What is the translation of " ADVANTAGES OF USING " in Hebrew?

• היתרונות של שימוש
• יתרונות של השימוש

Examples of using Advantages of using in English and their translations into Hebrew

Advantages of using LED.
יתרונות של השימוש ב-LED.

High technical characteristics stipulate several advantages of using a banner.
מאפיינים טכניים גבוהים קובעים מספר יתרונות של שימוש באנר.

Advantages of using such Systems.
היתרונות של שימוש במערכת שכזו.

However, there are several advantages of using a free online dating site.
עם זאת, ישנם מספר יתרונות של שימוש חינם באתר היכרויות באינטרנט.

Advantages of using the help of a florist to send flowers.
היתרונות של שימוש בפרחים מקוון לשלוח פרחים.

Visa has also partnered with Idomoo and Arkia Israeli Airlines in a local marketing campaign that addressed passengers with personalized videos on the advantages of using a Visa card in tourism destinations.
Visa שיתפה פעולה עם Idomoo וחברת ארקיע קווי תעופה ישראליים בע"מ בקמפיין שיווקי מקומי, אשר הציג בפני הנוסעים סרטוני וידאו מותאמים אישית, אשר התמקדו ביתרונות של שימוש בכרטיס Visa ביעדי תיירות.

Consider the advantages of using Roundup compared to other herbicides.
שקול את היתרונות של השימוש Roundup לעומת קוטלי עשבים אחרים.

The advantages of using disposable molds are evident, such as the ability to keep working on the product after the cardboard is consumed and the fact that no mold marks are left on the finished product.
ניכרים בה היתרונות של השימוש בתבנית חד-פעמית, כמו היכולת להמשיך לעבוד על המוצר לאחר התכלות הקרטון והאופן שבו לא נותרים על המוצר סימנים של חלקי תבנית.

Other authors have stated very well the advantages of using free software in education, but these studies have generally been conducted in the field of formal training 1.
מחברים אחרים המחולקות מאוד מספקת את היתרונות של שימוש בתוכנה חופשית בחינוך, אך מחקרים אלה היו בדרך כלל בתחום החינוך[1].

The advantages of using a video platform include better communication with distant employees and colleagues, lowering travel costs, improving employee mobility and making your workforce more productive.
התועלות משימוש בפלטפורמת הוידאו, כוללות תקשורת טובה יותר עם עובדים מרוחקים או שותפים עסקיים, הפחתת הוצאות נסיעות, שיפור בניידות העובדים והפיכת כוח העבודה לפרודוקטיבי יותר.

While ReWalk doesn't yet have data to share on the advantages of using exoskeletons,“dozens” of patients have tested ReWalk, and“they all enjoy the benefit of being active,” says Frijters.
בעוד של-ReWalk עדיין אין נתונים אודות היתרונות של השימוש בו, עשרות מטופלים בדקו ReWalk וכולם נהנו להיות פעילים", אומר פריג'רטס.

The advantages of using multimedia presentations in business: the Russian market is still an innovation, so make an impression on potential partners and clients with multimedia technology information you want to convey to your partners or colleagues, it becomes more visible and understandable.
היתרונות של שימוש מצגות מולטימדיה בעסק:• השוק הרוסי עדיין חידוש, אז לעשות רושם על שותפים ולקוחות פוטנציאליים;• באמצעות טכנולוגיית מולטימדיה המידע שאתה רוצה להביא השותפים שלך או עמיתים, הוא הופך להיות גלוי יותר מובנת.

There are several advantages of using this technique, first, people will have personnel to solve problems, not only for labor.
ישנם מספר יתרונות של השימוש בטכניקה זו, ראשית, יותר יוכשרו כוח אדם כדי לפתור בעיות, לא רק עבור העבודה.

There are several advantages of using this technique, first, will be a more trained personnel to resolve problems, not only for labor.
ישנם מספר יתרונות של השימוש בטכניקה זו, ראשית, יותר יוכשרו כוח אדם כדי לפתור בעיות, לא רק עבור העבודה.

With all the advantages of using PayPal as a payment option for currency trading, you might be wondering how to find a reliable forex broker.
עם כל היתרונות של השימוש PayPal כאפשרות תשלום למסחר במטבע, ייתכן שאתה תוהה איך למצוא ברוקר במט"ח אמין.

He said one advantage of using genetic engineering to help crops adapt to sudden changes would be that new varieties could be created quickly.
אחד היתרונות של השימוש בהנדסה גנטית כדי לעזור לגידולים להסתגל לשינויים הפתאומיים האלה, הוא שאפשר ליצור זנים חדשים במהירות.

