Examples of using Admin panel in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Creating admin panel.
יצירת פאנל הניהול.Extended the capabilities of the admin panel.
Login to admin panel.
All traffic driven to thisexact link will be tracked in your admin panel.
כל התנועה מונעת לקישור מדויק זה יהיה במעקב בפנל הניהול שלך.I added a new post in the admin panel of WP 2.9.2.
יש לי הודעה חדשה פאנל הניהול של WP 2.9.2.
Full template system allows you to switch themes easily from the admin panel.
מערכת תבנית מלאה מאפשרת לך לעבור בקלות מנושאי פנל הניהול.We do not post our admin panel demo access details due to numerous hacking attempts.
אנחנו לא לפרסם את פרטי גישת הדגמת פנל ניהול שלנו בשל ניסיונות פריצה רבים.It's used to access the router admin panel.
הוא משמש כדי לגשת פאנל הניהול של הנתב.The flags did not show up on admin panel and the choices for who can edit did not seem to“take hold”.
הדגלים לא הופיע על הלוח מנהל את הבחירות עבור מי יכול לערוך לא נראה“לאחוז”.Each vendor has its own admin panel where he can manage his catalog and see placed orders.
לכל אחד מהספקים יש גישה לפאנל ניהול משלו בו הוא יכול לנהל את הקטלוג שלו ולצפות בהזמנות.You can set and manage the attributes without comprising in the admin panel.
אתם יכולים להגדיר ולנהל את התכונות מבלי להתפשר בפאנל הניהולי.On the website administrator side, there are advanced admin panels allowing friendly and easy full control.
מצד בעל האתר: קיימים פאנלי ניהול מתקדמים המאפשרים שליטה מלאה באופן ידידותי וקל.
Stand-alone DNS update service, directly from the"client area" admin panel;
שירות עדכון DNS עצמאי מתקדם, ישירות, מפאנל הניהול ב"אזור הלקוח".Web Admin Panel- web based administrative interface for business owners to manage their designated app.
Web Admin Panel- ממשק ניהול מבוסס אינטרנט לבעלי עסקים לניהול האפליקציה הייעודית שלהם.This will be the username you use to connect to your blog's Admin panel.
זה יהיה שם המשתמש{ה- User name} שבעזרתו תתחברי לפאנל הניהול של הבלוג שלך.IOS admin panel app- app based administrative interface for business owners to manage their designated app.
IOS admin panel app- ממשק ניהול מבוסס אפליקציות לבעלי עסקים לניהול האפליקציה הייעודית שלהם.Usually, they could be stealing user information like credit card information oreven the admin panel hacks.
בדרך כלל, הם יכולים להיותגניבת מידע המשתמש כמו פרטי כרטיס האשראי אואפילו פריצות פאנל הניהול.Management: You can manage transactions in the admin panel, start and complete the shipping process or resolve complaints.
ניהול: אתם יכולים לנהל את העסקאות בפאנל האדמין, להתחיל ולהשלים את תהליך המשלוח או לפתור תלונות.In the window that opens, there will be 2 empty fields,where we will need to specify the login and code to access admin panel of the router.
בחלון שנפתח יהיו 2 שדות ריקים,בהם נצטרך לציין את הכניסה והקוד לגישה לוח הניהול של הנתב.So that no one could change your options, even with access to Wi-Fi,you can protect your admin panel by changing the standard login and password pair to your more complex ones.
כך שאף אחד לא יכול לשנות את האפשרויות שלך, גם עם גישה ל- Wi-Fi,אתה יכול להגן על לוח הניהול שלך על ידי שינוי זוגות הכניסה והסיסמה הרגילים לאלו המורכבים יותר.In wordpress admin panel when I attempt to click on the button translate all it start to translate posts everytime from the start(it insist on checking all posts from newer to older) this process take long time searching for untranslated posts.
בלוח admin WordPress כאשר אני מנסה ללחוץ על כפתור לתרגם את כל זה להתחיל לתרגם הודעות בכל מן ההתחלה(הוא מתעקש לבדוק את כל ההודעות מ חדשה יותר מבוגר) תהליך זה לוקח זמן רב בחיפוש אחר ההודעות מתורגמים.The broken links, if any are found,will show up in a new tab of the WP admin panel- Tools-> Broken Links.
קישורים שבורים, אם בכלל נמצאו, יופיע בכרטיסייה חדשה של לוח מנהל WP- כלים-> קישורים שבורים.This new password will give you access to Bluehost's Admin panel{you will want to get in there to make use of their excellent support as well as to renew your domain or prolong your storage once it's over}.
זוהי הסיסמה שתשמש אותך להיכנס לפאנל הניהול בבלוהוסט{תרצי להיכנס לשם כדי להיעזר בשירות התמיכה המעולה שלהם וכדי לחדש דומיין או להאריך את האחסון ברגע שהוא ייסתיים}.It would benice to do to translate the whole article from the admin panel, it would save a lot of time for users.
זה יהיה נחמד לעשות כדי לתרגם את המאמר כולו מתוך לוח admin, זה יחסוך הרבה זמן עבור משתמשים.If you are using Google Apps, visit your admin panel Apps> G Suite>Settings for Gmail> Advanced settings and make sure to check"Allow users to send mail through an external SMTP server…".
אם אתה משתמש ב- Google Apps, בקר בפאנל הניהול שלךאפליקציות> G Suite> הגדרות ל- Gmail> הגדרות מתקדמות ודאג לבדוק"אפשר למשתמשים לשלוח דואר דרך שרת SMTP חיצוני…".After some googling, we found that there was a security vulnerability that allowed files to be uploaded,within the ZenCart admin panel, for a picture for a record company.
אחרי כמה googling, מצאנו כי היה פגיעות אבטחה המאפשרת להעלות קבצים,בתוך ZenCart לוח מנהל, עבור תמונה עבור חברת התקליטים.So that no one could change your options, even with access to Wi-Fi,you can protect your admin panel by changing the standard login and password pair to your more complex ones.
כך שאיש לא יוכל לשנות את האפשרויות שלך, אפילו עם גישה ל- Wi-Fi,אתה יכול להגן על לוח הניהול שלך על ידי שינוי צמד הכניסה והסיסמה הסטנדרטיים לאלו המורכבים יותר שלך.
