What is the translation of " ADJUSTABLE BED " in Hebrew?

• מיטה מתכווננת
• המיטה המתכווננת

Examples of using Adjustable bed in English and their translations into Hebrew

So, why do people buy adjustable bed frames?
אז למה אנשים קונים מיטות מתכווננות?

We put his adjustable bed into positions it never imagined.
שמנו את המיטה המתכווננת שלו בתנוחות שהיא מעולם לא דמיינה.

What is the recommended standards adjustable bed?
מה היא המידה המומלצת למיטה מתכווננת?

Right now, with the adjustable bed and the nurses right outside the door?
ברגע זה? עם המיטה המתכווננת והאחיות מחוץ לדלת?

I heard that fear of radiation motors adjustable bed, is this true?
שמעתי שיש חשש לקרינה מהמנועים של מיטה מתכווננת, האם זה נכון?

An adjustable bed allowing more natural delivery positions at birthing.
מיטה מתכווננת המאפשרת תנוחות לידה טבעיות יותר בעת הלידה.

Is the use of 2 mattresses and adjustable bed mattress is less convenient than a whole one?
האם השימוש ב-2 מזרנים במיטה מתכווננת פחות נוח מאשר מזרן אחד שלם?

An adjustable bed is a bed base that can move into several different positions.
מיטה מתכווננת היא מיטה שניתן להתאים אותה למספר תנוחות שונות.

With her left hand, Mary stroked a large Siamese cat curled next to her on the adjustable bed.
בידה השמאלית ליטפה מרי חתול סיאמי גדול שהתכרבל לצדה על המיטה המתכווננת.

If you have an adjustable bed, try raising the head end of the bed..
אם יש לכם מיטה מתכווננת נסו להגביה את ראש המיטה.

Home gift is one of the two complexes in private accommodation in the heart of the forest, offering fine 3 bedrooms, each adjustable bed and tv screen smart modern.
הבית במתת הינו אחד משלושה מתחמי אירוח פרטיים בלב היער, המציע 2 חדרי שינה משובחים, בכל אחד מיטה מתכווננת ומסך smart tv חדיש.

So, I set up the adjustable bed in the guest room and brought in some I.V. stands.
לכן, אני מגדיר את המיטה מתכווננת בחדר האורחים והבאתי ב חלק IV עומד.

The group's unique method attributes great importance to the sleep surface and to each and every detail which makes up the overall of the sleep system, beginning with the fabrics that come in contact with the body, and through the high-quality mattresses, advanced massage systems, adjustable beds and innovative sleep technologies.
השיטה הייחודית של הקבוצה מייחסת חשיבות רבה למשטח השינה ולכל פרט ופרט המרכיב את המכלולים במערכת השינה, החל מהבדים הבאים במגע עם הגוף דרך המזרנים האיכותיים, מערכות עיסוי מתקדמות, מיטות מתכווננות וטכנולוגיות שינה חדשניות.

An adjustable bed is a bed that can be adjusted to a number of different positions.
מיטה מתכווננת היא מיטה שניתן להתאים אותה למספר תנוחות שונות.

For many people, the decision to purchase an adjustable bed has to do with more practical benefits.
עבור חלקנו, הבחירה לקנות מיטה מתכווננת מתמקדת ביתרונות מעשיים יותר.

An adjustable bed can be described as a bed which can be adjusted into different positions.
מיטה מתכווננת היא מיטה שניתן להתאים אותה למספר תנוחות שונות.

Here you may find all the information you need in order to understand what makes our adjustable beds so extraordinary- beginning with high technology through unique raw materials.
כאן אתם יכולים למצוא את כל המידע הנחוץ לכם בכדי להבין מה הופך את המיטות המתכווננות שלנו.

An adjustable bed allows you to sit upright and offers more spinal support and comfort than pillows.
מיטה מתכווננת מאפשרת לך לשבת זקוף ומציעה תמיכה לעמוד השדרה ונוחות רבה יותר מאשר כריות.

If there are electrical and other appliances in the bedroom(such as TV, computer, adjustable bed) they should be placed as far as possible from the bed and/or switched off/disconnected during sleep.
במידה ויש מכשירים חשמליים או אחרים בחדרי השינה(למשל, טלוויזיה, מחשב, מיטה מתכווננת), מומלץ להרחיקם ככל האפשר מהמיטה ו/או לכבות אותם בזמן השינה.

