Examples of using Ako in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ako Station.
תחנת עכו.They have all left Ako.
כולם עזבו את אקו.Ako the shogun.
עכו השוגון.It is time to take Ako.
הגיע הזמן לתפוס את אקו.Ako owes you a great debt, Yasuno.
אקו חבה לך חוב גדול, יאסונו.We have not lost Ako yet.
עדיין לא אבדנו את אקו.Ako is as beautiful as I remember, Lord Asano.
אקו יפה כפי שזכרתי, לורד אסאנו.Rubber boots clean with ako pads.
מגפי גומי נקיים עם רפידות ako.For students in Ako, it's a happy day.
עבור תלמידים בעכו זה יום שמח.Ako pads are ideal for cleaning rubber boots.
רפידות Ako אידיאליות לניקוי מגפי גומי.Lord Kira I leave Ako with you.
לורד קירה… אני משאיר בידיך את אקו.The Ako ronin bided their time, waiting for Kira's vigilance to relax.
הרונין של עכו הציע את זמנם וחיכה שהערנות The hotel is located in Ako near Highway 4.
המלון ממוקם בעכו בסמוך לכביש 4.Ako is a small city in Hyogo Prefecture, very close to the border of Okayama Prefecture.
עכו היא עיר קטנה בעיר מחוז היוגו, קרוב מאוד לגבול של מחוז אוקיימה.And don't let me get started about Ako Castle!!
ואל תתנו לי להתחיל לעבוד על טירת אקו!!Your son shall live to serve Ako as you and your samurai have done.
בנך יחיה על מנת לשרת את אקו, כפי שאתה והסמוראים שלך עשו.BeFresh provides the following varieties to its customers: Wonderful, Hershkovitz, Ako and Shany.
BeFresh מספקת את הזנים הבאים ללקוחותיה: מופלא, הרשקוביץ, עכו ושני.Some say he was sent to Ako to tell everyone that Lord Asano was avenged.
יש האומרים שהוא נשלח לעכו לספר לכולם שהלורד אסאנו נוקם.I will write some travel posts about Ako another time.
אכתוב כמה הודעות טיולים על עכו בפעם אחרת.Club Ako Apart Hotel is a family 3-star property featuring 24-hour reception, laundry and housekeeping.
Club Ako Apart המלון הבעל 3 כוכבים הממוקם ב15 הליכה מ-Marmaris Marina מציע חדרים ללא עישון.One young ronin was assigned to go to Ako and tell their tale.
רונין צעיר אחד הוטל לנסוע לעכו ולספר את סיפורם.If you happen to visit Himeji and are interested in the 47 ronin as well,I highly recommend going to Ako.
אם במקרה ביקרת הימג'י ומעוניינים גם ב- 47 רונין,אני ממליץ מאוד לנסוע לעכו.Next to the shrine is“Ako Loyal Samurai Museum” where you can find artefacts and items left behind by the 47 ronin.
ליד המקדש נמצא"מוזיאון עכו נאמן סמוראישם תוכלו למצוא חפצים ופריטים שהותירו אחריהם 47 הרונין.It is possible to reach the area via Highway 4,exit on Route 8510 and continue on the road until you reach Ako beach.
ניתן להגיע למתחם דרך כביש 4,לצאת בכביש 8510 ולהמשיך עם הכביש עד להגעה לחוף עכו.Two young daimyo, Asano Naganori of Ako and Kamei Sama of Tsumano, were in the capital performing their alternate attendance duties, so the shogunate gave them the task of looking after the emperor's envoys.
שני daimyos צעירים, Asano Naganori של Ako ו- Kamei Sama של Tsumano, היו בבירה במילוי תפקידם הנוכחי החלופי, ולכן השוגונאט נתן להם את המשימה לדאוג לשליחי הקיסר.Most sources say that when he returned fromtelling the tale at the ronins' home domain of Ako, the shogun pardoned him due to his youth.
מרבית המקורות אומרים שכשחזרלספר את הסיפור בנחלה הביתי של הרוננים של עכו, השוגון זנח אותו בגלל ילדותו.In 2006, the band toured Europe and North America with their new guitarist, BenChristo,formerly of UK punk/metal band AKO.
ב-2006 סיירה הלהקה בצורה רחבה בצפון אמריקה ואירופה עם הגיטריסט החדש שלהם, בן כריסטו,שהיה בעברו חבר בלהקת הפאנק מטאל AKO.If you walk around the main hall of the shrine,you will find beautiful pictures telling you the story of Ako Castle, Lord Asano and his 47 ronin.
אם אתה מסתובב באולם המרכזי של המקדש,תמצא תמונות יפהפיות המספרות לך את סיפורם של טירת אקו, לורד אסאנו ורונין 47 שלו.In 2006, the band toured extensively through North America and Europe with their new guitarist, Ben Christo,formerly of UK punk/metal band AKO.
ב-2006 סיירה הלהקה בצורה רחבה בצפון אמריקה ואירופה עם הגיטריסט החדש שלהם, בן כריסטו,שהיה בעברו חבר בלהקת הפאנק מטאל AKO.