(…) One advantage of using genetic engineering to help crops adapt to these sudden changes is that new varieties can be created quickly.
אחד היתרונות של השימוש בהנדסה גנטית כדי לעזור לגידולים להסתגל לשינויים הפתאומיים האלה, הוא שאפשר ליצור זנים חדשים במהירות.

The advantage of using PPC ads to test page attributes is the immediacy of the results.
היתרון של שימוש מודעות PPC במטרה לבדוק את תכונות הדף היא המיידיות של התוצאות.

He has the advantage of using personal trainers to keep his physical workout routine on course.
יש לו את היתרון של שימוש מאמנים אישיים כדי לשמור על שגרת האימון הפיזי שלו במסלול.

The advantage of using the database in the fact that you can see how changed the hryvnia against the ruble within a certain time.
היתרון של שימוש במאגר בעובדה שזה אפשרי להתחקות כיצד שער החליפין גריבנה רובל בתוך פרק זמן מסוים.

The advantage of using these tools is that the bristles are able to reach under the crown of an implant.
היתרון של שימוש בכלים אלה הוא שהסיבים מסוגלים להגיע מתחת לכתר של השתל.

However, one advantage of using this service is that your email storage is not included in your website storage.
עם זאת, אחד מהיתרונות לשימוש בשירות הוא שנפח אחסון הדוא”ל שלכם לא כלול בנפח אחסון האתר.

Besides, advantage of use of such element is that you can apply it to creation of straight lines on nails.
בנוסף, היתרון של שימוש באלמנט כזה הוא שאתה יכול ליישם את זה כדי ליצור קווים ישרים על הציפורניים.

Advantage of use of natural whey is the light and gentle texture allowing to look after carefully ringlets.
יתרון של שימוש מי גבינה טבעית הוא המרקם הקליל ועדין המאפשר לטפל בזהירות תלתלים.

The advantage of using homogeneous coordinates is that one can combine any number of affine transformations into one by multiplying the respective matrices. This property is used extensively in computer graphics, computer vision and robotics.
היתרון של שימוש קואורדינטות הומוגניות היא שניתן לשלב כל מספר של טרספורמציות אפיניות לאחת על ידי הכפלה של המטריצות המתאימות מאפיין זה משמש בהרחבה גרפיקה ממוחשבת, ראייה ממוחשבת ו- רובוטיקה.

The advantage of using an animal model of a human disease, such as AN, is that is possible to study the brain anatomy and physiology and changes induced by access to voluntary exercise and food restriction in a controlled setting.
היתרון של שימוש במודל חיה של מחלות אנושיות, כגון, הוא שאפשר ללמוד את האנטומיה והפיסיולוגיה של מוח ושינויים הנגרמת על ידי גישה לתרגיל מרצון והגבלת מזון בסביבה מבוקרת.

There are a number of special premium cards from specific banks available in the market and if you are eligible for such cards or already own one, it is the perfect time to use them and take the advantage of using premium credit cards.
יש הרבה מיוחדת פרימיום כרטיסי אשראי לבנקים ספציפיים שם בחוץ בשוק, ואם אתה מוסמך כגון קלפים או כבר אחד, זה הזמן האידיאלי כדי להשתמש בהם, לקחת את היתרון של משתמש פרימיום כרטיסי חיוב.

The advantage of using this tool is that unlike inks, it allows dosing of the time of exposure to the hair, due to which it is possible to achieve not complete lightening of the hair, but only partial, which allows hair to look natural and maintain an intact structure.
היתרון של שימוש בכלי זה הוא כי, בניגוד הצבע, זה מאפשר בפעם המינון של חשיפת השיער, כך שאתה לא יכול להשיג הבהרה מלאה של שיער, אבל רק חלקית, המאפשר את השיער כדי להיראות טבעי לשמור על שלמות המבנה.

The advantage of using them is that they do not have restrictions on size and design, you can activate the window with advertising only when the elements have loaded completely, the requirements for the design of sites that are selected as advertising platforms are very low.
היתרון של השימוש בהם הוא כי אין להם מגבלות על גודל ועיצוב, אתה יכול להפעיל את החלון עם פרסום רק כאשר האלמנטים נטענים לחלוטין, הדרישות לעיצוב אתרים שנבחרו פלטפורמות הפרסום הם נמוכים מאוד.

An advantage of using the cash from the Development Fund instead of money appropriated by Congress for Iraq was that there were not a lot of rules governing its use, and no federal regulations or congressional oversight of what happened to it.
היתרון של שימוש בכסף מקרן הפיתוח במקום כסף שתוקצב על ידי הקונגרס לעיראק היה שלא היו הרבה כללים שהסדירו את צורת השימוש בו ולא רגולציה פדרלית או פיקוח של הקונגרס על מה שיקרה לו.