin technology, threatens the long-term economic viability of U.S. suppliers of these essential components of U.S. military systems,” according to the U.S. agency.
המשך הייצור, לאור הטכנולוגיה שמקורה כנראה בארה"ב, מסכן את יכולת הקיום הכלכלית בטווח הארוך של ספקים אמריקנים של רכיבים חיוניים אלה של מערכות צבאיות אמריקניות".

This move has signaled disappointing demand for the XR, as Apple told Foxconn and Pegatron to halt plans for additional production lines dedicated to it.
מהלך זה יש סימן מאכזב הביקוש XR, כמו אפל אמר Foxconn ו Pegatron לעצור תוכניות נוספות קווי ייצור ייעודיים.

Additional production at the Izhevsk plant began in September 2012, after the old VAZ-2107 was removed from production.[5] A 5-door hatchback variant, aimed at replacing the discontinued Lada Samara 2 series in the line-up, debuted in 2014.
ייצור נוסף במפעל איז'בסק החל בספטמבר 2012, לאחר שדגם VAZ-2107 הישן יצא מהייצור.[1] גרסת האצ'בק 5 דלתות, שמטרתה של היא להחליף את סדרת לאדה סמארה 2 שייצורה הופסק, עלתה לראשונה בשנת 2014[2].

The company's central production and formulation facilities are situated in Israel and Brazil, while additional production facilities are dispersed throughout the world.
מתקני הייצור והפורמולציה המרכזיים של החברה ממוקמים בישראל ובברזיל, ולקבוצה מתקני ייצור נוספים ברחבי העולם.

On April 21, 2020, SM Entertainment confirmed that Irene and Seulgi would form Red Velvet's first sub-unit and that the duo was in preparation for their first major release in around June 2020. The release of the mini album was postponed from June 15 to July 6, 2020 on the grounds that it needed additional production on the album, in order to achieve a higher quality of music.[2].
ב-21 באפריל 2020, החברה SM Entertainment אימתה כי איירין וסולגי יפעלו ביחד ויהיו יחידת המשנה הראשונה של Red Velvet וכי הצמד היה בהכנות לקראת ההוצאה לאור הגדולה הראשונה שלהם בסביבות יוני 2020. פרסום המיני-אלבום נדחה מה-15 ביוני ל-6 ביולי 2020 בטענה שהוא היה זקוק להפקה ועריכה נוספת, על מנת להשיג איכות מוזיקלית גבוהה יותר.[1].

This serves to ensure that the product is fully suitable and ready for mass production and enables review of additional emphases for production, if needed.
זאת על מנת להיות בטוחים שנכנסים לתהליך ייצור המוני כאשר המוצר מוכן לחלוטין לייצור ובוחנים דגשים נוספים לייצור במידת הצורך.

Additional musicians and production.
מוזיקאים נוספים והפקה.

Anticipating growth in the US, we are establishing an additional radar production line, to become active this year.
מאחר ואנו צופים צמיחה בארה"ב, אנו מקימים קו ייצור נוסף למכ"מים, אשר יחל לפעול עוד השנה.

Allow two weeks for production and an additional week for shipping.
מתוכם שבועיים תכנון לביצוע וייצור ושבוע נוסף הקמה.

Soldiers were dispatched to the factory floors of major mask manufacturers to help staff the 62 additional mask production lines being set up at the time.
חיילים הועברו לרצפות המפעל של יצרני המסכות הגדולים בכדי לסייע לצוותים של 62 קווי ייצור המסכה הנוספים שהוקמו באותה תקופה.

In Asia, Europe and North America additional agricultural production will be driven almost exclusively by yield improvements, whereas in South America yield improvements and additional agricultural area are projected.
באסיה, באירופה ובצפון אמריקה שיפור ביבולים יניע באופן בלעדי כמעט ייצור חקלאי נוסף, בעוד שבדרום אמריקה צפויים שיפור בתנובה ותוספת של שטחים לחקלאות.

The Nistec Group carried out an additional investment in technological production equipment designated for its assembly Plants in Northern Israel.
קבוצת ניסטק(Nistec) ביצעה השקעה נוספת בציוד ייצור טכנולוגי עבור מפעלי ההרכבה שלה בצפון הארץ.

In Asia, Europe and North America, additional agricultural production will be driven almost exclusively by yield improvements, whereas in South America yield improvements are projected to be complemented by additional agricultural area.
באסיה, באירופה ובצפון אמריקה שיפור ביבולים יניע באופן בלעדי כמעט ייצור חקלאי נוסף, בעוד שבדרום אמריקה צפויים שיפור בתנובה ותוספת של שטחים לחקלאות.

The offhand grinding at production of tools guarantees their sharpness and long use without additional service. Production is made in Vietnam.
טחינה ידנית בייצור של כלים מבטיחה את החדות ואת השימוש לטווח ארוך ללא תחזוקה נוספת. המוצרים מיוצרים בווייטנאם.