What is the translation of " AIN'T DOING NOTHING " in Hebrew?

• לא עושה כלום
• לא עושה שום דבר

Examples of using Ain't doing nothing in English and their translations into Hebrew

I ain't doing nothing!
אני לא עושה דבר!

For some other dude who ain't doing nothing.
בשביל בחור אחר שלא עושה שום דבר.

I ain't doing nothing.
אני לא עושה כלום.

You said you hate me. I ain't doing nothing.
אמרת שאתה שונא אותי, אני לא עושה כלום.

He ain't doing nothing.
הוא לא עושה כלום.

Boy, you ain't doing nothing.
בחור, אתה לא עושה כלום.

I ain't doing nothing.
אני לא עושה שום דבר.

Hell, you ain't doing nothing.
לעזאזל, את לא עושה כלום.

He ain't doing nothing right.
הוא לא עושה שום דבר נכון.

The rooster ain't doing nothing anyway.
התרנגול במילא לא עושה שום דבר.

I ain't doing nothing for him.
אני לא עושה שום דבר בשבילו.

She ain't doing nothing.
היא לא עשתה כלום.

I ain't doing nothing without Stony.
אני לא עושה כלום בלי סטוני.

In that case, I ain't doing nothing for the rest of the day.
במקרה הזה, אני לא עושה כלום כל היום.

I ain't doing nothing wrong, Officer.
אני לא עושה שום דבר רע, אדוני השוטר.

You ain't doing nothing.
אתה לא עושה שום דבר.

I ain't doing nothing with Kuko the Whale!
אני לא עושה כלום עם ווילי הלוויתן!

And you ain't doing nothing against that shotgun.
ואתה לא עושה כלום כנגד הרובה הזה.

We ain't doing nothing of the sort. Sure we are. What an absurd idea.
אנחנו לא נעשה שום דבר מזה בוודאי שאנחנו נעשה איזה רעיון מגוחך.

Miss Pearl ain't doing nothing but telling a big, fat lie.
גברת פרל לא עשתה דבר מלבד לספר שקר גדול ושמן.

We ain't doing nothing without a beat, girl.
אנחנו לא עושים כלום בלי קצב, ילדה.

We ain't doing nothing.
אנחנו לא עושים כלום.

We ain't doing nothing!
אנחנו לא עושים שום דבר!

You ain't doing nothing wrong.
אתה לא עושה שום דבר רע.

You ain't doing nothing but compounding problems.
אתה לא עושה דבר מלבד להערים צרות.

You ain't doing nothing but throwing your money away.
אתם לא עושים דבר מלבד לזרוק את הכסף שלכם.

No, I ain't doing nothing Absolutely nothing..
לא, אני לא עושה כלום. ממש כלום..

That boy ain't doing nothing but infomercials for bad credit.
תסתכל על האמר. הבחור הזה לא עשה כלום מלבד פרסומת גרועה לאשראי.

If you guys ain't doing nothing later, you should stop by this party I'm throwing.
אם אתם לא עושים דבר אחר, אתה צריך לעצור את המפלגה הזאת אני זורק.

You ain't doing nothing every woman in here wouldn't do if she had the chance.
את לא עושה שום דבר שכל אישה אחרת כאן לא הייתה עושה אם הייתה לה הזדמנות.