Adjustable beds allow you to get a more restful sleep and, when properly positioned, can alleviate many aches and pains and medical issues, including.
מיטה מתכווננת תאפשר לך לקבל שינה נינוחה יותר וכשהיא מוצבת כראוי, הא גם יכולה להקל על כאבים רבים ועל ובעיות רפואיות, הכוללים.

You will also be able to support your head well using adjustable beds, and this will mean you don't need to pile up too many pillows which can cause neck ache and headache.
באמצעות מיטות מתכווננות תוכל גם לתמוך בראשך, ולא תצטרך לצבור כריות רבות מדי שעלול לגרום לכאב בצוואר וכאבי ראש.

The group's unique method attributes great importance to the sleep surface and to each and every detail which makes up the overall of the sleep system, beginning with the fabrics that come in contact with the body, and through the high-quality mattresses, advanced massage systems, adjustable beds and innovative sleep technologies.
השיטה הייחודית של הקבוצה מייחסת חשיבות רבה למשטח השינה ולכל פרט ופרט המרכיב את המכלולים במערכת השינה, החל מהבדים הבאים במגע עם הגוף דרך המזרנים האיכותיים, מערכות עיסוי מתקדמות, מיטות מתכווננות וטכנולוגיות שינה חדשניות. בהתאם למסורת השוויצרית פותחו מוצרים מעולים בטכנולוגיה גבוהה המשתלבים ביחד למערכת שינה המעניקה חווית שינה יחידה במינה.

On the other hand then, by using adjustable beds you can give yourself a better elevation and thereby help reduce swelling.
על ידי שימוש במיטות מתכווננות אתה יכול לתת לעצמך העלאה טובה יותר ובכך לעזור להפחית את הנפיחות.

Sleeping on an adjustable bed allows the upper body to rest at a slight incline, such as 30 to 45 degrees, with support under the knees so they bend at a slight angle.
שינה על מיטה מתכווננת מאפשרת לחלק העליון של הגוף לנוח בשיפוע מתון של 30-45 מעלות ולקבל תמיכה לברכיים באופן כזה שהרגליים יהיו מכופפות מעט.

If there are electrical and other appliances in the bedroom(such as TV, computer, adjustable bed) they should be placed as far as possible from the bed and/or switched off/disconnected during sleep.
במידה וקיימים מכשירים חשמליים או פולטי קרינה בחדרי השינה(כמו טלוויזיה, מחשב, מיטה מתכווננת) מומלץ להרחיקם ככל האפשר מהמיטה ו/או לכבות אותם בזמן השינה.

Before, people would believe that an adjustable bed is just suited for sick people, but today, its uses are beneficial for everybody.
בעבר, אנשים חשבו כי מיטה מתכווננת מתאימה רק לאנשים חולים אבל היום, שימושיה הרבים הוכיחו כי היא מועילה לכולם.

If electrical devices or radiation emitters are kept in bedrooms(for example televisions, computers, adjustable beds) it is recommended that they be distanced as much as possible from the bed and/or switched off while sleeping.
במידה ויש מכשירים חשמליים או אחרים בחדרי השינה(למשל, טלוויזיה, מחשב, מיטה מתכווננת), מומלץ להרחיקם ככל האפשר מהמיטה ו/או לכבות אותם בזמן השינה.

Before, people would believe that an adjustable bed is just suited for the sick people but today, its uses have been shown to be beneficial for everybody.
בעבר, אנשים חשבו כי מיטה מתכווננת מתאימה רק לאנשים חולים אבל היום, שימושיה הרבים הוכיחו כי היא מועילה לכולם.

If electrical devices or radiation emitters are kept in bedrooms(for example televisions, computers, adjustable beds) it is recommended that they be distanced as much as possible from the bed and/or switched off while sleeping.
במידה וקיימים מכשירים חשמליים או פולטי קרינה בחדרי השינה(כמו טלוויזיה, מחשב, מיטה מתכווננת) מומלץ להרחיקם ככל האפשר מהמיטה ו/או לכבות אותם בזמן השינה.

By propping yourself upright slightly with adjustable beds, it is possible to alter the direction of the gravity so that it does not obstruct your windpipe.
כשאתה משעין את עצמך זקוף מעט בעזרת מיטות מתכווננות, ניתן לשנות את הכיוון של כוח הכבידה, כך שלא יפריע לקנה הנשימה שלך.